メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の卸売物価 15カ月連続下落=過去最長

閲覧数 : 528
JA 255 uenomu2 2,811,753

韓国の卸売物価 15カ月連続下落=過去最長



2014/01/20 06:00


【ソウル聯合ニュース】


韓国の卸売物価が1年3カ月連続で下落した。


卸売物価が消費者物価指数(CPI)に先行することを踏まえれば、


今後も物価が下がり続けるデフレは続くとみられる。


 韓国銀行(中央銀行)が20日発表した昨年12月の卸売物価指数は前年同月比で0.4%下落した。


一昨年10月から15カ月連続の下落となる。卸売物価がこのように長期間にわたり下落を続けるのは初めて。


これまで最長は2001年7月~2002年8月の14カ月連続の下落。ただ、下げ幅は鈍化している。

下げ幅が最も大きかった品目は農林水産品(4.3%下落)だ。


ハクサイ、青トウガラシ、ジャガイモなど野菜のほか、サバなど水産物も大幅に下落した。


工業製品も1.4%下落した。


1次金属製品の下げ幅が大きく、電気・電子機器も下落した。



ただ、サービス物価は昨年同月比で0.7%上昇した。


電力・ガス・水道料金は7.4%上昇した。 




安く手に入るなら、


韓国人、ちょっと嬉しいニュースで!



翻訳を見る

한국의 도매 물가 15개월 연속 하락=과거 최장

한국의 도매 물가 15개월 연속 하락=과거 최장



2014/01/20 06:00


【서울 연합 뉴스 】


한국의 도매 물가가 1년 3개월 연속으로 하락했다.


도매 물가가 소비자 물가지수(CPI)에 선행하는 것을 근거로 하면,


향후도 물가가 계속 내려가는 디플레는 계속 된다고 보여진다.


 한국은행(중앙은행)이 20일 발표한 작년 12월의 도매물가지수는 전년동월비로 0.4%하락했다.


재작년 10월부터 15개월 연속의 하락이 된다.도매 물가가 이와 같이 장기간에 걸쳐 하락을 계속하는 것은 처음.


지금까지 최장은 2001년 7월~2002년 8월의 14개월 연속의 하락.단지, 하락폭은 둔화하고 있다.

하락폭이 가장 컸던 품목은 농림 수산품(4.3%하락)이다.


하크사이, 파랑 고추, 감자 등 야채외, 사바 등 수산물도 큰폭으로 하락했다.


공업제품도 1.4%하락했다.


1차 금속제품의 하락폭이 크고, 전기・전자기기도 하락했다.



단지, 서비스 물가는 작년 동월비로 0.7%상승했다.


전력・가스・수도요금은 7.4%상승했다. 




싸게 손에 들어 온다면,


한국인, 조금 기쁜 뉴스로!



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ