メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は雨が降ると後退国になるらしいw

閲覧数 : 299
JA 255 雪猫さん61 2,811,753
YouTube [vww9hP-Z8ns]

http://www.youtube.com/watch?v=vww9hP-Z8ns

韓国人の民度が梅雨時の湖の光景であらわに=韓国ネット「中国みたい」「なのに韓国はいつも先進国のふりをする」
(ニュース レコードチャイナ)
※太字は朗読部分

2016年7月6日、韓国・聯合ニュースによると、韓国各地で大雨が降り続いた影響で大量のごみがダム湖に流れ込み、湖面全体を覆う事態となった。

≪動画作者 意見・解説≫

韓 国中部などでは1日から断続的に強い雨が降っているが、この雨が韓国で3番目に大きい湖・大清湖の景観を一変させた。韓国水資源公社大清ダム管理団による と、大清湖に流れ込む小沃川に5日ごろからごみが大量に押し寄せ、ついに管理団の管轄する湖面全体を覆うまでになり、湖がまるで巨大なごみ捨て場と化して しまった。

≪動画作者 意見・解説≫

ごみの中身は木の枝やアシのほか、空き瓶、ビニール、発泡スチロール、廃タイヤなどさまざまで、2?3割が川の周辺で不法投棄された生活用品だ。

≪動画作者 意見・解説≫

管理団では6日までに流れ着いたごみの量を4000立方メートル程度とみているが、上流からの流入は続いているため今後さらに増える見込みだ。雨が上がる週末ごろからごみの廃棄作業に入るという管理団の課長は「ごみをむやみに捨てない市民意識を持ってほしい」と述べた。

≪動画作者 意見・解説≫

大清湖には12年の梅雨時期にも1万5000立方メートルのごみが流れ込み、この時のごみ処理費用は7億3000万ウォン(約6300万円)に上っている。
■これについて、韓国のネットユーザーから多数のコメントが寄せられた。

「梅雨が始まると全国の川という川はみんなこういう状態になる。漢江(ソウルを流れる川)もひどい」
「こんな水が、最後には水道水として家庭に流れてくるなんて不思議」
「キャンプや釣りをする人は、自分たちが食べたものくらい片付けて行け」
「中国みたいだ」

「韓国は国民の民度は最低なのに、いつも先進国のふりをしようとする」

≪動画作者 意見・解説≫

「ニュースを見てると、韓国はちゃんとできることが一つもないみたいだな」

≪動画作者 意見・解説≫

「ここ何年か干ばつのことが多かったから、たまった分がまとめて流れて来たんだろう」
「まさに『ヘル朝鮮(地獄の韓国)』らしいニュース」
「工場はこんな時こそ排水や廃棄物を捨てるだろう。厳しく監視を」
「すべての国は国民のレベルに合った指導者を持つ。上の人を悪く言ってはいられない。これが現実だ」
「家庭も学校も、子どもに勉強ばかりさせてないで基本を教えるべきだ」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a144096.html

翻訳を見る

한국은 비가 내리면 후진국이 되는 것 같은 w

YouTube [vww9hP-Z8ns]

http://www.youtube.com/watch?v=vww9hP-Z8ns

한국인의 민도가 장마철의 호수의 광경으로 공공연하게=한국 넷「중국 보고 싶은」「인데 한국은 언제나 선진국의 행세를 하는 」
(뉴스 레코드 차이나)
※굵은 글씨는 낭독 부분

2016년 7월 6일, 한국・연합 뉴스에 의하면, 한국 각지에서 큰 비가 계속 내린 영향으로 대량의 쓰레기가 댐 호수에 흘러들어, 호면 전체를 가리는 사태가 되었다.

≪동영상 작자 의견・해설 ≫

한 국중부등에서는 1일부터 단속적으로 강한 비가 내리고 있지만, 이 비가 한국에서 3번째로 큰 호수・대청호의 경관을 일변시켰다.한국 수자원 공사 대청 댐 관리단에 의한다 라고 대청호에 흘러드는 소옥천에 5일경부터 쓰레기가 대량으로 밀려 들어 마침내 관리단의 관할하는 호면 전체를 가리기까지 되어, 호수가 마치 거대한 쓰레기장화해 큰일났다.

≪동영상 작자 의견・해설 ≫

쓰레기의 내용은 나뭇가지나 갈대외, 빈병, 비닐, 발포스티롤, 폐타이어 등 다양하고, 2?3할이 강의 주변에서 불법투기 된 생활 용품이다.

≪동영상 작자 의견・해설 ≫

관리단에서는 6일까지 표류한 쓰레기의 양을 4000입방미터 정도라고 보고 있지만, 상류로부터의 유입은 계속 되고 있기 때문에 향후 한층 더 증가할 전망이다.비가 개는 주말경부터 쓰레기의 폐기 작업에 들어간다고 하는 관리단의 과장은「쓰레기를 함부로 버리지 않는 시민 의식을 가지면 좋은」라고 말했다.

≪동영상 작자 의견・해설 ≫

대청호에는 12년의 장마철기에도 1만 5000입방미터의 쓰레기가 흘러들어, 이 때의 쓰레기 처리 비용은 7억 3000만원( 약 6300만엔)에 오르고 있다.
■이것에 대해서, 한국의 넷 유저로부터 다수의 코멘트가 전해졌다.

「장마가 시작되면 전국의 강이라고 하는 강은 모두 이런 상태가 된다.한강(서울을 흐르는 강)도 심한 」
「이런 물이, 마지막에는 수도물로서 가정에 흘러 오다니 신기하다 」
「캠프나 낚시를 하는 사람은, 스스로가 먹은 것 정도 정리해서 가라 」
「중국같다 」

「한국은 국민의 민도는 최악인데, 언제나 선진국의 행세를 하려고 하는 」

≪동영상 작자 의견・해설 ≫

「뉴스를 보고 있으면, 한국은 확실할 수 있는 것이 하나도 없는 것 같다 」

≪동영상 작자 의견・해설 ≫

「요즘 몇년이나 한발이 많았으니까, 쌓인 만큼이 정리해 흘러 왔을 것이다 」
「확실히『헬 조선(지옥의 한국)』다운 뉴스 」
「공장은 이런 때야말로 배수나 폐기물을 버릴 것이다.어렵게 감시를 」
「모든 나라는 국민의 레벨에 맞은 지도자를 가진다.위의 사람을 나쁘게 말하고 있을 수 없다.이것이 현실이다 」
「가정이나 학교도, 아이에게 공부만 시키지 말고 기본을 가르쳐야 한다」(번역・편집/길금)

http://www.recordchina.co.jp/a144096.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps