『国産品の品質は花王には絶対勝てない』と中国が”絶望的格差”に発狂ｗ

JA 255 雪猫さん61 2,811,753

2016-07-19 09:54

2016年7月16日、中国メディアの参考消息網は、日本メディアの報道を引用し、日本製の紙おむつは中国では日本の2倍の値段にもかかわらず人気が高いと伝えた。

記事によると、中国では高級紙おむつのニーズが高く、日本製の紙おむつは中国ではおよそ2倍の価格で販売されているという。例えば、花王のメリーズは、中国では1枚当たり2．3元（約36円）するが、日本国内では1枚当たり20円で販売されている。

このニュースが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「輸送費と関税というものがあるのを知っているか？」
「日本の製品のほぼすべてが中国製より質が高いのは事実」

「花王の紙おむつは本当にいいんだよ。高いのにも理由がある」
「子供ができれば分かるよ。国産の紙おむつは本当に使えない。すぐに中が湿って子供が嫌がる」

「中国メーカーの紙おむつを使ったら子供がアレルギーになった。どのメーカーもダメだったが、花王を使ったらアレルギー反応がなかった。国産を支持したいけどどうしようもない」

「市場経済だからな。買いたいものを買えばいいさ。ただ、中国製品がもっと良くなることを期待する」
「国内メーカーの紙おむつの質が良くなることを望む」

「中国製の販売を伸ばしたかったら品質を上げることだ」
「でも日本のものは使う勇気はないね。放射能が恐い」（翻訳・編集/山中）

http://www.recordchina.co.jp/a145104.html

11：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/07/18(月) 01:52:44.66 ID:6lM/aCzr.net
騙して儲ける、バレると恫喝
品質が良くなる可能性が無いんだよな、民族的に

12：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/07/18(月) 01:56:59.01 ID:4dTv9o81.net
>>11
花王かな
今度韓国にオムツ工場作るんじゃなかったかな
中国に技術渡るの時間の問題です

20：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/07/18(月) 02:12:02.42 ID:98Rxc+7F.net
>>12
いや　作り方とかじゃなくてﾁｬﾝｺﾛは

「いかに騙して儲けを多くするか」だから
品質が向上するとかあり得ない民族なのな

品質が上の国の製品を持ってきてまともに真似しても
十分に儲かるのに、ﾁｬﾝｺﾛは「人を騙す事」に情熱を燃やすんだよ

騙す＝儲かる　　だからな　
だから　機械も原料も同じものを使ってるのにまともな製品なんかないだろ？

紙おむつすらもまともな物を作れない世界第二位の経済大国　(笑)

翻訳を見る

「국산품의 품질은 카오에는 절대 이길 수 없다」와 중국이”절망적 격차”에 발광 w

2016년 7월 16일, 중국 미디어의 참고 소식망은, 일본 미디어의 보도를 인용해, 일본제의 종이 기저귀는 중국에서는 일본의 2배의 가격에도 불구하고 인기가 높다고 전했다.

기사에 의하면,중국에서는 고급지 기저귀의 요구가 높고, 일본제의 종이 기저귀는 중국에서는 대략 2배의 가격으로 판매되고 있다고 한다.예를 들면, 카오의 메리즈는, 중국에서는 1매 당 2.3원( 약 36엔) 하지만, 일본내에서는 1매 당 20엔으로 판매되고 있다.

이 뉴스가 중국판 트잇타・미박(웨이 보)으로 전해지면, 중국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

「수송비와 관세라는 것이 있다의를 알고 있을까?」
「일본의 제품의 거의 모든 것이 중국제보다 질이 높은 것은 사실 」

「카오의 종이 기저귀는 정말로 좋아.높은데도 이유가 있다 」
「아이가 생기면 알게.국산의 종이 기저귀는 정말로 사용할 수 없다.곧바로 안이 습기차고 아이가 싫어하는 」

「중국 메이커의 종이 기저귀를 사용하면 아이가 알레르기에 걸렸다.어느 메이커도 안되었지만, 카오를 사용하면 알레르기 반응이 없었다.국산을 지지하고 싶지만 어쩔 수 없는 」

「시장 경제이니까.사고 싶은 것을 사면 좋아.단지, 중국 제품이 더 좋아지는 것을 기대하는 」
「국내 메이커의 종이 기저귀의 질이 좋아지는 것을 바라는 」

「중국제의 판매를 늘리고 싶었으면 품질을 올리는 것이다 」
「에서도 일본의 것은 사용하는 용기는 없다.방사능이 무서운」(번역・편집/산중)

http://www.recordchina.co.jp/a145104.html

11：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/07/18(월) 01:52:44.66 ID:6lM/aCzr.net
속여 돈을 버는, 들키면 공갈
품질이 좋아질 가능성이 없는 것 같아 , 민족적으로

12：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/07/18(월) 01:56:59.01 ID:4dTv9o81.net
>>11
카오일까
이번 한국에 기저귀 공장 만들지 않았지
중국에 기술 건너는 것 시간의 문제입니다

20：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/07/18(월) 02:12:02.42 ID:98Rxc+7F.net
>>12
아니 만드는 방법이라든지가 아니고ﾁｬﾝｺﾛ는

「얼마나 속여 벌이를 많이 할까」이니까
품질이 향상한다든가 있을 수 없는 민족인 것

품질이 위의 나라의 제품을 가져와 온전히 흉내내도
충분히 득을 보는데, ﾁｬﾝｺﾛ는「사람을 속이는 일」에 정열을 태워

속인다=득을 보는이니까　
그러니까 기계도 원료도 같은 것을 사용하고 있는데 착실한 제품같은 건 없지?

종이 기저귀조차도 착실한 것을 만들 수 없는 세계 제2위의 경제대국　(웃음)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

『国産品の品質は花王には絶対勝てない』と中国が”絶望的格差”に発狂ｗ

「국산품의 품질은 카오에는 절대 이길 수 없다」와 중국이”절망적 격차”에 발광 w

投稿一覧