まぁ自分も花結びで花と紐が直行したりして結び直すが、そのやり直す事をしない、つまり花になっていなくても平気でいられるって事かな。
まぁ、そんな風に思っていたが、現代の韓国人は花結びをできるのかな？
それとも、日帝残滓として韓国では消えた文化になってしまったのかも。
ふと思いだした。蝶々結びの件
閲覧数 : 2,287
JA
255
おもしろ
2,811,753
かなり昔の話だが、「ちょうせんじんは花結びができない」って言われていた事。
まぁ自分も花結びで花と紐が直行したりして結び直すが、そのやり直す事をしない、つまり花になっていなくても平気でいられるって事かな。
まぁ、そんな風に思っていたが、現代の韓国人は花結びをできるのかな？
それとも、日帝残滓として韓国では消えた文化になってしまったのかも。
まぁ自分も花結びで花と紐が直行したりして結び直すが、そのやり直す事をしない、つまり花になっていなくても平気でいられるって事かな。
まぁ、そんな風に思っていたが、現代の韓国人は花結びをできるのかな？
それとも、日帝残滓として韓国では消えた文化になってしまったのかも。
翻訳を見る
문득 떠올렸다.나비들매듭의 건
꽤 옛 이야기이지만, 「나비 전진은 꽃매기를 할 수 없는」라고 말을 듣고 있던 일.
아무튼 자신도 꽃매기로 꽃과 끈이 직행하거나 해 다시 묶지만 , 그 다시 하는 일을 하지 않는, 즉 꽃으로 되어 있지 않아도 아무렇지도 않게 있을 수 있다 라는 일일까.
아무튼, 그런 식으로 생각했지만, 현대의 한국인은 꽃매기를 할 수 있는 것일까?
그렇지 않으면, 일제 잔재로서 한국에서는 사라진 문화가 되어 버렸을지도.
아무튼 자신도 꽃매기로 꽃과 끈이 직행하거나 해 다시 묶지만 , 그 다시 하는 일을 하지 않는, 즉 꽃으로 되어 있지 않아도 아무렇지도 않게 있을 수 있다 라는 일일까.
아무튼, 그런 식으로 생각했지만, 현대의 한국인은 꽃매기를 할 수 있는 것일까?
그렇지 않으면, 일제 잔재로서 한국에서는 사라진 문화가 되어 버렸을지도.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
