メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

本当に人材がいないんだなwww

閲覧数 : 786
JA 255 千鳥足 2,811,753


朴槿恵大統領、また閣僚人事に失敗 文化相候補、偽証で辞退

2014.7.16 12:17 [韓国]

 韓国の朴槿恵大統領が次期文化体育観光相の候補に指名していた鄭成根アリランテレビ社長が16日、就任を辞退すると発表した。国会の人事聴聞会で偽証し批判が高まっていた。韓国では朴氏が閣僚に指名した人物が就任できない事態が続いている。

 鄭氏は、1980年代に規制をかいくぐる不動産転売をしていたが、10日の聴聞会で否認し、証拠を突きつけられ事実と認めた。本人の意思で辞退した形を取ったが、実際は大統領府が辞退を迫ったとみられる。

  朴大統領は4月の旅客船沈没事故で高まった政府批判を受け、閣僚や政府高官の人事刷新を図った。しかし首相候補者が過去の発言を問題視されるなどして2人 続けて就任を辞退。社会副首相兼教育相候補だった大学教授の金明洙氏は教え子の論文盗用の「常習犯」だったことが発覚し、候補指名を撤回した。(共同)







翻訳を見る

정말로 인재가 없다www



박근 메구미 대통령, 또 각료 인사에 실패 문화상후보, 위증으로 사퇴

2014.7.16 12:17 [한국]

 한국의 박근 메구미 대통령이 차기 문화 체육 관광상의 후보로 지명하고 있던 정성근아리랑 TV 사장이 16일, 취임을 사퇴한다고 발표했다.국회의 인사 청문회에서 위증 해 비판이 높아지고 있었다.한국에서는 박씨가 각료로 지명한 인물이 취임할 수 없는 사태가 계속 되고 있다.

 정씨는, 1980년대에 규제를 빠져 나가는 부동산 전매를 하고 있었지만, 10일의 청문회에서 부인해, 증거를 들이댈 수 있는 사실로 인정했다.본인의 의사로 사퇴한 형태를 취했지만, 실제는 대통령부가 사퇴를 강요했다고 보여진다.

  박대통령은 4월의 여객선 침몰 사고로 높아진 정부 비판을 받아 각료나 정부 고관의 인사 쇄신을 도모했다.그러나 수상 후보자가 과거의 발언이 문제시되는 등 2명 계속해 취임을 사퇴.사회 부수상겸교육부 장관 후보였던 대학교수의 김 아키라수씨는 제자의 논문 도용의「상습범」였던 일이 발각되어, 후보 지명을 철회했다.(공동)







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ