メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私も告げ口しようかな(´・ω・`)

閲覧数 : 322
JA 255 taiwanbanana 2,811,753


要旨
・筆者は大韓民国に行った。
・帰国後、タクシーの運転手に厭な顔をされた。クルマの窓を開けられた。
・原因は匂い。「おそらく、キムチかニンニクの匂いがしたのだろう。」と筆者は述べている。
・筆者は言う。「10分も耐えられないほど強烈なにおいを発してはいなかったはずだ。_
・筆者はまとめる。「日本での第一歩が私の受けた待遇のようなものだったら,楽しみにしていた旅行が台無しになる」

私は、韓国人の日本旅行なんか台無しになってもいいと思うんだ。だって、朝鮮くさいんだもの。筆者も身を以て朝鮮くさいことの重大性を実感したんでしょ?(´ー`)


翻訳を見る

나도 고자질할까(′·&#969·`)



요지
・필자는 대한민국에 갔다.
・귀국후, 택시의 운전기사에 싫은 얼굴을 하셨다.자동차의 창을 열렸다.
・원인은 냄새나.「아마, 김치나 마늘의 냄새가 났을 것이다.」와 필자는 말하고 있다.
・필자는 말한다.「10분도 견딜 수 없을 정도(수록) 강렬한 냄새를 발하지는 않았을 것이다._
・필자는 정리한다.「일본에서의 제 일보가 나의 받은 대우와 같은 것이라면, 기대하고 있던 여행이 엉망이 되는」

나는, 한국인의 일본 여행은 엉망이 되어도 괜찮다고 생각한다.왜냐하면, 조선 냄새가 나다 것.필자도 몸으로 조선 냄새가 난 일의 중대성을 실감했겠지?(´-`)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ