メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本海呼称問題:今度は自己否定w

閲覧数 : 1,180
JA 255 wiredrunner712 2,811,753
以下引用開始
-------------------------------------------------------------------------------
「東海だけだと、どこか分からないから、英文表記に"Korea"を入れよう」
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014011911261200548

 "東海(East Sea)"の英文表記を"East Sea of Korea"(韓国東海)にしようという主張が韓国国会で提起された。単に東海だけだと、どこの国のどの地域の海なのか世界の人々が容易に理解し難いということだ。

 国会東北アジア歴史歪曲対策特別委員会所属イ・サンイル、セヌリ党議員はこの日、報道資料を出して""East Sea"とだけした場合、世界の人々は初めになぜそのように呼ぶのか、どこの国の東海なのかよく分からない可能性が高い。韓国の東海であることをより明確にするため"East Sea of Korea"と表記しよう」と語った。

 イ議員はまず、海洋の地名を決める時は関連国の名前を入れる場合が多いという理由を挙げた。
中国の東側の海は東シナ海(East China Sea)、アフリカ、モザンビークの東側の海はモザンビーク海峡(Mozambique Channel)、メキシコ東側の海はメキシコ湾(Gulf of Mexico)と呼ばれる。

 一部の外国地図が"東海"を日本が主張する"日本海"と併記する状況も考慮の対象だ。
国際水路機構(IHO)と国連地名標準化会議(UNCSGN)は二つ以上の国家が共有している地形物に対する地名は一般的に関連国の協議を通じて決め、合意がなされない場合、該当国家が主張する地名を併記することにした。


イ議員は「外国地図表記と関連して私たちと日本が合意できない状況なら、両国の主張を併記する場合を考慮しなければならない。 日本が国名を含ませた"Sea of Japan"(日本海)を使っているだけに韓国も国名を入れた"East Sea of Korea"と表記するのがより適切だ」と話した。

イ議員は「大韓民国政府はこれから東海が私たちの海であることをより明確にするため、このように表記して欲しい。大韓民国の国会、メディアなども東海の英文表記を"East Sea of Korea"とすれば良いだろう」と提案した。

イ議員は公立学校教科書に東海併記を義務化することにした米国バージニア州議会にもこの提案を入れた書簡を送った。
-------------------------------------------------------------------------------
以上引用終了


 なんと言うべきなのかな。
かつて、馬鹿な鳥鮮民族の国家である「韓国」という国は、「特定国の名称が、地域名に含まれるのはよくない」という論理を振り回していたわけだ。
そして、「国名を含まない妥当な名称」として、「東海」という名前にしろ、といっていた。


その「東」という方向は、どこを基準にした方向なのだ?


日本人からの上記の問いに対して、「東アジアから取った」とか「orient」から来ているとか、馬鹿なことを言い出し、笑いものにされた、という経緯もある。

今度は、こうだ。

「東の海」だけではどこか判らないので、
地域名として「korea」というものを付け加えましょう。


お前ら韓国人は、「考える能力」どころか、「記憶能力」すらないのか?
蛸ですら、記憶を元に学習行動を見せるというのに、
韓国人は、自分たちが主張した内容すら、記憶に留めることが出来ないのか?



しかも、さらにここの部分がふるっている。


大韓民国政府はこれから東海が私たちの海であることをより明確にするため、このように表記して欲しい。
大韓民国の国会、メディアなども東海の英文表記を"East Sea of Korea"とすれば良いだろう。


馬鹿の発言以外の、何物でもない。


当該海域の「名称」と、所有、あるいは領有とは.全く関係がない。
韓国人が、「名称」と「所有者名」を混同し、
くだらない妄想をしていることは、この発言でよくわかった。



お前ら韓国人が、日本海の呼称について異議をとなえるのは、100万年早い。
もう少し、人類に近づくような進化を遂げてからにしろ。 try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

일본해 호칭 문제:이번은 자기부정 w

이하 인용 개시
-------------------------------------------------------------------------------
「토카이만이라고, 어딘가 모르기 때문에, 영문 표기에"Korea"를 넣자 」
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014011911261200548

 "토카이(East Sea)"의 영문 표기를"East Sea of Korea"(한국 토카이)로 하려는 주장이 한국 국회에서 제기되었다.단지 토카이만이라고, 어떤 나라의 어느 지역의 바다인가 세계의 사람들이 용이하게 이해 하기 어렵다고 하는 것이다.

 국회 토호쿠 아시아 역사 왜곡 대책 특별 위원회 소속이・산일, 세누리 당의원은 이 날, 보도 자료를 내""East Sea"와 만 했을 경우, 세계의 사람들은 처음에 왜 그처럼 부르는지, 어떤 나라의 토카이인가 잘 모를 가능성이 높다.한국의 토카이인 것을 보다 명확하게 하기 위한(해)"East Sea of Korea"와 표기하자」라고 말했다.

 이 의원은 우선, 해양의 지명을 결정할 때는 관련국의 이름을 넣는 경우가 많다고 하는 이유를 들었다.
중국의 동쪽의 바다는 동중국해(East China Sea), 아프리카, 모잔비크의 동쪽의 바다는 모잔비크 해협(Mozambique Channel), 멕시코 동쪽의 바다는 멕시코만(Gulf ofMexico)로 불린다.

 일부의 외국 지도가"토카이"를 일본이 주장하는"일본해"와 병기 하는 상황도 고려의 대상이다.
국제수로 기구(IHO)와 유엔 지명 표준화 회의(UNCSGN)는 두 개 이상의 국가가 공유하고 있는 지형물에 대한 지명은 일반적으로 관련국의 협의를 통해서 결정하고 합의가 이루어지지 않는 경우, 해당 국가가 주장하는 지명을 병기 하기로 했다.


이 의원은「외국 지도 표기와 관련해 우리와 일본을 합의할 수 없는 상황이라면, 양국의 주장을 병기 하는 경우를 고려해야 한다. 일본이 국명을 포함하게 한"Sea of Japan"(일본해)를 사용하고 있는 만큼 한국도 국명을 넣은"East Sea of Korea"와 표기하는 것이보다 적절하다」라고 이야기했다.

이 의원은「대한민국 정부는 지금부터 토카이가 우리의 바다인 것을 보다 명확하게 하기 위한(해), 이와 같이 표기해 주었으면 한다.대한민국의 국회, 미디어등도 토카이의 영문 표기를"East Sea of Korea"그렇다면 좋을 것이다」와 제안했다.

이 의원은 공립 학교 교과서에 토카이 병기를 의무화하기로 한 미국 버지니아주 의회에도 이 제안을 넣은 서간을 보냈다.
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료


 뭐라고 말해야 하는 것인가.
일찌기, 바보같은 조선민족의 국가인「한국」라고 하는 나라는, 「특정국의 명칭이, 지역명에 포함되는 것은 좋지 않은」라고 하는 논리를 휘두르고 있던 것이다.
그리고, 「국명을 포함하지 않는 타당한 명칭」로서「토카이」라는 이름으로 해라, 라고 했다.


그「동쪽」라고 하는 방향은, 어디를 기준으로 한 방향이다?


일본인으로부터의 상기의 물음에 대해서, 「동아시아로부터 잡은」라든지「orient」로부터 와있다든가, 바보같은 일을 말하기 시작해, 웃음 거리로 되었다는 경위도 있다.

이번은, 이러하다.

「동쪽의 바다」만으로는 어딘가 모르기 때문에,
지역명으로서「korea」라는 것을 덧붙입시다.


너희들 한국인은, 「생각하는 능력」는 커녕, 「기억 능력」조차 없는가?
낙지로조차, 기억을 바탕으로 학습 행동을 보인다는데,
한국인은, 스스로가 주장한 내용조차, 기억에 둘 수 할 수 없는가?



게다가, 한층 더 여기의 부분이 적극적으로 있다.


대한민국 정부는 지금부터 토카이가 우리의 바다인 것을 보다 명확하게 하기 위한(해), 이와 같이 표기해 주었으면 한다.
대한민국의 국회, 미디어등도 토카이의 영문 표기를"East Sea of Korea"그렇다면 좋을 것이다.


바보의 발언 이외의, 무엇도 아니다.


해당 해역의「명칭」와 소유, 혹은 영유란.전혀 관계가 없다.
한국인이, 「명칭」와「소유자명」를 혼동 해,
시시한 망상을 하고 있는 것은, 이 발언으로 잘 알았다.



너희들 한국인이, 일본해의 호칭에 대하고 이의를 주창하는 것은, 100 만년 빠르다.
좀 더, 인류에게 다가가는 진화를 이루고 나서 해라. try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ