メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

[久しぶりに] 今日の起源 [来ましたw]

閲覧数 : 411
JA 0 aooyaji4 2,811,753

韓国学者「西遊記は韓国が起源!」、
  中国の発祥説に「恥ずかしくてばかばかしい」と批判―中国メディア


2014年8月8日、「西遊記」は日本でもドラマや映画、書籍の題材に採用されることが多く、中国の小説と知られているが、作者がはっきりしていないなど謎も存在する。
西遊記に関して、韓国の学者が「西遊記の起源は韓国」と主張していると長江網が伝えた。


韓国学者が主張するきっかけとなったのは、中国湖北省随州市で今月9、10日に開かれる予定の西遊記関連シンポジウム。
同シンポジウムでは西遊記の起源が随州市であり、国連機関に発祥地の称号を申請する計画が明らかになっている。

これに対し韓国の学者は不満を示した。韓国の神話文化を研究する機関に所属する金氏は、「西遊記の起源が韓国であることは、韓国の学者の長きにわたる研究が証明している。中国政府と学術界の言動は一方的で、恥ずかしくてばかばかしい。歴史に対して無責任だ」と批判。

同学者は西遊記の韓国起源説の証拠として、「韓国の順道寺には三蔵法師が持ち帰った経典の原本があり、現在も良好な状態を保っている。さらに、韓国の山・智異山は古代に『花果山』と呼ばれ、民間では智異山に神のサルが住んでいるとの伝説が伝わっている。これは西遊記の物語に一致する」と主張。

そして、中国側の動きに注視すると同時に、韓国の学者を組織し随州市のシンポジウムに参加すると明かした。
翻訳を見る

[오랫만에] 오늘의 기원 [왔던 w]


한국학자「서유기는 한국이 기원!」,
  중국의 발상설에「부끄럽고 어처구니없는」와 비판―중국 미디어


2014년 8월 8일, 「서유기」는 일본에서도 드라마나 영화, 서적의 소재에 채용되는 것이 많아, 중국의 소설과 알려져 있지만, 작자가 뚜렷하지 않는 등 수수께끼도 존재한다.
서유기에 관해서, 한국의 학자가「서유기의 기원은 한국」라고 주장하고 있으면 장강망이 전했다.


한국학자가 주장하는 계기가 된 것은, 중국 호북성수주시에서 이번 달 9, 10일에 열릴 예정의 서유기 관련 심포지엄.
동심포지엄에서는 서유기의 기원이 수주시이며, 유엔기관에 발상지의 칭호를 신청할 계획이 밝혀지고 있다.

이것에 대해 한국의 학자는 불만을 나타냈다.한국의 신화 문화를 연구하는 기관에 소속하는 김씨는,「서유기의 기원이 한국인 것은, 한국의 학자의 긴 세월에 걸치는 연구가 증명하고 있다.중국 정부와 학술계의 언동은 일방적으로, 부끄럽고 어처구니없다.역사에 대해서 무책임하다 」와 비판.

동학자는 서유기의 한국 기원설이 증거로 하고, 「한국의 쥰도절에는 삼장법사가 가지고 돌아간 경전의 원본이 있어, 현재도 양호한 상태를 유지하고 있다.게다가 한국의 산・지리산은 고대에『화과산』로 불려 민간에서는 지리산에 신의 원숭이가 살고 있다라는 전설이 전해지고 있다.이것은 서유기의 이야기에 일치하는」와 주장.

그리고, 중국측의 움직임에 주시하는 것과 동시에, 한국의 학자를 조직 해 수주시의 심포지엄에 참가하면 밝혔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ