メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のポンコツ建築また炸裂w

閲覧数 : 499
JA 255 雪猫さん61 2,811,753
7000億ウォン投じた韓国の文化施設 開館1年も経たずに雨水漏れ

今月4日、光州広域市東区光山洞(クァンジュクヮンヨクシ・トング・クァンサンドン)の国立アジア文化殿堂こども文化院。ガラスのドアを開けて内部に入ると、作業員4人がエレベーター近くの空間で内部壁材を引き剥がしていた。梅雨による大雨が降った3日に雨漏りした部分に対する防水作業を行うためだ。高所作業車に乗って天井側に近づいた作業員は、汗を流しながら作業を行っていた。この日、アジア文化殿堂の至る所でこのような作業が進められた。昨年11月に正式開館したアジア文化殿堂で漏水被害があったためだ。アジア文化殿堂は7000億ウォン(約611億円)の予算が投入された超現代式建物だ。

5日、アジア文化殿堂によると、梅雨のあった3日から4日にかけて、殿堂の建物内部に雨漏り被害が出た。雨漏り現象が発生した場所はアジア文化殿堂にあるこども文化院と文化情報院・文化創造院・民主平和交流院・芸術劇場など5つの空間のうち3つの空間・10カ所余りにのぼる。

週末と休日を迎えて、アジア文化殿堂を訪れた観覧客は雨をよけて観覧しようと不便を強いられた。子供と一緒に観覧に来た市民は、雨水のために滑りやすくなった床で子供が転倒するのではないかとやや緊張した面持ちだった。小学生の子供連れで観覧に来たパク・ソンミさん(40)は「開館から1年も経っていない建物で、1、2カ所ならまだしも10カ所余りも雨漏りするというのが理解ができない」と話した。

アジア文化殿堂側は各所で雨漏りしていることが分かると、プラスチックバケツを設置したり雑巾で床の雨水を拭いたりした。また、施工者側に緊急補修を要請して定期休館日(月曜日)の4日から本格的な防水工事に入った。

アジア文化殿堂によると、今回の漏水は主に天井に設置された採光窓とシリコンの間の隙間で起きたものと推定される。また、普段より多い雨が一度に降った点も雨漏りの一因に挙げられている。光州地方気象庁によると、光州地域は3日の一日だけで70.7ミリの雨が降るなど1日からの三日間で187ミリの豪雨に見舞われた。

アジア文化殿堂が雨漏りしたのは今回が初めてではない。ことし初めにも、雨が降ったあと各所で雨漏りしていたというのが殿堂側の説明だ。「当時は観覧に支障を出るほど深刻な状況ではなかった」と殿堂側は明らかにした。

アジア文化殿堂は5・18民主化運動が起きた過去の全南(チョンナム)道庁跡に敷地面積13万4815平方メートル・延べ面積16万1237平方メートル規模で造成された。昨年9月に一部施設を臨時開館された後、11月の正式開館から1年にも経っていなかった。手抜き工事だったのではないかとの指摘されている背景だ。

アジア文化殿堂側は大型建築物ということで、すべての施設に対する完ぺきな防水は難しいという立場だ。欠陥保証期間が3年という点から、追加予算は投入せずに施工者を通じて補修作業を進める方針だ。アジア文化殿堂関係者は「開館後、何度も雨漏りがあった。再びこのようなことがないように最新工法で補修工事を行っている」として「採光窓の特性上、雨水に弱い部分もあるようだ」と述べた。


http://japanese.joins.com/article/946/217946.html
http://japanese.joins.com/upload/images/2016/07/20160706144810-1.jpg

今月4日、国立アジア文化殿堂こども文化院で作業員が防水工事を行っている。





「アジア文化殿堂:梅雨のあった3日から4日にかけて、殿堂の建物内部に雨漏り被害」

「5つの空間のうち3つの空間・10カ所余り」


「約611億円の予算が投入された超現代式建物」


「天井に設置された採光窓とシリコンの間の隙間で起きたものと推定」


「手抜き工事だったのではないか」


「アジア文化殿堂側:大型建築物ということで、すべての施設に対する完ぺきな防水は難しい」





64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/07(木) 07:31:33.56 ID:7gRhKUZE.net

韓国では最近

「雨漏り」が流行ってるのかwww





雨漏りも韓国文化として
文化施設で保存してるんだろ?w
翻訳を見る

한국의 폰코트 건축 또 작렬 w

7000억원 투자한 한국의 문화 시설 개관 1년이나 지나지 않고 빗물 새어라

이번 달 4일, 광주광역시 히가시구 미츠야마동(쿠쥬크요크시・톤그・쿠산돈)의 국립 아시아 문화 전당 어린이 문화원.유리의 도어를 열고 내부에 들어가면, 작업원 4명이 엘리베이터 가까이의 공간에서 내부벽재를 당겨 벗기고 있었다.장마에 의한 큰 비가 내린 3일에 누수한 부분에 대한 방수 작업을 실시하기 (위해)때문이다.높은 곳 작업차를 타 천정 측에 가까워진 작업원은, 땀을 흘리면서 작업을 실시하고 있었다.이 날, 아시아 문화 전당의 도처에서 이러한 작업이 진행되었다.작년 11월에 정식 개관한 아시아 문화 전당으로 누수 피해가 있었기 때문이다.아시아 문화 전당은 7000억원( 약 611억엔)의 예산이 투입된 초현대식 건물이다.

5일, 아시아 문화 전당에 의하면,장마가 있던 3일부터 4일에 걸치고, 전당의 건물내부에 누수 피해가 나왔다.누수 현상이 발생한 장소는 아시아 문화 전당에 있는 어린이 문화원과 문화 정보원・문화 창조원・민주 평화 교류원・예술 극장 등5개의 공간중 3개의 공간・10개소 남짓에 오른다.

주말과 휴일을 맞이하고, 아시아 문화 전당을 방문한 관람객은 비를 피해 관람하려고 불편을 강요당했다.아이와 함께 관람하러 온 시민은, 빗물때문에 미끄러지기 쉬워진 마루에서 아이가 전도하는 것은 아닐까 약간 긴장한 표정이었다.초등 학생의 아이 동반으로 관람하러 온 박・손미씨(40)는「개관으로부터 1년도 지나지 않은 건물에서, 1, 2개소라면 아직 하지도 10개소남짓도 누수한다는 것이 이해를 할 수 없는 」라고 이야기했다.

아시아 문화 전당측은 각처에서 누수하고 있는 것을 알면, 플라스틱 물통을 설치하거나 걸레로 마루의 빗물을 닦아 충분했다.또, 시공자 측에 긴급 보수를 요청해 정기 휴관일(월요일)의 4일부터 본격적인 방수 공사에 들어갔다.

아시아 문화 전당에 의하면,이번 누수는 주로 천정에 설치된 채광창과 실리콘의 사이의 틈새로 일어난 것이라고 추정된다.또, 평상시보다 많은 비가 한 번에 내린 점도 누수의 한 요인으로 거론되고 있다.광주 지방 기상청에 의하면, 광주 지역은 3일의 하루에만 70.7밀리의 비가 내리는 등 1일부터의 3일간으로 187밀리의 호우에 휩쓸렸다.

아시아 문화 전당이 누수한 것은 이번이 처음은 아니다.금년 처음에도, 비가 내린 뒤 각처에서 누수하고 있었다라고 하는 것이 전당측의 설명이다.「당시는 관람에 지장을 나올 만큼 심각한 상황은 아니었던 」와 전당측은 분명히 했다.

아시아 문화 전당은 5・18 민주화 운동이 일어난 과거의 전남(톨남) 도청자취에 부지면적 13만 4815평방 미터・연면적 16만 1237평방 미터 규모로 조성되었다.작년 9월에 일부 시설을 임시 개관된 후, 11월의 정식 개관으로부터 1년에도 지나지 않았었다.부실 공사(이)었던 것은 아닌가 라는 지적되고 있는 배경이다.

아시아 문화 전당측은 대형 건축물이라고 하는 것으로, 모든 시설에 대한 완벽인 방수는 어렵다고 하는 입장이다.결함 보증 기간이 3년이라고 하는 점으로부터, 추가 예산은 투입하지 않고 시공자를 통해서 보수 작업을 진행시킬 방침이다.아시아 문화 전당 관계자는「개관 후, 몇번이나 누수가 있었다.다시 이러한 일이 없게 최신 공법으로 보수 공사를 실시하고 있는 」로서「채광창의 특성상, 빗물에 약한 부분도 있는 것 같다 」라고 말했다.


http://japanese.joins.com/article/946/217946.html
http://japanese.joins.com/upload/images/2016/07/20160706144810-1.jpg

이번 달 4일, 국립 아시아 문화 전당 어린이 문화원에서 작업원이 방수 공사를 실시하고 있다.





「아시아 문화 전당:장마가 있던 3일부터 4일에 걸치고, 전당의 건물내부에 누수 피해 」

「5개의 공간중 3개의 공간・10개소남짓 」


「 약 611억엔의 예산이 투입된 초현대식 건물 」


「천정에 설치된 채광창과 실리콘의 사이의 틈새로 일어난 것이라고 추정 」


「부실 공사(이)었던 것은 아닌가 」


「아시아 문화 전당측:대형 건축물이라고 하는 것으로, 모든 시설에 대한 완벽인 방수는 어려운 」





64 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/07(목) 07:31:33.56 ID:7gRhKUZE.net

한국에서는 최근

「누수」가 유행하고 있는지 www





누수도 한국 문화로서
문화 시설에서 보존응이겠지?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57