残り2年足らずの朴政権が3億円かけたキャッチフレーズ、現「創造経済」そっくり「前政権のキャッチフレーズ冷遇しながら自分のは次期政権使用に期待」と皮肉る声も
韓国を代表する新しい国家ブランド(キャッチフレーズ)に「CREATIVE KOREA(クリエイティブ・コリア=創造的な韓国)」が選ばれた。文化体育観光部(省に相当)の金鍾徳(キム・ジョンドク)長官は4日、「韓国国民が考える伝統と現代、有形・無形資産に込められた核心価値を活用して新国家ブランドを決めた」と明らかにした。
同時に公開された国家ブランドのロゴは、太極旗(韓国国旗)をモチーフに作られたもので、「CREATIVE」の赤い文字を上に、「KOREA」の青い文字を下に、天・地・月・太陽を表す乾坤坎離の縦線2本を両端にレイアウトした。韓国を象徴するこれまでのキャッチフレーズでは、2002年サッカー韓日ワールドカップ(W杯)時の「Dynamic Korea(ダイナミック・コリア)」が代表的だ。
政府は昨年の光復(日本による植民地支配からの解放)70周年を迎え、民間の専門家を中心に国家ブランド開発推進団(チャン・ドンリョン団長)を結成、広報映像制作などを含む予算35億ウォン(約3億1000万円)をかけて国家ブランド決定作業を進めていた。国民公募やビッグデータを通じて韓国に関するキーワード130万件を収集・分析し、創造性(creativity)」「情熱(passion)」「和合(harmony)」に絞り、専門家の意見をまとめて未来志向的な新国家ブランド「CREATIVE KOREA」に決めた。
文化体育観光部は、新国家ブランドをモチーフに俳優ソン・ジュンギ、女優ソン・ヘギョ、ピアニストのチョ・ソンジン、囲碁棋士の李世ドル(イ・セドル)、アイドルグループBIGBANGなどが出演するプロモーション映像も制作した。この映像をCNNやBBCなど海外の有力メディアを通じて放映する一方、今年8月のリオデジャネイロ五輪をはじめとする国際的イベントを活用、積極的にブランドをPRしていく方針だ。
ところが、新国家ブランドについては、文字数がハングルで9文字とやや長く、現政権が強調する「創造経済」に似ているため、次期政権でも引き続き使用するのかどうか疑問だとの声もある。「前政権のキャッチフレーズ『グリーン成長』を事実上冷遇している現政権が、自分たちのキャッチフレーズをその次の政権が使ってくれると期待しているようなもの」という皮肉も聞こえてくる。
韓国ではこれまで、国家ブランドと同様のキャッチフレーズとして「Korea Sparkling(コリア・スパークリング)」(07年)、「Korea Be Inspired(コリア・ビー・インスパイアド)」(10年)、「Imagine Your Korea(イマジン・ユア・コリア)」(14年)といった観光向けのものはあったが、今後は「CREATIVE KOREA」だけが公式に使用される。
海外の国家ブランドの事例としては、ドイツが05年に打ち出した「Deutschland-Land der Ideen(アイデアの国ドイツ)」や、英国が12年にキャンペーンを開始した「Great Britain(グレート・ブリテン)」などがある。英国はこのキャンペーン以降4年間に約12億ポンド(約1630億円)の経済的利益を生み出したという分析もある。
兪碩在(ユ・ソクチェ)記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/07/05/2016070501045.html
>韓国を代表する新しい国家ブランド(キャッチフレーズ)に「CREATIVE KOREA(クリエイティブ・コリア=創造的な韓国)」が選ばれた
>「創造性(creativity)」「情熱(passion)」「和合(harmony)」に絞り、専門家の意見をまとめて未来志向的な新国家ブランド「CREATIVE KOREA」に決めた
>文字数がハングルで9文字とやや長く、現政権が強調する「創造経済」に似ているため、次期政権でも引き続き使用するのかどうか疑問だとの声もある
2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/05(火) 10:56:09.75 ID:CUBwD6O3.net
コリアの何処がクリエイティブだって?
冗談にも程がある
65 :!tomikuji@\(^o^)/:2016/07/05(火) 12:43:46.03 ID:0M5omcw0.net
>>2
歴史をクリエイトする韓国です。
パクリだけが取り柄の馬鹿共に創造など1万年早いw