馬鹿大統領が世界から除け者にされるｗ

JA 255 雪猫さん61 2,811,753

2016-07-19 04:37

【韓国】朴大統領、4月の核安保首脳会議に続き、ＡＳＥＭでも記念撮影に加われず[7/18]

トルコのクーデターに関連してヨーロッパ首脳が対策を立てるために撮影を早く終了
韓国とモンゴル「経済パートナー協定(EPA)共同研究開始」で合意
韓国、モンゴルのインフラ事業に参加へ、4700億円規模

朴槿恵(パククネ)大統領とモンゴルのツァヒアギーン・エルベグドルジ大統領は17日(現地時間)、ウランバートルのモンゴル政府庁舎で首脳会談を行い、経済交流の拡大と北朝鮮核問題への対応で緊密に協力していくことにした。

朴大統領は、韓・モンゴル経済パートナーシップ協定(EPA)の共同研究開始に合意したことと関連して、共同記者会見で「こうした努力が究極的に両国の交易および投資拡大につながる」とし「速やかに共同研究に着手して研究を早期に終え、交渉をはやく始めよう」と述べた。

今回の首脳会談を契機に、韓国が44億9千万ドル(約4700億円)規模のモンゴルのインフラ事業に参加するなど、両国は経済分野16件など合計20件の了解覚書を締結した。

一方、朴大統領は16日、ウランバートルで開かれたアジアヨーロッパ首脳会議(ASEM)閉幕記念撮影に参加できなかった。

当初、この日の自由討論に先立ち、出席した首脳らの団体写真撮影が予定されていたが、トルコの軍部クーデターに関連したニュースが知らされ、ヨーロッパ地域の一部首脳たちが対策準備のために急いで会議場に入場したため、記念撮影が予定より早く行われた。

その時間に到着できなかった朴大統領とロシアのドミートリー・メドヴェージェフ首相など5カ国の首脳は記念撮影に参加できなかった。

朴大統領は4月に米国ワシントンで開かれた核安保首脳会議の団体記念写真撮影にも参加できなかった。

朴大統領が写真撮影直前の休憩時間に化粧室を利用している間に、米国側が日程遅延を理由に団体撮影を始めたためだ。当時はフランスのオランド大統領も写真撮影に参加できなかった。

韓国ハンギョレ新聞社チェ・ヘジョン記者

http://japan.hani.co.kr/arti/international/24659.html

16日(現地時間)、モンゴルのウランバートルで第11回アジア・ヨーロッパ首脳会議(ASEM)に参加した各国首脳が閉幕日の団体記念撮影をしている
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2016/0718/146876976405_20160718.jpg

＞朴大統領は16日、ウランバートルで開かれたアジアヨーロッパ首脳会議(ASEM)閉幕記念撮影に参加できなかった

＞トルコの軍部クーデターに関連したニュースが知らされ、ヨーロッパ地域の一部首脳たちが対策準備のために急いで会議場に入場したため、記念撮影が予定より早く行われた

＞朴大統領は4月に米国ワシントンで開かれた核安保首脳会議の団体記念写真撮影にも参加できなかった

＞朴大統領が写真撮影直前の休憩時間に化粧室を利用している間に、米国側が日程遅延を理由に団体撮影を始めたためだ

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/07/18(月) 19:38:51.09 ID:OZ6LIUxP.net

卒業アルバムのように囲みで入れて貰えば？

またか。
影が薄い大統領だねえｗ

翻訳を見る

바보 대통령이 세계로부터 따돌림으로 되는 w

【한국】박대통령, 4월의 핵안보 정상회의에 이어, ASEM에서도 기념 촬영에 참가하지 못하고[7/18]

터키의 쿠데타에 관련해 유럽 수뇌가 대책을 세우기 위해서 촬영을 빨리 종료
한국과 몽골「경제 파트너 협정(EPA) 공동 연구 개시」로 합의
한국, 몽골의 인프라 사업에 참가에, 4700억엔 규모

박근 메구미(파크크네) 대통령과 몽골의 트히아긴・에르베그드르지 대통령은 17일(현지시간), 울란바토르의 몽골 정부 청사에서 정상회담을 실시해, 경제 교류의 확대와 북한 핵문제에의 대응으로 긴밀히 협력해 나가기로 했다.

박대통령은, 한국・몽골 경제 파트너십 협정(EPA)의 공동 연구 개시에 합의한 것과 관련하고, 공동 기자 회견에서「이러한 노력이 궁극적으로 양국의 교역 및 투자 확대로 연결되는 」로 해「신속하게 공동 연구에 착수해 연구를 조기에 끝내 교섭을 빨리 시작하자 」라고 말했다.

이번 정상회담을 계기로, 한국이 44억 9 천만 달러( 약 4700억엔) 규모의 몽골의 인프라 사업에 참가하는 등, 양국은 경제분야 16건 등 합계 20건의 이해 각서를 체결했다.

한편,박대통령은 16일, 울란바토르에서 열린 아시아 유럽 정상회의(ASEM) 폐막 기념 촬영에 참가할 수 없었다.

당초, 이 날의 자유 토론에 앞서, 출석한 수뇌들의 단체 사진 촬영이 예정되어 있었지만,터키의 군부 쿠데타에 관련한 뉴스를 알게 되어 유럽 지역의 일부 수뇌들이 대책 준비를 위해서 서둘러 회의장에 입장했기 때문에, 기념 촬영이 예정보다 빨리 행해졌다.

그 시간에 도착할 수 없었던 박대통령과 러시아의 도미 새-・메드베제후 수상 등 5개국의 수뇌는 기념 촬영에 참가할 수 없었다.

박대통령은 4월에 미국 워싱턴에서 열린 핵안보 정상회의의 단체 기념 사진 촬영에도 참가할 수 없었다.

박대통령이 사진 촬영 직전의 휴식 시간에 화장실을 이용하고 있는 동안에, 미국측이 일정 지연을 이유로 단체 촬영을 시작했기 때문이다.당시는 프랑스의 오란드 대통령도 사진 촬영에 참가할 수 없었다.

한국 한겨레사 최・혜정 기자

http://japan.hani.co.kr/arti/international/24659.html

16일(현지시간), 몽골의 울란바토르에서 제11회 아시아・유럽 정상회의(ASEM)에 참가한 각국 수뇌가 폐막일의 단체 기념 촬영을 하고 있다
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2016/0718/146876976405_20160718.jpg

＞박대통령은 16일, 울란바토르에서 열린 아시아 유럽 정상회의(ASEM)폐막 기념 촬영에 참가할 수 없었다

＞터키의 군부 쿠데타에 관련한 뉴스를 알게 되어 유럽 지역의 일부 수뇌들이 대책 준비를 위해서 서둘러 회의장에 입장했기 때문에,기념 촬영이 예정보다 빨리 행해졌다

＞박대통령은 4월에 미국 워싱턴에서 열렸다핵안보 정상회의의 단체 기념 사진 촬영에도 참가할 수 없었다

＞박대통령이 사진 촬영 직전의휴식 시간에 화장실을 이용하고 있는 동안에,미국측이 일정 지연을 이유로 단체 촬영을 시작했기 때문이다

4 ：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/07/18(월) 19:38:51.09 ID:OZ6LIUxP.net

졸업 앨범과 같이 포위로 넣어 받으면?

또인가.
눈에 띄지 않은 대통령이구나 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

馬鹿大統領が世界から除け者にされるｗ

바보 대통령이 세계로부터 따돌림으로 되는 w

投稿一覧