メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

船が沈む限界まで、人も荷物も積むnida!!

閲覧数 : 809
JA 10 keraman 2,811,753

聯合ニュース
2014/05/02
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2014/05/02/0800000000AJP20140502002200882.HTML

客船沈没事故で乗船していない社員も逮捕

過積載指示か

(記事抜粋)

捜査本部は、逮捕された１等航海士が「荷物をたくさん積めば、船が沈むから、もう積めない」とチーム長に数回に渡り訴え、同じく逮捕された船長も過積載について複数回に渡り指摘したとの供述を得ているという。

チーム長は、積載量の操作で上層部から指示があったのかを問われると、無表情のまま返事をしなかった。



 

船が沈むから、もう積めない!!



 

やはり、これは、沈没事件ですねｗｗ




 

翻訳を見る

배가 가라앉는 한계까지, 사람도 짐도 쌓는 nida!!

연합 뉴스
2014/05/02
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2014/05/02/0800000000AJP20140502002200882.HTML

여객선 침몰 사고로 승선하고 있지 않는 사원도 체포

과적재 지시인가

(기사 발췌)

수사 본부는, 체포된 1등 항해사가「짐을 많이 쌓으면, 배가 가라앉기 때문에, 더이상 쌓을 수 없다」와 팀장에 몇차례에 건너 호소해 같이 체포된 선장도 과적재에 대하고 여러 차례에 건너 지적했다는 진술을 얻고 있다고 한다.

팀장은, 적재량의 조작으로 상층부로부터 지시가 있었는지가 추궁 당하면, 무표정인 채 대답을 하지 않았다.



 

배가 가라앉기 때문에, 더이상 쌓을 수 없다!!



 

역시, 이것은, 침몰 사건이군요 ww




 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 68
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 92
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 95
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 76
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 65
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ