メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

漢字廃止を公式決定した韓国議会に中国人も唖然

閲覧数 : 541
JA 150 李承晩 2,811,753
漢字廃止を公式決定した韓国議会に中国人も唖然。過半数の議員が漢字排除への協力を表明している 韓国国会内の運営委員会は8日、同国会のマークに用いられている漢字の「國」をハングルに改める法案決議を可決した。中国メディア・新華網は9日、韓国国会に「漢字排除」運動が起きていると報じた。 記事は、同国会内における「漢字排除」の経緯として、1992年にある議員がハングル表記の名札を作成するなどの活動を起こしたことを紹介。その後、2003年からは議長の同意の下で100人以上の議員がハングル表記の名札を用いるようになったとした。 さらに昨年10月に国会議長の名札が漢字からハングルに改められたほか、今年2月に国会議員を対象に実施した調査で232人中72.4%にあたる168人が「表記を漢字からハングルに改めることに賛成」と回答したことを紹介。漢字を排除することで「韓国人としての誇りが高められる」とする議員もいたと伝えた。 続きはソース元で 2014-04-10 04:30 http://news.searchina.net/id/1529399 http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50422019.html
翻訳を見る

한자 폐지를 공식 결정한 한국 의회에 중국인도 아연하게

한자 폐지를 공식 결정한 한국 의회에 중국인도 아연하게.과반수의 의원이 한자 배제에의 협력을 표명하고 있다 한국 국회내의 운영 위원회는 8일, 동국회의 마크에 이용되고 있는 한자의 「국」을 한글로 고치는 법안 결의를 가결했다.중국 미디어· 신화망은 9일, 한국 국회에 「한자 배제」운동이 일어나고 있다고 알렸다. 기사는, 동국회내에 있어서의 「한자 배제」의 경위로서 1992년에 있는 의원이 한글 표기의 명찰을 작성하는 등의 활동을 일으킨 것을 소개.그 후, 2003년부터는 의장의 동의아래에서 100명 이상의 의원이 한글 표기의 명찰을 이용하게 되었다고 했다. 한층 더 작년 10월에 국회 의장의 명찰이 한자로부터 한글로 고칠 수 있던 것 외, 금년 2월에 국회 의원을 대상으로 실시한 조사에서 232인중 72.4%에 해당하는 168명이 「표기를 한자로부터 한글로 고치는 것에 찬성」이라고 회답한 것을 소개.한자를 배제하는 것으로 「한국인으로서의 자랑을 높일 수 있다」라고 하는 의원도 있었다고 전했다. 다음은 소스원으로 2014-04-10 04:30 http://news.searchina.net/id/1529399 http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50422019.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ