メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ウォン強気にもかかわらず輸出は巡航

閲覧数 : 360
JA 255 NetBeans74 2,811,753

 

 

4月輸出がアメリカ・アセアン等地への輸出急増に負って史上二番目で 500億ドルを越した.

1日産業通常資源部が発表した ¥"4月輸出入動き¥"によれば輸出は 503億1500万ドルで前年同月より 9.0% 増加した. 輸入は 5.0% 増加した 458億5200万ドルを記録した.

これによって貿易収支は 44億6200万ドルの黒字を記録した. 貿易収支は去る 2012年 2月以後 27ヶ月連続黒字を記録した.

輸出は IT製品の宣伝が持続する中に自動車・船舶分野の輸出も増加した. 主要品目別輸出増加率は ▲無線通信器機 14.4%(27億5000万ドル) ▲半導体 12.3%(48億4000万ドル) ▲自動車 18.9%(48億3000万ドル) ▲鉄鋼 16.8%(31億2000万ドル) ▲船舶 22.7%(32億1000万ドル) ▲石油製品 17.2%(43億6000万ドル)などだ.

一方液晶デバイス製品の輸出は減少したことと調査された. 液晶デバイス製品は去年 23億6000万ドルで今年 21億5000万ドルで 8.6% 減少した.

地域別ではアメリカ・アセアン地域での輸出が好調を見せた. 対米輸出は 19.3%(37億5100万ドル)の増加率を記録したし対アセアン輸出増加率は 17.0%(54億500万ドル)で現われた.

EUと中国への輸出は 3月より小幅減少した. EUは船舶輸出不振で 3.2%(26億9900万ドル) 減少したし中国は 2.4%(75億8500万ドル) 減った.

資本在中では半島体制静か装備収入が増加した. 半導体製造用装備収入増加率は 56.7%に達した.

消費財では自動車の収入が大きく増加した. 1500cc 超過ガソリン自動車が 30.6%, 2500cc 以下ディーゼル自動車が 20.9%の増加率を記録した.

産業部関係者はアメリカ景気回復に負ってアメリカへの輸出が急増したうえにアセアン地域への輸出も好調を見せたと説明した.


http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140501_0012890935&cID=10401&pID=10400

 

 

韓国経済はやっぱりアメリカと中国 EUで十分だ .倭は必要ない K

 

 

 


翻訳を見る

원화 강세에도 불구 수출은 순항

 

 

4월 수출이 미국·아세안 등지로의 수출 급증에 힘입어 사상 두 번째로 500억달러를 넘어섰다.

1일 산업통상자원부가 발표한 "4월 수출입 동향"에 따르면 수출은 503억1500만 달러로 전년동월보다 9.0% 증가했다. 수입은 5.0% 증가한 458억5200만 달러를 기록했다.

이에 따라 무역수지는 44억6200만 달러의 흑자를 기록했다. 무역수지는 지난 2012년 2월 이후 27개월 연속 흑자를 기록했다.

수출은 IT제품의 선전이 지속되는 가운데 자동차·선박 분야의 수출도 증가했다. 주요 품목별 수출 증가율은 ▲무선통신기기 14.4%(27억5000만 달러) ▲반도체 12.3%(48억4000만 달러) ▲자동차 18.9%(48억3000만 달러) ▲철강 16.8%(31억2000만 달러) ▲선박 22.7%(32억1000만 달러) ▲석유제품 17.2%(43억6000만 달러)등이다.

반면 액정 디바이스 제품의 수출은 감소한 것으로 조사됐다. 액정 디바이스 제품은 지난해 23억6000만 달러에서 올해 21억5000만 달러로 8.6% 감소했다.

지역별로는 미국·아세안 지역에서의 수출이 호조를 보였다. 대미 수출은 19.3%(37억5100만 달러)의 증가율을 기록했으며 대아세안 수출 증가율은 17.0%(54억500만 달러)로 나타났다.

EU와 중국으로의 수출은 3월보다 소폭 감소했다. EU는 선박 수출 부진으로 3.2%(26억9900만 달러) 감소했고 중국은 2.4%(75억8500만 달러) 줄어들었다.

자본재중에서는 반도체제조용장비 수입이 증가했다. 반도체 제조용 장비 수입증가율은 56.7%에 달했다.

소비재에서는 자동차의 수입이 크게 증가했다. 1500cc 초과 가솔린 자동차가 30.6%, 2500cc 이하 디젤 자동차가 20.9%의 증가율을 기록했다.

산업부 관계자는 "미국 경기 회복에 힘입어 미국으로의 수출이 급증한 데다 아세안 지역으로의 수출도 호조를 보였다"라고 설명했다.


http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140501_0012890935&cID=10401&pID=10400

 

 

한국 경제는 역시 미국과 중국 EU로 충분하다 .倭는 필요없는 K

 

 

 


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ