【今日も丸パクリ】ソウルで拡大純日本風小料理屋。ｗ

맥주는「아사히」보다 「산케이 신문」를 마침내 나타난 흰 앞치마의 마마!


　한국에서는 근년, 김치나 생 마늘, 고추장이 나오는 전통적(?)한국화 된 일본 요리가게「일식(이르시크) 식당」젓가락이야에 자취을 감추어 순일본풍의 가게가 잇달아, 개점하고 있다.일본풍・선술집이나 초밥집의 개점 붐은 여전히, 계속 되고 있지만 최근, 감동한 것은 순일본풍・일품 요리점까지 등장한 것이다.

　도시 재개발로 고층빌딩이 증가해 인기의 비즈니스거리가 되어 있는 서울・마포(마포)의 맨션 1층에 오픈한 카운터식 일품 요리점「아득한 」.놀랐던 것에 주인의 마마가 일본옷에 흰 일본요리집(요리) 벌의 완전한“여장(여주인)씨”스타일이다.이 풍경은 한국에서는 사상최초째라고로 확실히 쾌거(!)이다.

　그녀는 이전, 일본인객이 잘 오는 바에 근무하고 있었던 것이 있다 라고 하여, 일본어는 완벽하고 지식도 풍부.유학 경험도 있어 일본 사정을 잘 안다.카운터안에서 여장 와해 애자구 움직이면서 손님과 회화를 주고 받는다고 하는「일본풍 일품 요리점을 하는 것이 꿈이었던 것」라든지.

　거기서 조금, 테스트해 보았다.「맥주는 무엇이 있는 거야?」「아사히입니다」「네-, 산케이 신문은 없어?　산케이 신문이 스칵 한 맛이지만」「미안합니다.요미우리도 두지 않았습니다 것으로…」물어 다과도 동요하지 않고 닉코리.

　필자의 농담에 이 대응은 훌륭하다.합격!(쿠로다 카츠히로)
-----
　　　뭐든지 일본으로부터 환파크리니다.www