安倍総理「韓国には本当に疲れる」

10월 결단, 「연내에…」미 중한관계 판별해 「공백」끊는다

참배를 끝내 야스쿠니 신사를 뒤로 하는 아베 신조 수상(중앙)=26일 오전, 야스쿠니 신사(미오 이쿠에 촬영)

　야스쿠니 신사에서 추계예대제를 하고 있던 전후, 10월중 하순의 일이다.아베 신조 수상과 몇사람의 아는 사람이 회식 해, 중 1명이 돌아갈 때에 「야스쿠니 참배는 어떻게 하는 것인가」라고 물으면, 수상은 분투하는 것도 아니고 담담하게 대답했다.

　「연내에 반드시 참배한다」

　아마 요즘에는, 시시각각 변천하는 내외의 제정세를 더 신중하게 판별하면서도, 연내 참배의 배를 굳히고 있었다고 보여진다.

　수상은 지금까지 야스쿠니 참배의 정치 문제화·외교 문제화를 피하기 위해, 참배하고 않는을 명언하지 않는 「애매 전술」을 취해 왔다.나라를 위해서 생명을 바친 영령에는, 가능한 한 태평(태평)인 환경에서 휴식에서도들 아프다고 하는 생각으로부터다.

　「영령(혼령) 야스등인가 될 수 있어와 손을 모아왔습니다」

　수상이 26일의 야스쿠니 참배 후, 기자단에게 이렇게 말했던 것도 그 연장선상의 이유로부터일 것이다.그래도, 이대로 일국의 수상이 관저에만큼 가까운 일본의 영토에 발을 디딜 수 있는 두, 전몰자의 위령·추도도 자유롭게 할 수 없는 이상 사태가 계속 되는 것은 간과할 수 없었던 것이다.

　수상은 헤세이 23년 11월의 산케이신문의 인터뷰로, 제1차 정권으로 참배할 수 없었던 자신의 책임에 대해 이렇게 말하고 있다.

　「그 이후로, 수상의 야스쿠니 참배가 끊어진 것에서는 화근을 남겼다고 생각한다」

　야스쿠니 참배의 마이너스면도 깊이 생각했다.참배하면 중국이나 한국의 강한 반발은 피할 수 없다.게다가 동아시아 지역에 풍파가 이는 것을 싫어하는 동맹국의 미국으로부터도 어려운 반응이 튀어 나오는 것이 예상된다.수상은, 특히 한국의 감정적인 반발에 대해서는 「일본은 한국과 싸운 것은 아니고, 정말로 지친다」라고 엎지름도 했다.

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/131227/plc13122712090011-n1.htm

알았다