メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

走行中にボンネット、くぱぁー

閲覧数 : 482
JA 255 tyomesky10 2,811,753




韓国のヒュンダイモーター(現代自動車、以下、ヒュンダイ)の主力SUV、『ツーソン』。同車が米国市場において、リコール(回収・無償修理)を行う。

これは、米国NHTSA(運輸省道路交通安全局)が明らかにしたもの。「ヒュンダイの米国法人、ヒュンダイモーターアメリカから、2016年モデルのツーソンに関するリコールの届け出を受けた」と公表している。

今回のリコールは、ボンネットの不具合が原因。NHTSAによると、ツーソンのボンネットのロック機構に不具合があり、走行中にボンネットが開く恐れがあるという。

リコールの対象となるのは、2016年モデルとして、米国で販売された8万1000台。2015年5月下旬から、2016年3月中旬にかけて生産された車が、リコールに該当する。

ヒュンダイモーターアメリカは、対象車を保有する顧客に連絡。販売店で、ボンネットのロック機構を交換するリコール作業を行うとしている。

http://response.jp/article/2016/06/21/277219.html












エアブレーキかwwwww









翻訳を見る

주행중에 보닛,―





한국의현대 모터(현대 자동차, 이하, 현대)의 주력 SUV,『투 손 』.동승이 미국 시장에 있고,리콜(회수・무상 수리)을 실시한다.

이것은, 미국 NHTSA(운수성 도로 교통 안전국)가 분명히 한 것.「현대의 미국 법인, 현대 모터 아메리카로부터, 2016년 모델의 투 손에 관한 리콜의 신고를 받은」라고 공표하고 있다.

이번 리콜은, 보닛의 불편이 원인.NHTSA에 의하면, 투 손의 보닛의 락 기구에 불편이 있어,주행중에보닛이열릴우려가 있다라고 한다.

리콜의 대상이 되는 것은, 2016년 모델로서 미국에서 판매된 8만 1000대.2015년 5월 하순부터, 2016년 3월 중순에 걸쳐 생산된 차가, 리콜에 해당한다.

현대 모터 아메리카는, 대상차를 보유하는 고객에게 연락.판매점에서, 보닛의 락 기구를 교환하는 리콜 작업을 실시한다고 하고 있다.

http://response.jp/article/2016/06/21/277219.html












공기 제동기나 wwwww









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray