韓国は中国のレアアースの確保は大丈夫か？

JA 0 rush6 2,811,753

2016-07-14 07:29

ホンダが重希土類使わぬＨＶ用モーター、世界初　中国依存なくす

　［東京　１２日　ロイター］ - ホンダ(7267.T)と大同特殊鋼(5471.T)は１２日、レアアース（希土類）の一種で中国に依存するジスプロシウムなどの重希土類を一切使わないネオジム磁石をハイブリッド車（ＨＶ）用駆動モーター向けとして世界で初めて実用化したと発表した。

　ホンダは同モーターを年内に発売する小型ミニバン「フリード」に採用する。
http://jp.reuters.com/article/honda-hv-idJPKCN0ZS06O

日本は着々と中国のレアアース脱却を図っていますが、韓国は大丈夫？？

我が国はこういう希少金属を十分に保有していないうえに、これを素材化できる技術力を持った企業もなく、問題という指摘を受け入れた。
特に昨年世界最大の希少金属保有国の中国が、日本に対して希土類輸出制限措置を取ったため国内技術力を育てなければならないという声が大きくなった。その間、韓国は製品生産に必要な希少金属素材のほとんど全量を日本から輸入して使ったためだ
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110610/37943065/1

　韓国にはレアアースの加工技術が無く日本に依存しっぱなしな
ので心配は要らなかったね
（＾ω＾）y-~~

翻訳を見る

한국은 중국의 희토류 원소의 확보는 괜찮은가?

혼다가 중희토류 사용하지 않는 HV용 모터, 세계 최초 중국 의존 없앤다

　［도쿄　12일 로이터］ - 혼다(7267.T)와 다이도 특수강(5471.T)는 12일, 희토류 원소(희토류)의 일종으로중국에 의존하는 디스프로슘등의 중희토류를 일절 사용하지 않는 네오디뮴 자석을 하이브리드 차(HV) 용 구동 모터 전용으로서 세계에서 처음으로 실용화했다고 발표했다.

　혼다는 동모터를 연내에 발매하는 소형 미니밴 「후리드」에 채용한다.
http://jp.reuters.com/article/honda-hv-idJPKCN0ZS06O

일본은 순조롭게 중국의 희토류 원소 탈각을 도모하고 있습니다만, 한국은 괜찮아?

우리 나라는 이런 희소금속을 충분히 보유하고 있지 않는 데다가, 이것을 소재화할 수 있는 기술력을 가진 기업도 없고, 문제라고 하는 지적을 받아 들였다.
특히 작년 세계 최대의 희소금속 보유국의 중국이, 일본에 대해서 희토류 수출 제한 조치를 취했기 때문에 국내 기술력을 기르지 않으면 안 된다고 하는 소리가 커졌다. 그 사이, 한국은 제품 생산에 필요한 희소금속 소재의 거의 전량을 일본으로부터 수입해 사용했기 때문이다
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20110610/37943065/1

　한국에는 희토류 원소의 가공 기술이 없게 일본에 의존하고 있을 뿐
의로 걱정은 필요 없었지요
( ＾ω＾) y-~~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

韓国は中国のレアアースの確保は大丈夫か？

ホンダが重希土類使わぬＨＶ用モーター、世界初 中国依存なくす

한국은 중국의 희토류 원소의 확보는 괜찮은가?

혼다가 중희토류 사용하지 않는 HV용 모터, 세계 최초 중국 의존 없앤다

投稿一覧

ホンダが重希土類使わぬＨＶ用モーター、世界初　中国依存なくす