メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

折角縁が切れるのに、態々w

閲覧数 : 263
JA 0 aooyaji3 2,811,753

利用客低迷でソウル便運航終了、再開要請する県

2014年07月25日 16時38分

 利用客の低迷で3か月間運休する秋田空港発着のソウル便が24日、運休前最後の運航を終えた。

#rect-l{position:relative;left:-5px}


 ソウル便を運航する大韓航空が26日~10月25日の運休を決めており、秋田県は10月下旬からの冬季スケジュールでの運航再開を要望する方針だ。


 県観光振興課によると、来月11日、佐竹知事が大韓航空本社に出向いて再開を要請する。

同社は9月中に運航を再開するか否かを決めるという。


2014年07月25日 16時38分
Copyright © The Yomiuri Shimbun

翻訳を見る

모처럼 인연이 끊어지는데, 태들w


이용객 침체로 서울편 운항 종료, 재개 요청하는 현

2014년 07월 25일 16시 38분

 이용객의 침체로 3개월 사이 운휴하는 아키타 공항 발착의 서울편이 24일, 운휴전 마지막 운항을 끝냈다.

#rect-l{position:relative;left:-5px}


 서울편을 운항하는 대한항공이 26일~10월 25일의 운휴를 결정하고 있어 아키타현은 10월 하순부터의 동계 스케줄로의 운항 재개를 요망할 방침이다.


 현 관광 진흥과에 의하면, 다음 달 11일, 사타케 지사가 대한항공 본사에 나가 재개를 요청한다.

동사는 9월중에 운항을 재개하는지 아닌지를 결정한다고 한다.


2014년 07월 25일 16시 38분
Copyright © The Yomiuri Shimbun

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 シナルコル@
  2. KO 255 Member_55569
  3. JA 255 HARUKI
  4. KO 255 Member_55569
  5. 1453885 nekokan3 7
    閲覧数 : 76
    KO 255 Member_55569
  6. 1453886 すまない 12
    閲覧数 : 258
    KO 0 Member_67019
  7. 1453887 nekokan3 5
    閲覧数 : 69
    KO 255 Member_55569
  8. 閲覧数 : 232
    KO 255 Member_55569
  9. KO 255 Member_55569
  10. JA 255 kenford
  11. JA 0 koreangohome
  12. 閲覧数 : 581
    JA 255 HARUKI
  13. JA 0 人ゲノム
  14. JA 0 akemidesu
  15. JA 0 inoki3
  16. KO 0 Member_67019
  17. JA 0 aooyaji3
  18. KO 0 Member_67019
  19. 閲覧数 : 232
    JA 0 aooyaji3
  20. JA 10 uxbridge