メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

わけが分からない

閲覧数 : 138
JA 255 シナルコル@ 2,811,753


追突した車が炎上、2人シ亡 事故後に車内で火付ける

2014.3.14 09:03

 13日午後11時35分ごろ、愛知県江南市高屋町西町の県道で、軽乗用車に乗用車が追突、乗用車は、乗っていた女性が車内で火を付けた後に炎上、この女性と運転していた男性の2人がシ亡した。

 江南署によると、追突された軽乗用車を運転していた女性(25)=岐阜県各務原市=が事故後、乗用車を運転していた男性に話し掛けたところ、助手席の女性が紙のようなものに火を付けた。車内は激しく燃え上がり、駆け付けた救急隊員が男女のシ亡を確認した。

 助手席の足元に石油ストーブの金属製タンクが置いてあったという。同署はシ亡した男女の身元確認を急いでいる。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/140314/dst14031409040001-n1.htm


  まるで。

翻訳を見る

나누어를 모르는


추돌한 차가 염상, 2명시망사고 후에 차내에서 방화

2014.3.14 09:03

 13일 오후 11시 35분쯤, 아이치현 코우난시 타카야쵸 니시마치의 지방도로에서, 경승용차에 승용차가 추돌, 승용차는, 타고 있던 여성이 차내에서 불을 붙인 후에 염상, 이 여성과 운전하고 있던 남성의 2명이 시망 했다.

 강남서에 의하면, 추돌된 경승용차를 운전하고 있던 여성(25)=기후현 카카미가하라시=가 사고 후, 승용차를 운전하고 있던 남성에게 이야기하기 시작했는데, 조수석의 여성이 종이와 같은 것에 불을 붙였다.차내는 격렬하게 타올라, 달려온 구급대원이 남녀의 시망을 확인했다.

 조수석의 발밑에 석유 스토브의 금속제 탱크가 놓여져 있었다고 한다.동 경찰서는 시망 한 남녀의 신원 확인을 서두르고 있다.

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/140314/dst14031409040001-n1.htm


  마치.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ