ローマ法王「韓国民、旅客船沈没事故を機に倫理的に生まれ変わることを望む」
閲覧数 : 359
JA
150
李承晩
2,811,753
ローマ法王「韓国民、旅客船沈没事故を機に倫理的に生まれ変わることを望む」［4/26］
２４日（現地時間）、ローマ法王庁で天主教大田教区長のユ・フンシク主教がフランシスコ法王に会った。
ユ主教は、旅客船「セウォル号」の犠牲者を哀悼した法王の祈祷に感謝の意を伝えた。
法王は「韓国民すべてに深い哀悼を表す。若者に会いに行く訪韓を控え、多くの若い生命の犠牲を非常に残念に思う」と述べた。
また「韓国民がこの事件をきっかけに倫理的・霊的に生まれ変わることを望む」と強調した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140426-00000007-cnippou-kr
http://aresoku.blog42.fc2.com/blog-entry-3630.html
翻訳を見る
로마교황 「한국민, 여객선 침몰 사고를 기회로 윤리적으로 다시 태어나는 것을 바란다」
로마교황 「한국민, 여객선 침몰 사고를 기회로 윤리적으로 다시 태어나는 것을 바란다」［4/26］
24일(현지시간), 로마교황청으로 천주교 대전 교구장의 유·훈시크 주교가 프란시스코 석가 여래를 만났다.
유 주교는, 여객선 「세워르호」의 희생자를 애도 한 석가 여래의 기도에 감사의 뜻을 전했다.
석가 여래는 「한국민 모두에게 깊은 애도를 나타낸다.젊은이를 만나러 가는 방한을 앞에 두고, 많은 젊은 생명의 희생을 매우 유감스럽게 생각한다」라고 말했다.
또 「한국민이 이 사건을 계기로 윤리적·영적으로 다시 태어나는 것을 바란다」라고 강조했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140426-00000007-cnippou-kr
http://aresoku.blog42.fc2.com/blog-entry-3630.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
