KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本の安倍晋三首相が今年日本の敗戦日である15日に靖国神社を参拝する代わりに、供物料を奉納することを検討していると共同通信が報道しました。
共同通信は安倍首相は昨年と同様に自民党総裁の名前で神社·神殿に捧げる捧げ物の一種である玉串料を私費で出すことを検討している伝えました。
また、安倍総理が直接参拝を見送ると伝え、11月に中国で開催されるアジア - 太平洋経済協力会議、APEC首脳会議で、習近平中国国家主席と首脳会談を実現するために中国に配慮する必要があると判断したとみられる分析しました。
安倍首相が玉串料を奉納することは参拝の代わりに自分の支持基盤である保守·右翼の有権者をなだめるためのものと解釈されます。
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201408051912170769
何か文句あるかニャ
他国の総理大臣を呼び捨てかニャ
土人国の習慣はおかしいニャ
일본의 아베 신조 수상이 금년 일본의 패전일인 15일에 야스쿠니 신사를 참배하는 대신에, 공물료를 봉납하는 것을 검토하고 있으면 쿄오도통신이 보도했습니다.
쿄오도통신은 아베 수상은 작년과 같게 자민당 총재의 이름으로 신사·신전에 바치는 공물의 일종인 부주를 사비로 내는 것을 검토하고 있는 전했습니다.
또, 아베 총리가 직접 참배를 보류한다고 전해 11월에 중국에서 개최되는 아시아 - 태평양 경제협력 회의, APEC 정상회의에서, 습긴뻬이 중국 국가 주석과 정상회담을 실현하기 위해서 중국에 배려할 필요가 있다고 판단했다고 보여지는 분석했습니다.
아베 수상이 부주를 봉납하는 것은 참배 대신에 자신의 지지 기반인 보수·우익의 유권자를 달래기 위한 것이라고 해석됩니다.
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201408051912170769
무엇인가 불평 있을까 냐
타국의 총리대신을 경칭 생략이나 냐
토인국의 습관은 이상한 냐
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )2,811,753
