기사 입력 : 2014/05/18 17:59

북한이 붕괴 사고를 이례의 보도 사죄도=가스 빼기 목적인가

【서울 연합 뉴스】북한의 조선 중앙 통신은 18일, 평양 이치헤이강구역의 맨션 건설 현장에서 붕괴 사고가 일어나 인명 피해가 나왔다고 알렸다.주민에게「지상의 낙원」라고 선전하는 북한이, 스스로「치부」를 드러내는 사건이나 사고를 보도하는 것은 지극히 이례로, 배경이 주목받는다.

　 북한 당국 간부의 주민에게의 사죄도 있었다.조선 중앙 통신에 의하면, 최부일(최・브일) 인민 보안 부장은 피해 가족이나 평양 시민에 대해, 「이 죄는 용서되는 것 (은)는 아닌」와 반성해, 주택의 건설을 담당한 조선인민 내무군관계자는「평양 시민에게 진심으로 사죄하는」라고 말했다.조선노동당 기관지, 노동 신문에는 간부로 보여진다 인물이 주민의 앞에서 고개를 숙이는 사진이 게재되었다.

　북한 당국이 체면을 버려 주민에게 사죄하는 것은 예가 없다.2004년 4월, 룡 카와역 그리고 폭발 사고가 발생했을 때, 사망자 150명, 부상자 1300명의 피해가 나왔다고 보도되었지만, 사죄는 없었다.10년초, 당시의 김영일(김・욘 일) 수상 하지만 수천인의 평양의 인민 반장을 모아 화폐 개혁등의 폐해에 대해 사죄했다고 여겨지지만, 관련 보도는 없었다.

　북한이 이번, 신속하게 미스를 인정해 사죄한 것은 주민의 불만을 완화시키는 목적이 있다고 보여진다.김 타다시 은혜(김・젼운) 체제는「인민의 중시」를 강조하고 있기 때문에, 민심의 동요를 의식한 것이라고 할 수 있다.

　조선 중앙 통신은 김 타다시은 제 1 서기가「이번 사고에 대하고 보고를 받아 매우 가슴을 아프게 해 밤을 지새운」로 한 다음, 간부에 대해, 사고 현장에 나가 구조작업을 지휘하도록 지시했다고 알렸던 것도 주목받는다.

　김 타다시 은혜 체제는 12년을「인민의 해」에 정해「인민 대중 제일 주의」라고 하는 신조어를 내거는 등, 권력 굳은 약속에 임해 왔다.이러한 중에서 일어난 대사고는 주민이 불만을 더해가는 중대사안이라고 파악하고 있는 것을 엿보게 한다.

　한국 정부 관계자는 사고가 있던 23층건물의 맨션에는 92세대가 입주하고 있었다고 하고 있어, 사상자는 수백명에 달할 가능성이 있다.특히, 평양은 북한 체제를 지지하는 중심층이 거주하고 있다.히라카와 구역은 평양의 중심지에서, 권력과 자산이 있는 주민이 융`Z 그리고 있다.

　한국・동국 오키타 조선 학과의 금용炫(김・욘홀) 교수는 붕괴 사고의 보도에 관해, 「금 제1 서기가 민심을 소중히 하는 지도자인 것을 내외에 어필하려는 의도」와 분석했다.

　김 타다시 은혜 체제의 발족 후, 과거에 비해 사실 대로 사건을 공개하는 특징이 반영된 결과라는 견해도 있다.북한은 작년 9월, 축구 대회의 남자 결승으로 부정 선수가 출장했다고 알리고 있다.

　북한 미디어가 한국 여객선 세워르호침몰 사고를 둘러싸고, 박근혜(박・쿠네) 정권의 대응이 무책임하다고 비판하고 있는 가운데, 북한 내부에서 일어난 대참사를 경시하는 것은 어렵다는 지적도 있다.

연합 뉴스

그리고, 오늘의 박쿠네 담화로의 사죄인 w