下品、韓流ユニット。

JA 255 kenford 2,811,753

2014-08-06 08:32

過激な女性ユニットのMVに非難

http://livedoor.blogimg.jp/greatprc-you1/imgs/9/b/9b4fbc61-s.jpg
・韓国の新人女性ユニット「4L」のデビュー曲の「MOVE」のMVが非難されている
・メンバー同士のキスやお尻を揉みあうなど、恐ろしいまでのセクシーぶり
・多くのネットユーザーからは「気分が悪い」といったコメントが寄せられ

　中国メディア・網易娯楽は３日、韓国の新人女性ユニット「４Ｌ」のデビュー曲「ＭＯＶＥ」のミュージックビデオ（ＭＶ）について、あまりのセクシーぶりにネットユーザーから「気分が悪い」といったコメントが相次いだとする香港メディアの報道を伝えた。

　同曲のＭＶでは、以前に「『２４禁』のセクシーレベルを見せる」と放言していたとおり、メンバーが互いにキスをしたりお尻を揉みあったりなど、恐ろしいまでのセクシーぶりが披露された。

　メンバーはボディラインを強調するようなコスチュームに、下半身はＴバックに近い下着のみの姿で登場。ダンスでは地面に這いつくばったり、カメラに向けて股を開いたり閉じたりし、さらには股ぐらに手をあてて腰を回すなど、妄想を掻き立てる仕草が続いた。

　さらに、スケスケの網タイツを着用することでそのいやらしさはアダルトビデオ並み。ＭＶを見た多くのネットユーザーからは「気分が悪い」といったコメントが寄せられた。

（編集翻訳　城山俊樹）

XINHUA.JP　2014年08月04日07時06分
http://news.livedoor.com/article/detail/9110400/
ついにAVもどきのユニットが出現・・・・、落ちるとこまで落ちた韓流。ww

翻訳を見る

시모시나, 한류유닛.

과격한 여성 유닛의 MV에 비난

http://livedoor.blogimg.jp/greatprc-you1/imgs/9/b/9b4fbc61-s.jpg
·한국의 신인 여성 유닛 「4 L」의 데뷔곡의 「MOVE」의 MV가 비난 당하고 있는
·멤버끼리의 키스나 엉덩이를 서로 비비는 등 , 무서운까지의 섹시상
·많은 넷 유저에게서는 「속이 메스껍다」라는 코멘트가 전해져

　중국 미디어·망역오락은 3일,한국의 신인 여성 유닛 「4 L」의 데뷔곡 「MOVE」의 뮤직 비디오(MV)에 대해서, 지나친 섹시상에 넷 유저로부터 「속이 메스껍다」라는 코멘트가 잇따른으로 하는 홍콩 미디어의 보도를 전했다.

　동곡의 MV에서는, 이전에 「「24금」의 섹시 레벨을 보인다」라고 방언 하고 있었던 대로, 멤버가 서로 키스를 하거나 엉덩이를 서로 비비거나,무서운까지의 섹시상이 피로되었다.

　멤버는 바디라인을 강조하는 코스튬에, 하반신은 T가방에 가까운 속옷만의 모습으로 등장.댄스에서는 지면에 겨 츠쿠바충분해 카메라를 향해서 가랑이를 열거나 닫거나 해, 또 가랑이등에 손을 대고 허리를 돌리는 등, 망상을 일으키는 행동이 계속 되었다.

　게다가 스케스케의 그물 타이츠를 착용하는 것으로 그 불쾌함은 성인 비디오 같은 수준.MV를 본 많은 넷 유저에게서는 「속이 메스껍다」라는 코멘트가 전해졌다.

(편집 번역 시로야마 토시키)

XINHUA.JP　2014년 08월 04일 07시 06분
http://news.livedoor.com/article/detail/9110400/
마침내 AV나무의 유닛이 출현····, 떨어지는 곳까지 떨어진 한류.ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

下品、韓流ユニット。

시모시나, 한류유닛.

投稿一覧