まともに地図を読めなかった模様ｗ

JA 255 雪猫さん61 2,811,753

2016-07-17 07:18

▲「蒟蒻畑」の袋に「群馬県特産」とある。

噛む食感を持つお菓子が人気を集める中、韓国でも人気のある日本の「こんにゃくゼリー」が危機を迎えた。

不況で不安を感じる現代人がガムやゼリー類など、噛むお菓子を好んでストレスを減らしている。おかげで製菓会社のガムやゼリーの売り上げはぐんぐん増加している状態だ。特に、製菓先進国である日本は成人ゼリー市場規模が大きく商品も多様な反面、国内ゼリー市場は初期段階なので今後、成長潜在力が大きい市場として注目されている。

ところが、日本でも韓国でも人気のある「こんにゃくゼリー」の製造工場が日本で放射能流出が起きた福島の真下に位置していることが明らかになって大きな衝撃を与えている。ゼリーを製造する工場側は人々が放射能を心配して不安に思うことを知って、生産品ごとに放射能検出検査を公開しているところだと伝えられた。

それだけ検出されないように徹底して検査中という意味だ。それでも完全に安心はできないだろう。一方、製菓会社関係者たちはゼリー市場が高度成長する理由についてストレスが多い20～30代女性たちがデザートとしてゼリーをかんで軽くストレスを減らすことができ、口がさっぱりしない時に気軽に食べられる製品だからだと分析した。

また手軽に食べることができて事務職女子職員が机の上において、いつでも食べられる製品の一つと説明した。

ソース：コリア・デイリー(韓国語) 日本のホットハン"こんにゃくゼリー"、製造工場が放射能流出起きたところ.."衝撃"
http://www.ikoreadaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=235411

22：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/07/15(金) 23:17:28.78 ID:WB8pmQ6k.net
なんかもう日本を叩くなら何でもありなんだなｗ

30：ﾋﾟｮﾝ(　ﾟдﾟ)ﾔﾝ ◆.lMFGv5fLY ＠＼(^o^)／：2016/07/15(金) 23:20:40.33 ID:RKFVQT0h.net
>>22
「相手の『劣等性』を指摘できたら自分が優位に立てる」とかいう
謎の原理で行動してるんだそうな。

韓国人の行動様式

自分のモノにしたい時は攻撃する
だから、パクリの準備ができたとみてよい

こいつら無能な詐取民族だからｗ

翻訳を見る

온전히 지도를 읽을 수 없었던 모양 w

▲「곤약밭」의 봉투에「군마현 특산」어떤.

씹는 먹을 때의 느낌을 가지는 과자가 인기를 끄는 중, 한국에서도 인기인 어느 날책의「곤약 젤리」가 위기를 맞이했다.

불황으로 불안을 느끼는 현대인이 껌이나 젤리류 등, 씹는 과자를 기꺼이 스트레스를 줄이고 있다.덕분에 제과 회사의 껌이나 젤리의 매상은 부쩍부쩍 증가하고 있는 상태다.특히, 제과 선진국인 일본은 성인 젤리 시장규모가 크게 상품도 다양한 반면, 국내 젤리 시장은 초기 단계이므로 향후, 성장 잠재력이 큰 시장으로서 주목받고 있다.

그런데 ,일본에서도 한국에서도 인기가 있는「곤약 젤리」의 제조 공장이 일본에서 방사능 유출이 일어난 후쿠시마의 바로 밑에 위치하고 있는 것이 밝혀져 큰 충격을 주고 있다.젤리를 제조하는 공장측은 사람들이 방사능을 걱정해 불안하게 생각하는 것을 알고, 생산품 마다 방사능 검출 검사를 공개하고 있는 곳(중)이라고 전해졌다.

그 만큼 검출되지 않게 철저히 해 검사중이라고 하는 의미다.그런데도 완전하게 안심은 할 수 없을 것이다.한편, 제과 회사 관계자들은 젤리 시장이 고도 성장 하는 이유에 대해 스트레스가 많은 20～30대 여성들이 디저트로서 젤리를 물어 가볍게 스트레스를 줄일 수 있고 입이 산뜻하지 않을 때에 부담없이 먹을 수 있는 제품이기 때문이다와 분석했다.

또 간편하게 먹을 수 있어 사무직 여자 직원이 책상 위에 있고, 언제라도 먹을 수 있는 제품의 하나로 설명했다.

소스：코리아・데일리(한국어) 일본의 핫 한"곤약 젤리", 제조 공장이 방사능 유출 일어났는데.."충격"
http://www.ikoreadaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=235411

22：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/07/15(금) 23:17:28.78 ID:WB8pmQ6k.net
어쩐지 이제(벌써) 일본을 두드린다면 무엇이든지 있어야w

30：ﾋﾟｮﾝ(　ﾟдﾟ) ﾔﾝ ◆.lMFGv5fLY ＠＼(^o^)/：2016/07/15(금) 23:20:40.33 ID:RKFVQT0h.net
>>22
「상대의『열등성』를 지적할 수 있으면 자신이 우위에 세우는」라든가 한다
수수께끼의 원리로 행동하고 있어 그런.

한국인의 행동 님 식

자신의 손에 넣고 싶을 때는 공격한다
그러니까, 파크리의 준비를 할 수 있었다고 봐도 좋다

진한 개등 무능한 사취 민족이니까 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

まともに地図を読めなかった模様ｗ

온전히 지도를 읽을 수 없었던 모양 w

投稿一覧