寒流は亡びた !!!!!!

JA 255 まさやや 2,811,753

2014-01-21 06:01

‘回答しなさい 1994’ 東南アジア 10ヶ国販売…CJ “経済效果 1181億ウォン”
人気裏に放送されたケーブルチャンネル ‘回答しなさい 1994’が終映後東南アジア 10ヶ国に販売されたことで確認された. CJ E&M 側は ‘回答しなさい 1994’の輸出増大效果を総 292億ウォンで見ている.

CJ E&M 関係者は 21日 “‘回答しなさい 1994’が終映後香港, 台湾, マレーシア, インドネシア, フィリピン, タイなど 10ヶ国に販売された”と言いながら “以外他の放送社とも追加販売を協議の中でありインターネット版権, ストリーミング, VODサービスなどをずっと進行の中だ”と言いながら ¥"回答しなさい 1994¥"が総 292億ウォンの輸出増大效果をおさめることで推算すると明らかにした.

同時に CJ E&M 側は 90年代を背景にした ‘回答しなさい 1994’に派生された ‘復古経済学’ 效果を総 800億ウォンで推算した. CJ E&M 関係者は “‘応射’ 主人公たちの復古ファッションでチォングゼキッ, カンバス化, ダッフルコートなどの売上げが 11番街, Gマーケットなどオンラインショッピングモールで前年同期対比 100% 以上売り値増加した”と言いながら “同時に PPLに出たかばんブランドも販売率が前年対比 100% 上昇した”と付け加えた.

以外にも CJ E&M 側は ‘回答しなさい 1994’による雇用創出效果 77億ウォン, 間接広告效果 12億ウォンなど総 1181億ウォンの経済效果を出すと推算した. CJ E&M 関係者は “これは去年 ‘回答しなさい 1997’ 終映以後経済效果を基準で推算した金額だ”と言った.
w w w w w w w ...

翻訳を見る

한류는 망했다 !!!!!!

‘응답하라 1994’ 동남아 10개국 판매…CJ “경제효과 1181억원”
인기리에 방송된 케이블 채널 ‘응답하라 1994’가 종영 뒤 동남아 10개국에 판매된 것으로 확인됐다. CJ E&M 측은 ‘응답하라 1994’의 수출증대효과를 총 292억원으로 보고 있다.

CJ E&M 관계자는 21일 “‘응답하라 1994’가 종영 뒤 홍콩, 대만, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀, 태국 등 10개국에 판매됐다”라며 “이외 다른 방송사와도 추가 판매를 협의 중이며 인터넷 판권, 스트리밍, VOD서비스 등을 계속 진행 중이다”라며 ""응답하라 1994"이 총 292억원의 수출증대효과를 거둘 것으로 추산한다"라고 밝혔다.

아울러 CJ E&M 측은 90년대를 배경으로 한 ‘응답하라 1994’로 파생된 ‘복고경제학’ 효과를 총 800억원으로 추산했다. CJ E&M 관계자는 “‘응사’ 주인공들의 복고 패션으로 청재킷, 캔버스화, 더플코트 등의 매출이 11번가, G마켓 등 온라인 쇼핑몰에서 전년 동기 대비 100% 이상 판매가 증가했다”라며 “아울러 PPL에 나선 가방 브랜드 역시 판매율이 전년 대비 100% 상승했다”라고 덧붙였다.

이외에도 CJ E&M 측은 ‘응답하라 1994’로 인한 고용창출효과 77억원, 간접광고효과 12억원 등 총 1181억원의 경제효과를 낼 것이라고 추산했다. CJ E&M 관계자는 “이는 지난해 ‘응답하라 1997’ 종영 이후 경제효과를 기준으로 추산한 액수다”라고 말했다.
w w w w w w w ...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

寒流は亡びた !!!!!!

한류는 망했다 !!!!!!

投稿一覧