メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国経済、やがて0%成長へ

閲覧数 : 199
JA 0 千鳥足96 2,811,753

「韓国経済、6~7年後には成長率0%台の可能性…構造改革必要」

2016年07月01日11時23分
[ⓒ 中央日報日本語版]
comment0
share
mixi   韓国経済の長期成長率(潜在成長率)が6~7年後には0%台まで落ち込みかねないという主張が提起された。

  ソウル大学経済研究所のキム・セジク経済学部教授は先月30日に発刊した論文「韓国経済:成長危機と構造改革」で、「韓国経済が 1997年通貨危機以降、長期成長率が5年ごとに1%ポイントずつ低下している」とし「成長停滞を阻止するためには構造改革が必要だ」と主張した。

  論文によると、韓国経済は1960年代から1990年代初・中盤まで7%以上の高度成長を維持してきた。だが、1990年代中・後半以降、5年ごとに平均1%ポイントずつ下がってきた。

  キム氏は「政権の性格とは関係なく5年任期で政権が変わるたびに1%ポイントずつ長期成長率が下がってきた」としながら「朴槿恵(パ ク・クネ)政府になってもこのような傾向は継続していて、現在2%台まで低下したものと推定される」と明らかにした。引き続き「このまま行けば次期大統領 の任期末にあたる6~7年後には0%台に進入する可能性を排除することはできない」と警告した。
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

한국 경제, 이윽고 0%성장에

「한국 경제, 6~7년 후에는 성장률 0%대의 가능성…구조개혁 필요 」

2016년 07월 01일 11시 23분
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi   한국 경제의 장기 성장률(잠재 성장률)이 6~7년 후에는 0%대까지 침체할 수도 있다고 말하는 주장이 제기되었다.

  서울 대학 경제 연구소의 김・세지크 경제학부 교수는 지난 달 30일에 발간한 논문「한국 경제:성장 위기와 구조개혁」로, 「한국 경제가 1997년 통화 위기 이후, 장기 성장률이 5년마다 1%포인트씩 저하되고 있는」로 해「성장 정체를 저지하기 위해서는 구조개혁이 필요하다」라고 주장했다.

  논문에 의하면, 한국 경제는 1960년대부터 1990년대처음・중반까지 7%이상의 고도 성장을 유지해 왔다.하지만, 1990년대중・후반 이후, 5년마다 평균 1%포인트씩 내려 왔다.

  김씨는「정권의 성격과는 관계없이 5년 임기에 정권이 바뀔 때마다 1%포인트씩 장기 성장률이 내려 온」로 하면서「박근혜(파 쿠・쿠네) 정부가 되어도 이러한 경향은 계속하고 있고, 현재 2%대까지 저하한 것이라고 추정되는」와 분명히 했다.계속「이대로 가면 차기대통령 의 임기말에 해당하는 6~7년 후에는 0%대에 진입할 가능성을 배제할 수 없는」고 경고 했다.
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ