メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

南シナ海に中国爆撃機(´・ω・`)

閲覧数 : 354
JA 40 ヤンバン5 2,811,753

南シナ海に中国爆撃機 哨戒飛行の常態化を表明

産経新聞 7月20日(水)7時55分配信


image.jpg

南シナ海に中国爆撃機 哨戒飛行の常態化を表明

スカボロー礁(写真:産経新聞)


 【北京=西見由章】中国空軍の申進科報道官は18日、南シナ海のスカボロー礁(中国名・黄岩島)上空でH6K爆撃機などによる哨戒飛行を実施したと発表 した。今後、南シナ海での哨戒飛行を常態化させるとしている。中国の主権を否定したハーグの仲裁裁定に対抗し、軍事プレゼンスを誇示する狙いだ。

 申氏によると、核ミサイルを搭載できる最新鋭のH6K爆撃機のほか、戦闘機や偵察機などが参加し、制空権を確保するための「戦闘空中哨戒」を実施した。

 スカボロー礁は2012年から中国が実効支配している。茅原郁生・拓殖大名誉教授は「南シナ海で防空識別圏の設定を狙う中国にとって、スカボロー礁の軍 事拠点化は“天王山”。裁定により困難な状況になったが、せめて実効支配を見せつけようとしたのではないか」と分析した。

 中国海軍の呉勝利司令官は18日、訪中した米海軍制服組トップのリチャードソン作戦部長との会談で、計画通りに人工島造成を進める考えを表明した。

 一方、19日に北京で中国の張業遂筆頭外務次官と会談した杉山晋輔外務事務次官は記者団に「南シナ海や東シナ海などの懸案について日本政府の立場を説明 し、大きな懸念を伝えた」と述べ、当事国は仲裁判断に従う必要があるとの主張を伝えたことを明らかにした。また杉山氏は、日本で開催を予定している日中韓 外相会談について「8月下旬ぐらいを考えている」と言及した。

翻訳を見る

남지나해에 중국 폭격기(′·&#969·`)

남지나해에 중국 폭격기 초계 비행의 상태화를 표명

산케이신문 7월20일 (수) 7시 55 분배신


image.jpg

남지나해에 중국 폭격기 초계 비행의 상태화를 표명

스카보로초(사진:산케이신문)


 【북경=서쪽 봐 유장】중국 공군의 신진과보도관은 18일, 남지나해의 스카보로초(중국명・노랑 이와시마) 상공에서 H6K 폭격기등에 의한 초계 비행을 실시했다고 발표 했다.향후, 남지나해에서의 초계 비행을 상태화 시킨다고 하고 있다.중국의 주권을 부정한 헤이그의 중재 재정에 대항해, 군사 존재를 과시하는 목적이다.

 신씨에 의하면, 핵미사일을 탑재할 수 있는 최신예의 H6K 폭격기외, 전투기나 정찰기등이 참가해, 제공권을 확보하기 위한 「전투 공중 초계」를 실시했다.

 스카보로초는 2012년부터 중국이 실효 지배하고 있다.카야바라욱생・타쿠쇼쿠대 명예 교수는「남지나해에서 방공식별권의 설정을 노리는 중국에 있어서, 스카보로초의 군 일거점화는“덴노산 ”.재정에 의해 곤란한 상황이 되었지만, 적어도 실효 지배를 과시하려고 한 것은 아니겠는가」와 분석했다.

 중국 해군의 오카츠토시 사령관은 18일, 방중한 미 해군 제복조톱의 리차드슨 작전 부장과의 회담에서, 계획대로에 인공섬조성을 진행시킬 생각을 표명했다.

 한편, 19일에 북경에서 중국의 장업수필두 외무차관과 회담한 스기야마 신스케 외무 사무차관은 기자단에게「남지나해나 동중국해등의 현안에 대해 일본 정부의 입장을 설명 해, 큰 염려를 전한」라고 말해 당사국은 중재 판단에 따를 필요가 있다라는 주장을 전한 것을 밝혔다.또 스기야마씨는, 일본에서 개최를 예정하고 있는 일중한국 외상 회담에 대해「8월 하순 정도를 생각하고 있는」와 언급했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 kihon
  2. 閲覧数 : 292
    JA 255 jpnjpn11
  3. KO 255 Member_56012
  4. JA 40 ヤンバン5
  5. JA 0 千鳥足96
  6. 閲覧数 : 269
    JA 50 acup588
  7. 1329828 鳥越知事 6
    閲覧数 : 456
    JA 10 ヤンバン7
  8. JA 0 印玄
  9. JA 255 魂鬼
  10. KO 255 maehwa
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. KO 255 Member_54226
  13. 閲覧数 : 191
    JA 255 801MAX
  14. JA 0 yuuki0804
  15. JA 255 魂鬼
  16. 閲覧数 : 161
    KO 255 shutupjapmonkey