メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

対馬の仏像と一緒に韓国へいったコトリバコ

閲覧数 : 195
JA 255 anasuicool 2,811,753
コトリバコとは?歴史をざっとおさらい ・1800年代くらいに島根県あたりで作られたものがコトリバコ ・虐げられていた貧しい村の人々が主人に反抗するために作った。 ・コトリバコを主人に与えるとたちまちその効果を発揮 ・コトリバコにより村を虐げていた主人の一家は女と子供を中心に謎のシを遂げる ・コトリバコの真実を知った主人は村人たちを虐げるのをやめる。 ・コトリバコは量産されていたため、危険に感じた村の長はコトリバコを各リーダーへ渡し、全国各地の寺院へ隠した。 ・コトリバコの呪いは簡単に消える事はなく、200年以上が経過した今でもマズイ。 コトリバコ ハッカイとは それでは今日の本題に入ろう。実は”コトリバコ”と呼ばれているこの箱には色々な呼ばれ方があった。しかもその呼ばれ方によって呪いの強さが違うという。なんで呪いの強さが変わるのか? それは、コトリバコを作るときに使用される子供の数で名前が変わるからである。 ● 1人の子供:・・・イッポウ ● 2人の子供:・・・ニホウ ● 3人の子供:・・・サンポウ ● 4人子供:・・・シッポウ ● 5人子供:・・・ゴホウ ● 6人子供:・・・ロッポウ ● 7人子供:・・・チッポウ ● 8人子供:・・・ハッカイ 1人〜8人の子供を使うというコトリバコ、その人数によって、この寄木細工の呪力は違うのだった!しかも8人までがマックスであるというのを見て、9人や10人とか20人とかはどうなの?と思った読者もいるだろう。しかし、あまりにもコトリバコの呪いの力が強く、8人以上を作る事はできない。なぜなら9人で作ると完成の寸前で作成者が呪いの力でやられてしまうからである。 8人が人間の作れる限界なのである。
翻訳を見る

대마도의 불상과 함께 한국에 간 코트리바코

코트리바코란?역사를 대충 복습 ·1800년대정도 시마네현 근처에서 만들어진 것이 코트리바코 ·시달리고 있던 궁핍한 마을의 사람들이 주인에게 반항하기 위해서 만들었다. ·코트리바코를 주인에게 주면 금새 그 효과를 발휘 ·코트리바코에 의해 마을을 학대하고 있던 주인의 일가는 여자와 아이를 중심으로 수수께끼의 시를 이룬다 ·코트리바코의 진실을 안 주인은 마을사람들을 학대하는 것을 그만둔다. ·코트리바코는 양산되고 있었기 때문에, 위험하게 느낀 마을의 장은 코트리바코를 각 리더에게 건네주어, 전국 각지의 사원에 숨겼다. ·코트리바코의 저주는 간단하게 사라지는 일은 없고, 200년 이상이 경과한 지금도 마즈이. 코트리바코학카이란 그러면 오늘의 주제에 들어가자.실은”코트리바코”로 불리고 있는 이 상자에는 다양한 불리는 방법이 있었다.게다가 그 불리는 방법에 의해서 저주의 힘이 다르다고 한다.어째서 저주의 힘이 바뀌는지? 그것은, 코트리바코를 만들 때 사용되는 아이의 수로 이름이 바뀌기 때문이다. ● 1명의 아이:···입포우 ● 2명의 아이:···니호우 ● 3명의 아이:···산포우 ● 4명 아이:···십포우 ● 5명 아이:···고호우 ● 6명 아이:···롭포우 ● 7명 아이:···팁포우 ● 8명 아이:···학카이 1명~8명의 아이를 사용한다고 하는 코트리바코, 그 인원수에 의해서, 이 나무쪽 세공의 주력은 다른 것이었다!게다가 8명까지가 막스이다는 것을 보고, 9명이나 10명이라든지 20명이라든지는 어떻게야?(이)라고 생각한 독자도 있을 것이다.그러나, 너무 코트리바코의 저주의 힘이 강하고, 8명 이상을 만드는 일은 할 수 없다.왜냐하면 9명이서 만들면 완성의 직전에 작성자가 저주의 힘으로 당해 버리기 때문이다. 8명이 인간의 만들 수 있는 한계인 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ