何が用日か。
閲覧数 : 239
JA
0
醜い朝鮮猿
2,811,753
中央日報の日本への劣等感でいっぱいの朝鮮土人記者が用日すべきと主張しているが、
要は日本に物乞いすべきという論だ。
なにが、日本を活用する用日か。 このような言葉を使い、自身の対日劣等感を克服しようと
しているのが透けて見える。
”日本を活用する"のではなく”日本に縋りつく"のだろう。
用日ではなく、縋日という言葉を使いなさい。
翻訳を見る
무엇이 용일인가.
중앙 일보의 일본에의 열등감으로 가득한 조선 토인 기자가 용일 해야 한다고 주장하고 있지만,
요점은 일본에 거지 해야 한다고 말하는 론이다.
뭐가, 일본을 활용하는 용일인가. 이러한 말을 사용해, 자신의 대일 열등감을 극복하려고
하고 있는 것이 비쳐 보인다.
”일본을 활용하는"것은 아니고”일본에 추붙는"것일 것이다.
용일이 아니고, 추일라는 말을 사용하세요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
