メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

青瓦台「産経新聞に民・刑事上の責任を問う」

閲覧数 : 751
JA 255 シナルコル@ 2,811,753


青瓦台「産経新聞に民・刑事上の責任を問う」

2014年08月08日09時53分            


  韓国の青瓦台(チョンワデ、大統領府)は7日、日本の代表的な右翼メディアの産経新聞に対して民・刑事上の責任を問うと明らかにした。

  産経は3日、「朴槿恵(パク・クネ)大統領が旅客船沈没当日、行方不明に…誰と会っていた?」という題名の記事で、韓国メディアのあるコラムと証券街の情報(俗称チラシ)等を引用して朴大統領の私生活疑惑を提起した。

  大統領広報首席秘書官は同日、記者に会って「口にするのも恥ずかしいことを記事にした」として「最後まで厳しく対処していく」と述べた。

  続いて「すでに市民団体が産経を告発した」とし「(青瓦台が)直接訴訟を起こすことについて検討している」と明らかにした。
http://japanese.joins.com/article/694/188694.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|breakingnews
    野蛮国だな。
翻訳を見る

청와대 「산케이신문에 백성·형사상의 책임을 묻는다」


청와대 「산케이신문에 백성·형사상의 책임을 묻는다」

2014년 08월 08일 09시 53분             


  한국의 청와대(톨와데, 대통령부)는 7일, 일본의 대표적인 우익 미디어의 산케이신문에 대해서 백성·형사상의 책임을 묻는다고 밝혔다.

  산케이는 3일, 「박근 메구미(박·쿠네) 대통령이 여객선 침몰 당일, 행방 불명에…누구와 만나고 있었어?」라고 하는 제목의 기사로, 한국 미디어가 있는 칼럼과 증권거리의 정보(속칭 광고지) 등을 인용해 박대통령의 사생활 의혹을 제기했다.

  대통령 홍보 수석 비서관은 같은 날, 기자를 만나 「입에 대는 것도 부끄러운 것을 기사로 했다」라고 해 「끝까지 어렵게 대처해 나간다」라고 말했다.

  계속 되어 「벌써 시민 단체가 산케이를 고발했다」라고 해 「(청와대가) 직접 소송을 일으키는 것에 대하여 검토하고 있다」라고 분명히 했다.
http://japanese.joins.com/article/694/188694.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|breakingnews
    야만국이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 イーリアフェリス
  2. JA 255 gogo2014
  3. JA 255 eroMOMI
  4. JA 255 hotevent
  5. JA 10 uxbridge
  6. JA 0 Member_97441
  7. 閲覧数 : 101
    KO 255 marvin
  8. 閲覧数 : 111
    KO 255 marvin
  9. 閲覧数 : 186
    KO 0 Member_66110
  10. KO 255 Rockefeller
  11. KO 255 Rockefeller
  12. JA 0 Member_97441
  13. KO 255 Rockefeller
  14. JA 255 yamoda2
  15. KO 255 Member_50903
  16. KO 0 Member_66110
  17. KO 255 marvin
  18. 閲覧数 : 92
    KO 255 marvin
  19. 閲覧数 : 320
    JA 0 Member_97441
  20. KO 0 Member_66110