4大河川ロボット魚 分かってみれば57億ウォンの不良品
閲覧数 : 226
JA
0
riverside
2,811,753
李明博政府が賛否議論の末、推進した国策事業である4大河川事業による
河川の水質を調査するために開発された「生体模倣型水中ロボット(別名ロボット魚)」が
しっかりと泳ぎを打たない不良品であり、
これを成功的に評価した結果報告書も虚偽で操作された事実が監査院の監査結果明らかになった。
監査院は昨年11月、国会の要求に感謝に着手し、
今年1〜3月の魚ロボットの研究開発事業などの
産業技術研究会所属の出資研究所のR&D管理の実態を監査した結果、
このような内容を含む違法·不当事項48件を摘発したと30日明らかにした。
監査院によると、ロボット魚は4大河川水質調査のために
韓国生産技術研究院と江陵ウォンジュデ、韓国機械研究院、韓国電子通信研究院など4つの研究機関が
産業技術研究会から57億ウォンの支援を受け、2010年6月から2013年6月までに開発された。
産業技術研究会は、開発が完了した後、最終的な評価委員会を構成し、
この委員会は、生産技術研究院が提出した最終的な結果報告書をもとに、
ロボット魚についての
研究目標達成度(40点)、技術的優位性(40点)、経済的優位性(20点)などを評価して86.2点を下げながら、
この事業が「成功」したと発表した。
しかし、監査の結果韓国生産技術研究院が提出した最終結果のレポートには、
遊泳速度などの定量目標の測定結果が欠落されていたものと明らかになった。
最終的な評価委員会は、最終的な結果報告に不足している指標を、
当初の事業計画書に出てきた目標を達成したかのように数値を偽って発表したと監査院は明らかにした。
特に、監査院がこれまで製作されたロボット魚が事業計画書上の目標に合致するかどうか
自分でテストした結果全て不良であることが分かった。
遊泳速度の場合、1秒間に2.5mを泳いで打たなければなら
しかし、監査院のテストでは、せいぜい23㎝を泳ぐのにとどまった。
また、魚ロボットの水温·酸味·電気伝導度·溶存酸素量·濁度など
5種の環境モニタリングセンサーを装着する必要がありますが、濁度測定センサは、装着されていなかった。
水中通信速度や距離も事業計画書に記載された目標値(速度4千800bps、距離500m)に
はるかに及ばない200bps、50mでそれぞれ実証された。
魚ロボット同士の混雑制御や場所の認識が、他の定量的な目標は、これまで製作された9台のロボット魚のうち7台が故障した状態なので、最初から測定が不可能だった監査院は指摘した。
-------
不良品と虚偽報告書を作らせたら、韓国は世界一なんだけどねw
翻訳を見る
4대하강로봇어 알아 보면 57억원의 불량품
이명박 정부가 찬부 논의의 끝, 추진한 국책 사업인 4 대하강사업에 의한다
하천의 수질을 조사하기 위해서 개발된 「생체 모방형 수중 로봇(별명 로봇어)」가
제대로 헤엄을 치지 않는 불량품이며,
이것을 성공적으로 평가한 결과 보고서도 허위로 조작된 사실이 감사원의 감사 결과 밝혀졌다.
감사원은 작년 11월, 국회의 요구에 감사에 착수해,
금년 1~3월의 물고기 로봇의 연구 개발 사업등의
산업기술 연구회 소속의 출자 연구소의 R&D관리의 실태를 감사한 결과,
이러한 내용을 포함한 위법·부당 사항 48건을 적발했다고 30일 분명히 했다.
감사원에 의하면, 로봇어는 4 대하 강물질조사를 위해서
한국 생산기술 연구원과 강릉 워쥬데, 한국 기계 연구원, 한국 전자 통신 연구원 등 4개의 연구기관이
산업기술 연구회로부터 57억원의 지원을 받아 2010년 6월부터 2013년 6월까지 개발되었다.
산업기술 연구회는, 개발이 완료한 후, 최종적인 평가 위원회를 구성해,
이 위원회는, 생산기술 연구원이 제출한 최종적인 결과 보고서를 기초로,
로봇어에 대한
연구 목표 달성도(40점), 기술적 우위성(40점), 경제적 우위성(20점)등을 평가해 86.2점을 내리면서,
이 사업이 「성공」했다고 발표했다.
그러나, 감사의 결과 한국 생산기술 연구원이 제출한 최종 결과의 리포트에는,
유영 속도등의 정량 목표의 측정 결과가 결핍 되고 있던 것과 밝혀졌다.
최종적인 평가 위원회는, 최종적인 결과 보고에 부족한 지표를,
당초의 사업 계획서에 나온 목표를 달성했는지와 같이 수치를 속여 발표했다고 감사원은 분명히 했다.
특히, 감사원이 지금까지 제작된 로봇어가 사업 계획 탈고의 목표에 합치할지
스스로 테스트한 결과 모두 불량인 것을 알았다.
유영 속도의 경우, 1초간에 2.5 m를 헤엄치지 않으면이라면
그러나, 감사원의 테스트에서는, 겨우 23
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )