メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の食い物が嫌なら出て行けばいいんじゃね?

閲覧数 : 344
JA 0 aooyaji4 2,811,753
それはそうと....


3歳児抱きかかえ土砂から発見された日本消防署員

2014年08月22日09時07分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]



   「土砂崩れが発生しました。住民が危険な状態です。」

  20日午前3時55分頃、日本の広島安佐北区消防署に緊迫した救助要請が入ってきた。
1時間当り130mmの豪雨で裏山が土砂崩れを起こし、大量の土砂が住宅街を襲った。35年間消防署員として勤めてきた政岡則義隊員(53)は同僚3人と共に直ちに被害現場に駆け付けた。

  すでに土や石が家を飲み込んだ後であった。かろうじて命を救った住民8人が降りしきる雨の中で震えていた。土砂をかき分け住民に近付いた瞬間、子供の父親と見える男性が恐怖で真っ青になった男の子を抱きかかえて叫んだ。
「せめてこの子だけでも助けてください。」政岡消防署員は畑中和希君(3)を抱きしめた。
そして残りの住民7人を待避させた。暫くして大きな音とともに2回目の山崩れが発生した。一瞬で押し寄せた土砂が男児を抱きかかえていた政岡消防署員をさらっていった。

男児の母親(42)と住民3人も生き埋めになった。午前9時55分頃に泥の山の中から発見された消防隊員と男児は息をしていなかった。
男児の母親は負傷した状態で救出された。現場を目撃した住民は「あまりにもあっと言う間だった。ただ見守るほかはなかった」と言って涙を流した。同僚の消防署員は「政岡さんは救助経験が多くて正義感が強かった」として惜しんだ。日本メディアは政岡さんの勇気と責任感を大々的に報道した。

  広島の土砂崩れで21日現在、39人が死亡、7人が行方不明となっている。
安佐南区では在日同胞2世のアン・グンジュさん(75)が死亡し、妻のチョン・グァンジャさん(72)が重傷を負った。
山に近い木造住宅に住んでいたアンさんは1階に居たところ被害に遭い、2階に居たチョンさんは土砂に埋もれたが救助された。
アンさん夫婦は日本で生まれた特別永住権者で韓国国籍を保有している。
広島市当局は最初に生き埋めになった被災者の発生から約1時間後に避難勧告を発令し、遅々とした対応に批判を受けている。



この災害を扱った日本の報道に






↑なGIFを貼り付けている基地外が


ミスター裵 08-21 19:44:30 削除 韓国語で表示 hisui 08-21 19:39:15
俺は災害を笑ったこともないし、笑いたくもないk 
お嬢さん、今日は珍しく俺を攻めるねkkk  マジでなんかあった?^^

笑っているだろ?
同じ半島の人間が亡くなって嬉しいか?基地外

翻訳を見る

일본의 음식이 싫으면 나가면 좋지?

그건 그렇고....


3세아 껴안아 토사로부터 발견된 일본 소방서원

2014년 08월 22일 09시 07분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]



   「토사 붕괴가 발생했습니다.주민이 위험한 상태입니다.」

  20일 오전 3시 55분 무렵, 일본의 히로시마 아사키타구 소방서에 긴박한 구조 요청이 들어 왔다.
1시간당 130 mm의 호우로 뒷산이 토사 붕괴를 일으켜, 대량의 토사가 주택가를 덮쳤다.35년간 소방서원으로서 근무해 온 마사오카칙의대원(53)은 동료 3명과 함께 즉시 피해 현장에 달려왔다.

  벌써 흙이나 돌이 집을 삼킨 다음에 있었다.간신히 생명을 구한 주민 8명이 퍼붓는 빗속에서 떨리고 있었다.토사를 밀어 헤쳐 주민에게 가까워진 순간, 아이의 부친이라고 보이는 남성이 공포로 새파랗게 된 사내 아이를 껴안아 외쳤다.
「적어도 이 아이만으로도 도와 주세요.」마사오카 소방서원은 하타나카 가즈키군(3)을 꼭 껴안았다.
그리고 나머지의 주민 7명을 대피시켰다.잠시 해 큰 소리와 함께 2번째의 산사태가 발생했다.일순간으로 밀려 든 토사가 남아를 껴안고 있던 마사오카 소방서원을 가로채고 갔다.

남아의 모친(42)과 주민 3명이나 생매장이 되었다.오전 9시 55분 무렵에 진흙의 산중에서 발견된 소방대원과 남아는 숨을 쉬지 않았었다.
남아의 모친은 부상한 상태로 구출되었다.현장을 목격한 주민은「너무 순식간이었다.단지 지켜볼 수 밖에 없었다」라고 하고 눈물을 흘렸다.동료의 소방서원은「마사오카씨는 구조 경험이 많아서 정의감이 강했다」로서 아까워했다.일본 미디어는 마사오카씨의 용기와 책임감을 대대적으로 보도했다.

  히로시마의 토사 붕괴로 21일 현재, 39명이 사망, 7명이 행방불명이 되어 있다.
아사미나미구에서는 재일 동포 2세의 안・군쥬씨(75)가 사망해, 아내 정・그쟈씨(72)가 중상을 입었다.
산에 가까운 목조주택에 살고 있던 안씨는 1층에 있었는데 피해를 당해, 2층에 있던 정씨는 토사에 파묻혔지만 구조되었다.
안씨부부는 일본에서 태어난 특별 영주 권자로 한국 국적을 보유하고 있다.
히로시마시 당국은 최초로 생매장이 된 이재민의 발생으로부터 약 1시간 후에 피난 권고를 발령해, 지들로 한 대응에 비판을 받고 있다.



이 재해를 취급한 일본의 보도에






↑GIF를 붙이고 있는 기지외가


미스터 裵 08-21 19:44:30 삭제 한국어로 표시 hisui 08-21 19:39:15
나는 재해를 웃은 적도 없고, 웃고 싶지도 않은 k 
아가씨, 오늘은 드물게 나를 공격하는군 kkk  진짜로무슨 있었어?^^

웃고 있겠지?
같은 반도의 인간이 죽어 기쁜가?기지외

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ