メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人「韓国人に生まれ変わりたくない」WWWWWW

閲覧数 : 429
JA 0 Member_53430 2,811,753


韓国人「生まれ変わるとしたら、絶対に大韓民国で生まれたくない。」 主要20カ国の幸福レベルの調査...韓国19位 


20140718-03.jpg

「主要20カ国の幸福レベルの調査...韓国19位 」


主要20カ国を対象に、国民の幸せのレベルを調査したところ、韓国は19位に止まった事が分かった。 16日(現地時間)、英国の世論調査会社の「イブソスの森に」よると、「すべての状況を考慮しても、幸せか?」という質問に、韓国人は64%だけが「そうだ」と答えている。国民が感じる幸福のレベルが最下位のスペイン(59%)の次に低く出た。 スウェーデンは「幸せだ」という回答の割合が88%に達し、全体の調査局のうち1位を占めた。カナダとオーストラリアは、それぞれ86%と85%で2位と3位に上がった。 南アフリカ共和国とベルギー、米国は共同4位(83%)を成し遂げ、ブラジル、フランス、インドが共同7位(81%)と続いた。 各国で1万6千人が参加した今回の調査で、幸福のレベルが平均(77%)よりも高い国はトルコ(80%)とポーランド(78%)で11カ国に達したが、残りの9カ国はそうではないことが分かった。 英国は、平均に及ばない12位(76%)に止まっており、中国とドイツがそれぞれ75%の回答率で後に続いた。 「幸せだ」という回答が70%に満たない国は最下位スペインや韓国をはじめ、日本(65%) 、ロシア(66%)などだった。 調査によると、アンケートの参加者はグローバル化の速度が速まり、不平等が拡大される現象を心配している事が分かった。 「世の中の変化の速度がとても速すぎる」と不安感を見せる回答者は77%に達し、「人生がよりシンプルになったらいいな」という回答も60%を占めた。 国別にシンプルな人生に憧れた割合は中国が78%で最も高く、ポーランド(76%)、イタリア(70%)、インド(69 %)が続いた。 韓国は、この部門の回答率が50%で、日本(55%)、オーストラリア(54%)、英国(53%)に次いで17位を占めた。 この他、「グローバル化が必要である」という肯定的な回答は、中国(81%)、インド(71%)、ブラジル(68%)などの新興国では高かった反面、先進国であるフランス(24%)、米国(37%)、英国(41%)などでは低調に出て対照を成し遂げた。 「イブソスの森」のベンページ最高経営責任者は、イギリスのガーディアン紙に「急速なグローバル化の進展で、不平等の拡大に対する不安感が大きくなり、ゆっくりと単純化した生活への憧れが広がっている」と明らかにした。
翻訳を見る

한국인 「한국인으로 다시 태어나고 싶지 않다」WWWWWW


한국인 「다시 태어난다고 하면, 절대로 대한민국에서 태어나고 싶지 않다.」주요 20개국의 행복 레벨의 조사...한국 19위 


20140718-03.jpg

「주요 20개국의 행복 레벨의 조사...한국 19위 」


주요 20개국을 대상으로, 국민의 행복의 레벨을 조사했는데, 한국은 19위에 그친 일을 알 수 있었다. 16일(현지시간), 영국의 여론 조사 회사의 「이브소스의 숲에」밤과 「모든 상황을 고려해도, 행복한가?」라고 하는 질문에, 한국인은 64%만이 「그렇다」라고 대답하고 있다.국민이 느끼는 행복의 레벨이 최하위의 스페인(59%)의 다음에 낮게 나왔다. 스웨덴은 「행복하다」라고 하는 회답의 비율이 88%에 이르러, 전체의 조사국중 1위를 차지했다.캐나다와 오스트레일리아는, 각각 86%과 85%로 2위와 3위에 올랐다. 남아프리카공화국과 벨기에, 미국은 공동 4위(83%)를 완수해 브라질, 프랑스, 인도가 공동 7위(81%)로 계속 되었다. 각국에서 1만 6천명이 참가한 이번 조사에서, 행복의 레벨이 평균(77%)보다 높은 나라는 터키(80%)와 폴란드(78%)에서 11개국에 이르렀지만, 나머지의 9개국은 그렇지 않은 것을 알았다. 영국은, 평균에 이르지 않는 12위(76%)에 그치고 있어 중국과 독일이 각각 75%의 회답율로 후에 계속 되었다. 「행복하다」라고 하는 회답이 70%에 못 미친 나라는 최하위스페인이나 한국을 시작해 일본(65%) , 러시아(66%) 등이었다. 조사에 의하면, 앙케이트의 참가자는 글로벌화의 속도가 빨라져, 불평등이 확대되는 현상을 걱정하고 있는 것이 알았다. 「세상의 변화의 속도가 매우 너무 빠르다」라고 불안감을 보이는 회답자는 77%에 이르러, 「인생이 보다 심플하게 되면 좋겠다」라고 하는 회답도 60%를 차지했다. 국별로 심플한 인생을 동경한 비율은 중국이 78%로 가장 높고, 폴란드(76%), 이탈리아(70%), 인도(69 %)가 계속 되었다. 한국은, 이 부문의 회답율이 50%로, 일본(55%), 오스트레일리아(54%), 영국(53%)에 이어 17위를 차지했다. 이 외, 「글로벌화가 필요하다」라고 하는 긍정적인 회답은, 중국(81%), 인도(71%), 브라질(68%)등의 신흥국에서는 높았던 반면, 선진국인 프랑스(24%), 미국(37%), 영국(41%) 등에서는 저조하게 나오고 대조를 완수했다. 「이브소스의 숲」의 벤 페이지 최고 경영 책임자는, 영국의 가디안지에 「급속한 글로벌화의 진전으로, 불평등의 확대에 대한 불안감이 커져, 천천히 단순화 한 생활에의 동경이 퍼지고 있다」라고 분명히 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら