メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴大統領には罵声、首相にはミネラルウオーター投げつける

閲覧数 : 576
JA 255 Member_52624 2,811,753

船長ら脱出、家族怒り収まらず 朴大統領には罵声、首相にはミネラルウオーター投げつける

2014.4.18 00:20 警察署で取り調べを受けるため連行された旅客船の船長=17日、木甫(AP)

警察署で取り調べを受けるため連行された旅客船の船長=17日、木甫(AP)

 海洋警察から業務上過失致死傷容疑で事情を聴かれている「セウォル号」の船長が、乗客の避難誘導をせずに早々に船体を離れて救助されていたことが分かり、安否不明者の家族らから怒りを買っている。

 韓国メディアによると、船長以下1等航海士や機関士ら約30人の乗組員が乗船していたが、船内放送で避難誘導をして逃げ遅れた女性乗員を除き、救助された。

 船長は、最初の遭難信号から約40分後の16日午前9時半ごろ甲板に出て、その20分後、機関士や操舵手(そうだしゅ)ら乗員6人とともに最初に救助された一群にいた。

 朝鮮日報によると、韓国の船員法では船舶に危険が切迫した場合、船長は人命の救助に必要な措置を取ることが義務づけられており、反した場合は5年以下の懲役が科される。

 捜索が難航する中、怒りの矛先は政府にも向かっている。

 朴(パク)槿恵(クネ)大統領が17日、行方不明者の家族が集まる珍島の体育館を訪れて見舞いの言葉を掛けたところ、政府の捜索活動が遅れていると不満を持つ家族が、大統領に対し、「こんなところにいないで早く対策でも立てろ」などと罵声を浴びせ、騒ぎになった。

  朴氏は、捜索状況を知らされていないとの不満を聞いて「真っ先にご家族に知らせなければならないでしょう」と述べ、同行した担当閣僚を叱責した。ほかに も、鄭(チョン)●原(ホンウォン)首相が家族からミネラルウオーターを投げつけられる一幕もあった。(ソウル 加藤達也)

●=火へんに共

このニュースの写真

旅客船事故による行方不明者の家族が集まる体育館を訪れた朴槿恵大統領(中央)=17日、珍島(AP) 強い風と波が捜索を阻み、行方不明者の親族らは雨のなか安否を気遣っていた=17日、韓国・珍島(ロイター) 沈没した旅客船「セウォル号」(奥)に近づく救助ボート=17日、韓国南西部・珍島沖(ロイター) 沈没した旅客船の前で泣く行方不明者の家族=17日、韓国南西部・珍島沖(ロイター=共同) 沈没した旅客船「セウォル号」(手前)の周辺に集まった救助船やボート=17日、韓国南西部・珍島沖(ロイター) 16日、韓国南西部の珍島付近で、沈没した旅客船「セウォル号」。現場海域では行方不明者の捜索が続く(ロイター=共同)

関連ニュース

翻訳を見る

박대통령에게는 욕소리, 수상에게는 미네라르워타 내던지는

선장들 탈출, 가족 화내 들어가지 않고 박대통령에게는 욕소리, 수상에게는 미네라르워타 내던진다

2014.4.18 00:20 경찰서에서 조사를 받기 위해 연행된 여객선의 선장=17일, 목보(AP)

경찰서에서 조사를 받기 위해 연행된 여객선의 선장=17일, 목보(AP)

 해양 경찰로부터 업무상 과실치사상 용의로 사정을 들어지고 있는「세워르호」의 선장이, 승객의 피난 유도를 하지 않고 서서히 선체를 떨어져 구조되고 있던 것을 알아, 안부 불명자의 가족들로부터 분노를 사고 있다.

 한국 미디어에 의하면, 선장 이하 1등 항해사나 기관사등 약 30명의 승무원이 승선하고 있었지만, 선내 방송으로 피난 유도를 해 늦게 도망친 여성 승무원을 제외해, 구조되었다.

 선장은, 최초의 조난 신호로부터 약 40 분후의 16일 오전 9시 반경 갑판에 나오고, 그 20 분후, 기관사나 조타수(조타수) 등 승무원 6명과 함께 최초로 구조된 한 무리에게 있었다.

 조선일보에 의하면, 한국의 선원법에서는 선박에 위험이 임박했을 경우, 선장은 인명의 구조에 필요한 조치를 취하는 것이 의무 지워지고 있어 반했을 경우는 5년 이하의 징역이 과하여진다.

 수색이 난항을 겪는 중, 분노의 비난의 화살은 정부에도 향하고 있다.

 박(파크) 근 메구미(쿠네) 대통령이 17일, 행방불명자의 가족이 모이는 진도의 체육관을 방문하고 문병이 인사했는데, 정부의 수색 활동이 늦는다고 불만을 가지는 가족이, 대통령에 대해, 「이런 곳에 없고 빨리 대책에서도 세워라」 등과 욕소리를 퍼부어서 소동이 되었다.

  박씨는, 수색 상황을 알려져 있지 않다는 불만을 (들)물어「맨 먼저에 가족에게 알리지 않으면 되지 않을 것입니다」라고 말해 동행한 담당 각료를 질책 했다.그 밖에 도, 정(정)●하라(폰원) 수상이 가족으로부터 미네라르워타를 떨어져 있는 한 장면도 있었다.(서울 카토 타츠야)

●=불에 에 모두

이 뉴스의 사진

여객선 사고에 의한 행방불명자의 가족이 모이는 체육관을 방문한 박근 메구미 대통령(중앙)=17일, 진도(AP) 강한 바람과 물결이 수색을 막아, 행방불명자의 친족들은 비 속 안부를 염려하고 있던=17일, 한국・진도(로이터) 침몰한 여객선「세워르호」(안쪽)에 가까워지는 구조 보트=17일, 한국 남서부・진도바다(로이터) 침몰한 여객선의 전으로 우는 행방불명자의 가족=17일, 한국 남서부・진도바다(로이터=쿄도우) 침몰한 여객선「세워르호」(앞)의 주변에 모인 구조선이나 보트=17일, 한국 남서부・진도바다(로이터) 16일, 한국 남서부의 진도 부근에서, 침몰한 여객선「세워르호」.현장 해역에서는 행방불명자의 수색이 계속 되는(로이터=쿄도우)

관련 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ