メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

平昌で日欧に報復してやる!

閲覧数 : 320
JA 0 イーリアフェリス 2,811,753

キム・ヨナ問題、提訴断念で韓国ネットは大荒れ=「連盟に圧力をかけろ!」「不正操作の黒幕は日本人だ!」

2014年6月25日、騰訊体育によると、韓国スケート連盟が、ソチ五輪フィギュアスケート女子シングルでキム・ヨナが銀メダルとなった問題で国際スポーツ仲裁裁判所(CAS)への提訴を断念したことについて、韓国ネットユーザーは同連盟を猛批判している。 


韓国スケート連盟は2月に行われたソチ五輪で、ミスのあったソトニコワ(ロシア)がノーミスのキム・ヨナを逆転して金メダルを獲得したことについて、採点に不正操作があったのではないかとして国際スケート連盟(ISU)に異議を申し立てた。しかし、ISUは今月4日に訴えを棄却。これを受け、対応を協議していた韓国スケート連盟は24日、「過去の事例から見て、CASに提訴しても実質的な利益は得られない」として、提訴を断念することを発表した。 

これについて、韓国ネットユーザーは以下のようなコメントを残している。 

「一国の競技連盟が提訴を断念すべきなのか?われわれは今までずっと闘ってきたというのに。キム・ヨナの名誉のため、われわれは最後の一秒まで闘う。今この時から連盟に電話をし、圧力をかけてやる!」 

「不正操作の黒幕は日本人だろう!過去にも審判の採点で浅田真央に負けたことがある。平昌五輪でも韓国の選手が不公平な判定を受ける危険性がある。悲劇の再現を避けるためにも、やすやすと妥協してはならない!」 

「大国の言うことを聞かなければならないのか?」 

「(連盟は)こうやってわれわれをないがしろにするのか?」 

「これこそ無力な国家の悲哀というやつか」 

「冬季五輪の審判はほとんどが欧州か日本出身。
われわれは平昌五輪でどのように報復するか、
考えなければならない」 

「韓国にとどまっていると、不公平な裁定に遭っても国は守ってくれない。いっそキム・ヨナを韓国スケート連盟の主席に就任させれば、選手の利益保護に目が向くだろう」(翻訳・編集/北田)//www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=90274&type=0
翻訳を見る

평창으로 일본과 유럽에 보복해 준다!

김·요나 문제, 제소 단념으로 한국 넷은 큰 파란= 「연맹에 압력을 가해라!」 「부정 조작의 흑막은 일본인이다!」

2014년 6월 25일, 등신체육에 의하면, 한국 스케이트 연맹이, 소티 올림픽 피겨 스케이트 여자 싱글로 김·요나가 은메달이 된 문제로 국제 스포츠 중재 재판소(CAS)에의 제소를 단념했던 것에 대해서, 한국 넷 유저는 동연맹을 맹비판하고 있다. 


한국 스케이트 연맹은 2월에 행해진 소티 올림픽에서, 미스가 있던 소트니코와(러시아)가 노우 미스의 김·요나를 역전해 금메달을 획득했던 것에 대해서, 채점에 부정 조작이 있던 것은 아닐까 해 국제 스케이트 연맹(ISU)에 이의를 제기했다.그러나, ISU는 이번 달 4일에 호소를 기각.이것을 받아 대응을 협의하고 있던 한국 스케이트 연맹은 24일, 「과거의 사례에서 보고, CAS에 제소해도 실질적인 이익은 얻을 수 없다」로서, 제소를 단념하는 것을 발표했다. 

이것에 대해서, 한국 넷 유저는 이하와 같은 코멘트를 남기고 있다. 

「일국의 경기 연맹이 제소를 단념해야 하는가?우리는 지금까지 쭉 싸워 왔다는 것에.김·요나의 명예 때문에, 우리는 마지막 1초까지 싸운다.지금 이 때부터 연맹에 전화를 해, 압력을 가해 준다!」 

「부정 조작의 흑막은 일본인일 것이다!과거에도 심판의 채점으로 아사다 마오에 졌던 적이 있다.평창올림픽에서도 한국의 선수가 불공평한 판정을 받는 위험성이 있다.비극의 재현을 피하기 위해서도, 거뜬히타협해서는 안 된다!」 

「대국이 말하는 것을 (듣)묻지 않으면 안 되는 것인지?」 

「(연맹은) 이렇게 우리를 소홀히 하는지?」 

「이것이야말로 무력한 국가의 비애라고 하는 녀석인가」 

「동계 올림픽의 심판은 대부분이 유럽이나 일본 출신.
우리는 평창올림픽에서 어떻게 보복하는지,
생각하지 않으면 안 된다」 

「한국에 머무르고 있으면, 불공평한 재정을 당해도 나라는 지켜 주지 않는다.차라리 김·요나를 한국 스케이트 연맹의 주석으로 취임시키면, 선수의 이익 보호에 눈이 향할 것이다」(번역·편집/호쿠다)//www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=90274&type=0

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ