メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

<THAAD>苦悩の末に…朴槿恵政権、韓米同盟を選択

閲覧数 : 125
JA 0 uenomuxo 2,811,753
朴韓国大統領が選択したように、間違って書いてるww 韓米同盟を選択ってw <THAAD>苦悩の末に…朴槿恵政権、韓米同盟を選択 2016年07月09日09時16分 中央日報 柳済昇(リュ・ジェスン)国防部政策室長とトーマス・ベンダル米第8軍司令官兼在韓米軍司令部参謀長(中将)が8日午前11時、国防部記者室のブリーフィング演壇に並んで立った。その時間、韓民求(ハン・ミング)国防長官は共に民主党の金鍾仁(キム・ジョンイン)非常対策委代表に会っていた。高高度ミサイル防衛(THAAD)体系を在韓米軍に配備するという記者会見は、その場面自体がメッセージだった。メッセージの核心は「韓米同盟」だった。 ベンダル司令官は「今日の決定は韓米同盟の力量を発展させるうえで非常に重要な決定」とし「THAADの韓半島(朝鮮半島)配備はミサイル防衛態勢を向上させるはず」と述べた。柳室長は「韓国と韓国民、韓米同盟の軍事力保護のための防御的措置として、在韓米軍にTHAAD体系を配備することを韓米同盟レベルで決めた」と明らかにした。これを受け、2014年6月にスカパロッティ韓米連合司令官の「THAADを在韓米軍に配備してほしいと要請した」という発言で始まった論争は「配備」の側で結論が出た。 これまで強く反対してきた中国には「THAADが韓半島に配備されれば、いかなる第3国も指向せず、ただ北の核とミサイルの脅威に対してのみ運用される」と説明した。青瓦台(チョンワデ、大統領府)も「自衛的防御措置」であることを強調した。朴槿恵(パク・クネ)大統領はこの日、セヌリ党議員との昼食会で「THAADは国民の生存権の問題」と述べた。国防部は前日の7日、外交チャンネルを通じて中国とロシアにあらかじめ通知した。 THAADは2017年末まで在韓米軍に配備される予定だ。THAAD1基は▼AN/TPY-2レーダーと射撃統制装置▼6個の発射台▼ミサイル48発(発射台あたり8発)などで構成される。1基あたりの費用は1兆-1兆5000億ウォン(約1000億-1500億円)で、米国が負担する。韓国政府は敷地を提供する。韓米両国は「THAAD配備場所は数週以内に決める」として空欄で残した。 中国の反発は激しかった。金章洙(キム・ジャンス)駐中韓国大使とマックス・ボーカス駐中米国大使を外務省に呼んで抗議した。歴代最も強まった韓中関係はTHAADで試されることになった。朴槿恵政権では中国との関係再調整、候補地住民に対する説得などTHAAD配備決定後の「事後政治」がさらに重要になった。
翻訳を見る

<THAAD>고뇌의 끝에&#133박근혜정권, 한미 동맹을 선택

박한국 대통령이 선택한 것처럼, 잘못하고 쓰고 있는 ww 한미 동맹을 선택은 w <THAAD>고뇌의 끝에…박근혜정권, 한미 동맹을 선택 2016년 07월 09일 09시 16분 중앙 일보 유제승(류·제슨) 국방부 정책 실장과 토마스·벤달미 제 8 군사령관겸주한미군 사령부 참모장(중장)이 8일 오전 11시, 국방부 기자실의 브리핑 연단에 줄섰다.그 시간, 한민 구(한·밍) 국방장관은 모두 민주당의 금종인(김·존 인) 비상 대책위대표를 만나고 있었다.기껏해야 번미사일 방위(THAAD) 체계를 주한미군에 배치한다고 하는 기자 회견은, 그 자리면자체가 메세지였다.메세지의 핵심은 「한미 동맹」이었다. 벤달 사령관은 「오늘의 결정은 한미 동맹의 역량을 발전시키는데 매우 중요한 결정」이라고 해 「THAAD의 한반도(한반도) 배치는 미사일 방위 태세를 향상시킬 것」이라고 말했다.야나기 실장은 「한국과 한국민, 한미 동맹의 군사력 보호를 위한 방어적 조치로서 주한미군에 THAAD 체계를 배치하는 것을 한미 동맹 레벨로 결정했다」라고 분명히 했다.이것을 받아 2014년 6월에 스카파롯티 한미 연합 사령관의 「THAAD를 주한미군에 배치해 주었으면 한다고 요청했다」라고 하는 발언으로 시작된 논쟁은 「배치」의 옆에서 결론이 나왔다. 지금까지 강하게 반대해 온 중국에는 「THAAD가 한반도에 배치되면, 어떠한 제3국이나 지향하지 않고, 단지 북쪽의 핵과 미사일의 위협 에 대해서만 운용된다」라고 설명했다.청와대(톨와데, 대통령부)도 「자위적 방어 조치」인 것을 강조했다.박근 메구미(박·쿠네) 대통령은 이 날, 세누리 당의원과의 점심 식사회에서 「THAAD는 국민의 생존권의 문제」라고 말했다.국방부는 전날의 7일, 외교 채널을 통해서 중국과 러시아에 미리 통지했다. THAAD는 2017년말까지 주한미군에 배치될 예정이다.THAAD1기는▼AN/TPY

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus