韓国人には冷静に考えてもらいたい。
お前達韓国人の最大の欠点は、反日を大いに煽る自分の国が日本に対して何をしているのかという事を理解できていないということだ。
韓国メディアは、度が過ぎた反日をしてしまった自分の国の足元を見直すべきではないか？
韓国で反日を大いに煽る元凶は、一体どこの誰だ？？
日本との関係改善を望むのであれば、韓国は社会全体としてどのように行動すべきだろうか？
韓国で反日を大いに煽る元凶を、韓国人が自分達の努力で抑え込むべきではないか？
日本としては、韓国の対応を見守るだけだ。
何故ならば、韓国に嫌われても日本は何も困らないからだ。
本当に日本との関係改善を希望しているのかを、韓国の「誠意」を見せてもらおう。
「関係改善は、日本側も大いに希望しているニダ！」という記事を書きたてても、既に日本では韓国の反日が広く知られた。
今となっては、「時既に遅し」だ。
日本の親韓派議員が関係改善訴え「日韓は同文同種」
朝鮮日報日本語版 7月21日(月)11時21分配信
本紙の宋煕永（ソン・ヒヨン）主筆など韓国のベテランジャーナリスト10人が日韓協力委員会の招きで訪日し、東京都内のホテルで15日、日本を率いるリーダーらと相次いで会談した。
日本側から出席したのは、中曽根康弘元首相（96）から枝野幸男元官房長官（50）まで新旧の親韓派が大半だ。安倍晋三首相は首相官邸に訪問団を招き、約40分間懇談した。麻生太郎副総理、野田佳彦元首相ら最近韓日関係に影響を与えた政治家をはじめ、連立与党・公明党の山口那津男代表も訪問団を訪ね意見を述べた。自民党の額賀福志郎衆院議員（日韓議員連盟会長）ら与野党の国会議員11人、毎日新聞の伊藤芳明主筆らベテランジャーナリスト13人、小此木政夫・九大特任教授ら知識人7人もそれぞれ懇談会を持った。
異例の反応だった。訪問団を招いた日韓協力委の関係者は「韓国から聞きたい話、韓国にしたい話が多いからだ。このままでは日本の親韓派がいなくなってしまうという危機感も大きい」と述べた。
日韓協力委の清水信次理事長（ライフコーポレーション会長）、渡辺秀央会長代行（元郵政相）、仙谷由人副会長（元官房長官）、白浜一良副会長（公明党顧問）も3日間にわたり訪問団に同行した。
しかし、安倍首相の発言は「オフレコ」が前提で、他の関係者の発言は発言者を明かさないようにという要請を受けた。訪問団は日本の参加者による率直な発言を聞くためにそれを受け入れ、要請に配慮して日本側関係者の発言を整理した。
■「関係改善」を訴え
親韓派政治家の中心的存在に数えられる人物は現在の政治家について「スケールが小さくなっている」とした上で「日本はやや軌道を外れることがある国みたいだ。われわれは同文同種であり、（韓国が）忠告を発して日本を正しい道に導いてほしい」と訴えた。
「隣国やアジア全体のこと、人類の運命まで考えられる人が減っており、成績表（国会議員への当選）ばかりを考える人が増えている。結局は修養の問題だ。人間の尊厳性を重んじる覚悟で自分自身を引き締めて生きなければならない。われわれの世代は日本の過去、欠点を知っている。だから『隣国への礼儀を守ろう、反省しよう、そして主張しよう』という謙虚で公正な立場を貫くよう注意した」
韓日のメディアに対する批判もあった。50年間にわたり、韓日関係改善に財政的支援を惜しまなかったある重鎮は「互いの良い点に触れず、脱線したことばかりを言い、国家全体のイメージを誤った方向へと向かわせている。両国は本来の姿に戻ってほしい」と訴えた。在日同胞の参政権獲得に向け努力してきた政治家は「参政権を実現するためには、やはり両国の友好、国民間の幅広い信頼が前提となるべきだ。メディアの役割が大きい」と語った。
政界からは与野党が、メディアや知識人からは左派、右派がいずれも集まったが、「韓日は首脳会談を行うべきだ」との声が異口同音に聞かれた。ある関係者は「国家の友好とは結局首脳間の友情に終始する。首脳は国家に対する責任を負っているという点で共鳴できる。自分の困難を知るがゆえに相手の困難も理解できる。そこから国家の友情と信頼が生まれる」と指摘した。
■歴史認識、新旧に差異
訪問団を迎えた日本の親韓派重鎮らは、歴史に対する日本の反省を明確に表現した。ある人物は「過去に韓国から受けた恩が日本を発展させた原動力だと思う。日本が韓国に悪いことをしたことをわれわれは忘れない」と述べた。
しかし、重鎮グループよりも一世代若い政界関係者は「歴史観は国ごとに異なるのが普通だ」とし、米国の独立戦争について、米国と英国は異なる記述をしていると主張した。数年前に韓日関係に悪影響を与えた自身の発言を訪問団に対しても繰り返した格好だ。
韓日関係の悪化については、出発点が日本の右傾化ではないという意見も出た。ある野党関係者は「民主党政権当時、日韓関係を飛躍的に発展させる機会があったが失敗した。時間軸で見ると、右傾化したことがない民主党政権期に日韓関係の冷却期が始まった」と指摘した。
同関係者は「中国との関係では日中双方に妥協点を探ろうと努力する人がいる。しかし、日韓関係では両国が互いの批判ばかりを続けている。日韓関係の方が懸念されるのはそのためだ」とも語った。
これに対し、訪問団は韓日友好のための日本の熱意は理解できるが、真の改善に向けては、日本の現役リーダーの歴史に対する真剣な反省と行動が先だとの点を繰り返し強調した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140721-00001273-chosun-kr
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
関係改善は日本が希望しているニダ
閲覧数 : 1,651
JA
220
sensenfukoku04
2,811,753
翻訳を見る
관계 개선은 일본이 희망하고 있는 니다
한국인에게는 냉정하게 생각해 주었으면 한다.
너희들 한국인의 최대의 결점은, 반일을 많이 부추기는 자신의 나라가 일본에 대해서 무엇을 하고 있는가 하는 일을 이해 되어 있지 않다고 하는 것이다.
한국 미디어는, 도가 지나친 반일을 해 버린 자신의 나라의 다시 약점을 이용해야 하는 것 가 아닌가?
한국에서 반일을 많이 부추기는 원흉은, 도대체 어디의 누구야?
일본과의 관계 개선을 바란다면, 한국은 사회 전체적으로 어떻게 행동해야 할 것일까?
한국에서 반일을 많이 부추기는 원흉을, 한국인이 자신들의 노력으로 억눌러야 하는 것이 아닌가?
일본으로서는, 한국의 대응을 지켜볼 뿐이다.
왜냐하면 , 한국에 미움받아도 일본은 아무것도 곤란하지 않기 때문이다.
정말로 일본과의 관계 개선을 희망하고 있는지를, 한국의「성의」를 보자.
「관계 개선은, 일본측도 많이 희망하고 있는 니다!」라고 하는 기사를 써 세워도, 이미 일본에서는 한국의 반일이 널리 알려졌다.
이제 와서는, 「시 이미 지 해」다.
일본의 친한파 의원이 관계 개선 호소「일한은 같은 문장 동종 」
조선일보 일본어판 7월 21일 (월) 11시 21 분배신
본지의 송키에이(손・히욘) 주필 등 한국의 베테랑 져널리스트 10명이 일한 협력 위원회의 초대로 방일해, 도쿄도내의 호텔에서 15일, 일본을 인솔하는 리더등과 연달아 회담했다.
일본측으로부터 출석한 것은, 나카소네 야스히로 전 수상(96)으로부터 에다노 유키오 전 관방장관(50)까지 신구의 친한파가 대부분이다.아베 신조 수상은 수상 관저에 방문단을 불러, 약 40분간 간담 했다.아소우 타로 부총리, 노다 요시히코 전 수상외최근 한일 관계에 영향을 준 정치가를 시작해 연립 여당・공명당의 야마구치나진남 대표도 방문단을 방문 의견을 말했다.자민당의 누카가 후쿠시로 중의원 의원(일한 의원 연맹 회장) 외여야당의 국회 의원 11명, 마이니치 신문의 이토 요시아키 주필등 베테랑 져널리스트 13명, 오코노기 마사오・9대특임교수들 지식인 7명도 각각 간담회를 가졌다.
이례의 반응이었다.방문단을 부른 일한 협력위의 관계자는「한국에서 듣고 싶은 이야기, 한국으로 하고 싶은 이야기가 많기 때문이다.이대로는 일본의 친한파가 없어져 버린다고 하는 위기감도 큰」라고 말했다.
일한 협력위의 시미즈 신지 이사장(라이프 코퍼레이션 회장), 와타나베 히데오 회장 대행( 전 체신부장관), 센고쿠 요시코 부회장(원관방장관), 시라하마 카즈요시 부회장(공명당 고문)도 3일간에 걸쳐 방문단에게 동행했다.
그러나, 아베 수상의 발언은「오프레코드」가 전제로, 다른 관계자의 발언은 발언자를 명확함 않도록 말하는 요청을 받았다.방문단은 일본의 참가자에 의한 솔직한 발언을 (듣)묻기 위해서 그것을 받아 들여 요청에 배려해 일본측 관계자의 발언을 정리했다.
■「관계 개선」를 호소
친한파 정치가의 중심적 존재로 꼽히는 인물은 현재의 정치가에 대해「스케일이 작아지고 있는」로 한 다음「일본은 약간 궤도를 빗나가는 일이 있는 나라같다.우리는 같은 문장 동종이며, (한국이) 충고를 발표해 일본을 올바른 길로 이끌면 좋은」라고 호소했다.
「이웃나라나 아시아 전체, 인류의 운명까지 생각할 수 있는 사람이 줄어 들고 있어 성적표(국회 의원에게의 당선)만을 생각하는 사람이 증가하고 있다.결국은 수양의 문제다.인간의 존엄성을 존중할 각오로 자기 자신을 긴축 시켜 살지 않으면 안 된다.우리의 세대는 일본의 과거, 결점을 알고 있다.그러니까『이웃나라에의 예의를 지키자, 반성하자, 그리고 주장하자』라고 하는 겸허하고 공정한 입장을 관？`나름 주의한 」
한일의 미디어에 대한 비판도 있었다.50년간에 걸쳐, 한일 관계 개선에 재정적 지원을 아까워하지 않았다 있는 중진은「서로의 좋은 점에 접하지 않고, 탈선한 일만을 말해, 국가 전체의 이미지를 잘못된 방향으로 향하게 하고 있다.양국은 본래의 모습으로 돌아오면 좋은」라고 호소했다.재일 동포의 참정권 획득을 향해 노력해 온 정치가는「참정권을 실현하기 위해서는, 역시 양국의 우호, 국민 사이의 폭넓은 신뢰가 전제가 되어야 한다.미디어의 역할이 큰」라고 말했다.
정계에서는 여야당이, 미디어나 지식인에게서는 좌파, 우파가 모두 모였지만, 「한일은 정상회담을 실시해야 한다」라는 소리가 이구동성에 들렸다.어느A 관계자는「국가의 우호와는 결국 수뇌 사이의 우정으로 시종 한다.수뇌는 국가에 대할 책임을 지고 있다고 하는 점으로 공명할 수 있다.자신의 곤란을 알기 때문에 상대의 곤란도 이해할 수 있다.거기로부터 국가의 우정과 신뢰가 태어나는」라고 지적했다.
■역사 인식, 신구에 차이
방문단을 맞이한 일본의 친한파 중진등은, 역사에 대한 일본의 반성을 명확하게 표현했다.어느A 인물은「과거에 한국에서 받은 은혜가 일본？`
너희들 한국인의 최대의 결점은, 반일을 많이 부추기는 자신의 나라가 일본에 대해서 무엇을 하고 있는가 하는 일을 이해 되어 있지 않다고 하는 것이다.
한국 미디어는, 도가 지나친 반일을 해 버린 자신의 나라의 다시 약점을 이용해야 하는 것 가 아닌가?
한국에서 반일을 많이 부추기는 원흉은, 도대체 어디의 누구야?
일본과의 관계 개선을 바란다면, 한국은 사회 전체적으로 어떻게 행동해야 할 것일까?
한국에서 반일을 많이 부추기는 원흉을, 한국인이 자신들의 노력으로 억눌러야 하는 것이 아닌가?
일본으로서는, 한국의 대응을 지켜볼 뿐이다.
왜냐하면 , 한국에 미움받아도 일본은 아무것도 곤란하지 않기 때문이다.
정말로 일본과의 관계 개선을 희망하고 있는지를, 한국의「성의」를 보자.
「관계 개선은, 일본측도 많이 희망하고 있는 니다!」라고 하는 기사를 써 세워도, 이미 일본에서는 한국의 반일이 널리 알려졌다.
이제 와서는, 「시 이미 지 해」다.
일본의 친한파 의원이 관계 개선 호소「일한은 같은 문장 동종 」
조선일보 일본어판 7월 21일 (월) 11시 21 분배신
본지의 송키에이(손・히욘) 주필 등 한국의 베테랑 져널리스트 10명이 일한 협력 위원회의 초대로 방일해, 도쿄도내의 호텔에서 15일, 일본을 인솔하는 리더등과 연달아 회담했다.
일본측으로부터 출석한 것은, 나카소네 야스히로 전 수상(96)으로부터 에다노 유키오 전 관방장관(50)까지 신구의 친한파가 대부분이다.아베 신조 수상은 수상 관저에 방문단을 불러, 약 40분간 간담 했다.아소우 타로 부총리, 노다 요시히코 전 수상외최근 한일 관계에 영향을 준 정치가를 시작해 연립 여당・공명당의 야마구치나진남 대표도 방문단을 방문 의견을 말했다.자민당의 누카가 후쿠시로 중의원 의원(일한 의원 연맹 회장) 외여야당의 국회 의원 11명, 마이니치 신문의 이토 요시아키 주필등 베테랑 져널리스트 13명, 오코노기 마사오・9대특임교수들 지식인 7명도 각각 간담회를 가졌다.
이례의 반응이었다.방문단을 부른 일한 협력위의 관계자는「한국에서 듣고 싶은 이야기, 한국으로 하고 싶은 이야기가 많기 때문이다.이대로는 일본의 친한파가 없어져 버린다고 하는 위기감도 큰」라고 말했다.
일한 협력위의 시미즈 신지 이사장(라이프 코퍼레이션 회장), 와타나베 히데오 회장 대행( 전 체신부장관), 센고쿠 요시코 부회장(원관방장관), 시라하마 카즈요시 부회장(공명당 고문)도 3일간에 걸쳐 방문단에게 동행했다.
그러나, 아베 수상의 발언은「오프레코드」가 전제로, 다른 관계자의 발언은 발언자를 명확함 않도록 말하는 요청을 받았다.방문단은 일본의 참가자에 의한 솔직한 발언을 (듣)묻기 위해서 그것을 받아 들여 요청에 배려해 일본측 관계자의 발언을 정리했다.
■「관계 개선」를 호소
친한파 정치가의 중심적 존재로 꼽히는 인물은 현재의 정치가에 대해「스케일이 작아지고 있는」로 한 다음「일본은 약간 궤도를 빗나가는 일이 있는 나라같다.우리는 같은 문장 동종이며, (한국이) 충고를 발표해 일본을 올바른 길로 이끌면 좋은」라고 호소했다.
「이웃나라나 아시아 전체, 인류의 운명까지 생각할 수 있는 사람이 줄어 들고 있어 성적표(국회 의원에게의 당선)만을 생각하는 사람이 증가하고 있다.결국은 수양의 문제다.인간의 존엄성을 존중할 각오로 자기 자신을 긴축 시켜 살지 않으면 안 된다.우리의 세대는 일본의 과거, 결점을 알고 있다.그러니까『이웃나라에의 예의를 지키자, 반성하자, 그리고 주장하자』라고 하는 겸허하고 공정한 입장을 관？`나름 주의한 」
한일의 미디어에 대한 비판도 있었다.50년간에 걸쳐, 한일 관계 개선에 재정적 지원을 아까워하지 않았다 있는 중진은「서로의 좋은 점에 접하지 않고, 탈선한 일만을 말해, 국가 전체의 이미지를 잘못된 방향으로 향하게 하고 있다.양국은 본래의 모습으로 돌아오면 좋은」라고 호소했다.재일 동포의 참정권 획득을 향해 노력해 온 정치가는「참정권을 실현하기 위해서는, 역시 양국의 우호, 국민 사이의 폭넓은 신뢰가 전제가 되어야 한다.미디어의 역할이 큰」라고 말했다.
정계에서는 여야당이, 미디어나 지식인에게서는 좌파, 우파가 모두 모였지만, 「한일은 정상회담을 실시해야 한다」라는 소리가 이구동성에 들렸다.어느A 관계자는「국가의 우호와는 결국 수뇌 사이의 우정으로 시종 한다.수뇌는 국가에 대할 책임을 지고 있다고 하는 점으로 공명할 수 있다.자신의 곤란을 알기 때문에 상대의 곤란도 이해할 수 있다.거기로부터 국가의 우정과 신뢰가 태어나는」라고 지적했다.
■역사 인식, 신구에 차이
방문단을 맞이한 일본의 친한파 중진등은, 역사에 대한 일본의 반성을 명확하게 표현했다.어느A 인물은「과거에 한국에서 받은 은혜가 일본？`
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
