メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国軍がベトナムで働いた婦女子への性暴行

閲覧数 : 603
JA 0 ヤンバン 2,811,753
韓国軍がベトナムで働いた婦女子への性暴行 
現地からの報告





 韓国軍によるベトナム戦争中の大量虐殺事件は、現代史の一大汚点である。韓国軍はベトナム全土で、約100か所、推計1万人から3万人の大量虐殺事件を起こしている。

 韓国軍が行なった戦争犯罪は民間人虐殺だけではない。彼らは行く先々で婦女子への性暴行を働いた。凌辱の末に殺害された者、韓国兵の子供を身ごもる者もいた。ベトナムの大地には犠牲となった女性たちの慟哭が埋もれている。

 韓国軍が繰り返した蛮行の実態を、フォトジャーナリストの村山康文氏がレポートする。

 * * *
 ベトナム南部の大都市・ホーチミンから列車と陸路で16時間。国道1号線を北上すると、南シナ海に面したフーイエン省・ドンホア県に到着する。

 国道沿いには水田が広がり、水牛が田畑を耕していた。この長閑な田舎町の風景が地獄絵図と化したのは1966年、韓国軍の駐留が始まった直後だった。

 地元紙『フーイエン新聞』のファン・タン・ビン編集長が語る。

「1966~1968年にかけて、韓国軍はフーイエン省の海側のほぼ全域に駐留していました。ドンホア県をはじめ、フーイエン省には韓国軍による虐殺現場が点在しています」

 ビン編集長が纏めた「韓国軍による虐殺の実態調査」報告書には、韓国軍の蛮行の数々が収録されている。

「ベトナムの旧正月に当たる1966年2月18日、フーイエン省内の基地を移動する韓国軍が道中にあるホンドア村を襲った。韓国兵たちは村人30人を1か所に集め、若い女性を強姦した。その後、村人は銃で皆殺しにされ、井戸に放り込まれた」

「トゥイホア市のホアドン村では、シエンという名の少女が10人の韓国兵に輪姦された。彼女はその後殺害され、ナイフでバラバラに切り刻まれた」

 本誌が取材を進めると、省内のいたるところに虐殺の爪痕が残されていた。ドンホア県のホアヒエップナム村では、1966年1月と5月の2回に亘って韓国軍による殺戮が行なわれた。当時11歳だったグエン・ティ・マンさんが振り返る。

「1月2日の攻撃では37人の村人が殺されました。村の男たちは捕まれば確実に殺されるので、ほぼ全員が逃げました。

 まさか、残った女と子供に手を出すとは思わなかったのでしょう。しかし、韓国兵は女と子供ばかりの村人を整列させ、1人ずつ撃ち殺していったのです」

 5月14日の攻撃では村人47人が犠牲となり、親きょうだい、親戚を皆殺しにされ孤児となった子供もいたという。


※SAPIO2014年8月号

http://www.news-postseven.com/archives/20140712_265319.html
翻訳を見る

한국군이 베트남에서 일한 부녀자에게의 성 폭행

한국군이 베트남에서 일한 부녀자에게의 성 폭행 
현지로부터의 보고





 한국군에 의한 베트남 전쟁중의 대량 학살 사건은, 현대사의 일대 오점이다.한국군은 베트남 전 국토에서, 약 100이나 곳, 추계 1만명에서 3만명의 대량 학살 사건을 일으키고 있다.

 한국군이 행한 전쟁 범죄는 민간인 학살 만이 아니다.그들은 가는 곳마다 부녀자에게의 성 폭행을 일했다.능욕의 끝에 살해된 사람, 한국병의 아이를 임신하는 사람도 있었다.베트남의 대지에는 희생이 된 여성들의 통곡이 파묻히고 있다.

 한국군이 반복한 만행의 실태를, 포토 져널리스트 무라야마 야스시문씨가 리포트한다.

 * * *
 베트남 남부의 대도시・호치민으로부터 열차와 육로에서 16시간.국도 1호선을 북상하면, 남지나해에 접한 후이엔성・돈호아현에 도착한다.

 국도변에는 논이 퍼져, 물소가 전답을 경작하고 있었다.이 화창한 시골 마을의 풍경이 지옥 그림화한 것은 1966년, 한국군의 주둔이 시작된 직후였다.

 현지지『후이엔 신문』의 팬・탄・빈 편집장이 말한다.

「1966~1968년에 걸치고, 한국군은 후이엔성의 해측의 거의 전역에 주둔하고 있었습니다.돈호아현을 시작해 후이엔성에는 한국군에 의한 학살 현장이 점재하고 있는 」

 빈 편집장이 모은「한국군에 의한 학살의 실태 조사」보고서에는, 한국군의 만행의 여러 가지가 수록되고 있다.

「베트남의 구정월에 해당되는 1966년 2월 18일, 후이엔 부처내의 기지를 이동하는 한국군이 도중에 있는 폰 도어마을을 덮쳤다.한국병들은 마을사람 30명을 1이나 곳에 모아 젊은 여성을 강간했다.그 후, 마을사람은 총으로 몰살로 되고 우물에 던진」

「트이호아시의 호아돈마을에서는,시엔이라고 하는 이름의 소녀가 10명의 한국병에게 윤간되었다.그녀는 그 후 살해되어 나이프로 뿔뿔이 흩어지게 잘게 잘려진」

 본지가 취재를 진행시키면, 부처내의 도처에 학살의 손톱 자국이 남아 있었다.돈호아현의 호아히엡남마을에서는, 1966년 1월과 5월의 2회에 긍은 한국군에 의한 살륙이 행해졌다.당시 11세였던 구엔・티・맨씨가 되돌아 본다.

「1월 2일의 공격에서는 37명의 마을사람이 살해당했습니다.마을의 남자들은 잡히면 확실히 살해당하므로, 거의 전원이 도망쳤습니다.

 설마, 남은 여자와 아이에게 손을 댄다고는 생각하지 않았겠지요.그러나,한국병은 여자와 아이뿐인 마을사람을 정렬시켜, 1명씩 쏘아 죽이고 갔습니다 」

 5월 14일의 공격에서는 마을사람 47명이 희생이 되어, 친경대, 친척을 몰살로 되어 고아가 된 아이도 있었다고 한다.


※SAPIO2014 연 8월호

http://www.news-postseven.com/archives/20140712_265319.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ