メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

報道中立の象徴NHKまで安倍に屈服

閲覧数 : 349
JA 10 wraith02 2,811,753
.hyoujyun { font-size: 11pt; line-height: 150%; margin-top: 24px; margin-bottom: 24px; text-indent: 0px; } .title { font-size: 180%; line-height: 150%; margin-top: 24px; margin-bottom: 24px; color: #000080; font-weight: bold; } .bold_red { font-weight: bold; color: #FF0000; } .bold_blue { font-weight: bold; color: #000060; } .header { font-size: 80%; color: #A0A0A0; font-weight: normal; text-align: right; } .sauce { color: #0000FF; } .hosoku { font-size: 80%; color: #A0A0A0; font-weight: normal; } .hyou_setsumei { line-height: 120%; font-size: 85%; }

「報道中立の象徴NHKまで安倍に屈服」

今朝の朝鮮日報の見出し。思わず苦笑いしたが、NHKの「JAPANデビュー」騒ぎを見てから、こんな見出しを付けたのだろうか。

戦後、韓国で「慰安婦」とは、売春婦を指す言葉だった。少なくとも、マスコミはそう表現していた。しかし、現在は慰安婦を売春婦と言ったら「妄言」になる。戦後、何十年間韓国社会が持っていた「共通認識」が完全否定されている。

翻訳を見る

보도 중립의 상징 NHK까지 아베에 굴복

.hyoujyun { font-size: 11pt; line-height: 150%; margin-top: 24px; margin-bottom: 24px; text-indent: 0px; } .title { font-size: 180%; line-height: 150%; margin-top: 24px; margin-bottom: 24px; color: #000080; font-weight: bold; } .bold_red { font-weight: bold; color: #FF0000; } .bold_blue { font-weight: bold; color: #000060; } .header { font-size: 80%; color: #A0A0A0; font-weight: normal; text-align: right; } .sauce { color: #0000FF; } .hosoku { font-size: 80%; color: #A0A0A0; font-weight: normal; } .hyou_setsumei { line-height: 120%; font-size: 85%; }

「보도 중립의 상징 NHK까지 아베에 굴복 」

오늘 아침의 조선일보의 표제.무심코 쓴 웃음 했지만, NHK의「JAPAN 데뷔」소란을 보고 나서, 이런 표제를 붙인 것일까.

전후, 한국에서「위안부」란, 매춘부를 가리키는 말이었다.적어도, 매스컴은 그렇게 표현하고 있었다.그러나, 현재는 위안부를 매춘부라고 말하면「망언」가 된다.전후, 몇 십년간 한국 사회가 가지고 있던「공통 인식」가 완전 부정되고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ