メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

何の意味もない(w

閲覧数 : 412
JA 255 Member_50274 2,811,753

(朝鮮日報日本語版) 旅客船沈没:4月16日「国民安全の日」制定へ

朝鮮日報日本語版 6月30日(月)9時4分配信


 チョン・ホンウォン国務総理(首相)は29日「旅客船『セウォル号』沈没事故を国民の間で風化させないため、追悼公園を整備して追悼碑を建立し、同時に国民安全記念館の建設を進めていきたい」と発表した。

 チョン首相はこの日午後、ソウル政府庁舎での会議で「(セウォル号沈没事故が発生した)4月16日を大韓民国国民が永遠に忘れないよう『国民安全の日』 とし、犠牲者の追悼碑を建立して追悼公園を造成する。同時に事故現場から近い全羅南道珍島郡の彭木港を永遠に記憶される場所とし、今後も追悼行事や安全体 験活動を実施できるようにしたい」とした上で、上記のように述べた。チョン首相は「(沈没事故により)犠牲となった方々によって大韓民国が変革されるとい う歴史的な意味合いが永遠に記憶されるようにしたい」「これらの思いを込めて近いうちにセウォル号特別法を制定したいと思う」などの考えも明らかにした。

【関連記事】

最終更新:6月30日(月)9時4分

朝鮮日報日本語版

 




まず、事故を全て処理してからの話だろうが?(W



その日(4/16)だけ思い出しても意味がありません(W

一年も経たないうちに追悼公園とか馬鹿なんじゃないかと(W




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

아무 의미도 없다(w

(조선일보 일본어판) 여객선 침몰:4월 16일「국민 안전의 날」제정에

조선일보 일본어판 6월30일 (월) 9시 4 분배신


 정・폰원 국무총리(수상)는 29일「여객선『세워르호』침몰 사고를 국민의 사이에 풍화 시키지 않기 때문에, 추도 공원을 정비해 추도비를 건립해, 동시에 국민 안전 기념관의 건설을 진행시켜 나가고 싶은」라고 발표했다.

 정 수상은 이 날오후, 서울 정부 청사에서의 회의에서 「(세워르호침몰 사고가 발생한) 4월 16일을 대한민국 국민이 영원히 잊지 않게『국민 안전의 날』 (으)로 해, 희생자의 추도비를 건립해 추도 공원을 조성한다.동시에 사고 현장에서 가까운 전라남도 진도군의 팽목항을 영원히 기억되는 장소로 해, 향후도 추도 행사나 안전체 효험 활동을 실시할 수 있도록 하고 싶은 」로 한 다음, 상기와 같이 말했다.정 수상은「(침몰 사고에 의해)희생이 된 분들에 의해서 대한민국이 변혁되면 있어 역사적인 의미가 영원히 기억되도록(듯이) 하고 싶은」「이러한 생각을 담아 가까운 시일내에 세워르호특별법을 제정하고 싶다 」등의 생각도 분명히 했다.

【관련 기사 】

최종 갱신:6월 30일 (월) 9시 4분

조선일보 일본어판

 




우선, 사고를 모두 처리하고 나서의 이야기겠지만?(W



그 날(4/16)만 생각해 내도 의미가 없습니다(W

일년도 지나기 전에 추도 공원이라든지 바보같은 것이 아닐까(W




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ