H2Aの悲しい真実.

JA 255 copysaru32 2,811,753

2016-07-21 12:43

[地球村今日の]

日宇宙ロケット ‘1円セール’にも売れなく

| 記事入力 2004-11-14 21:36 | 最終修正 2004-11-14 21:36

[東亜日報]

190億円(約 1900億ウォン)を入れて作った宇宙ロケット(写真)が 1円(約 10ウォン)にも売れなく日本宇宙航空研究開発器具が胸を痛めている.

問題のロケットは 日本技術陣が自体開発した直径 4m, 高さ 50mの ‘H2’兄弟7号基. 1999年打ち上げされる予定だったが同じロケットの相次ぐ打ち上げ失敗で現在まで九州(九州) 南側鹿島(鹿児島)島宇宙センター打ち上げ基地に残っている.

日本国立科学博物館, 九州スペースワールドなどが展示用で引受を検討したが運送費が 1億円, 17階建物高さの保管所建設費が 1億円以上らことと予想されてあきらめた.

日本技術陣は 1998年と 1999年自体ロケットを発射したが 失敗すると日製部品を大幅に減らして 外国産部品を使った 新型ロケット ‘H2A’を開発して 2001年 8月打ち上げに成功 した.

東京=朝憲住特派員 hanscho@donga.com
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=020&aid=0000270303 日製部品を大幅に減らして外国産部品を使った新型ロケット ‘H2A’を開発 日製部品を大幅に減らして外国産部品を使った新型ロケット ‘H2A’を開発 日製部品を大幅に減らして外国産部品を使った新型ロケット ‘H2A’を開発 日製部品を大幅に減らして外国産部品を使った新型ロケット ‘H2A’を開発 日製部品を大幅に減らして外国産部品を使った新型ロケット ‘H2A’を開発 wwwwwwwwwwwwwwwwwww ワリョングサム wwwwwwwwwww

翻訳を見る

H2A의 슬픈 진실.

[지구촌 오늘]

日우주로켓 ‘1엔 세일’에도 안팔려

| 기사입력 2004-11-14 21:36 | 최종수정 2004-11-14 21:36

[동아일보]

190억엔(약 1900억원)을 들여 만든 우주로켓(사진)이 1엔(약 10원)에도 안 팔려 일본 우주항공연구개발기구가 속을 태우고 있다.

문제의 로켓은 일본 기술진이 자체 개발한 직경 4m, 높이 50m의 ‘H2’형 제7호기. 1999년 발사될 예정이었으나 같은 로켓의 잇단 발사 실패로 현재까지 규슈(九州) 남쪽 가고시마(鹿兒島)섬 우주센터 발사기지에 남아 있다.

일본 국립과학박물관, 규슈 스페이스월드 등이 전시용으로 인수를 검토했으나 운송비가 1억엔, 17층 건물 높이의 보관소 건설비가 1억엔 이상 들 것으로 예상돼 포기했다.

일본 기술진은 1998년과 1999년 자체 로켓을 발사했으나 실패하자 일제 부품을 대폭 줄이고 외국산 부품을 사용한 신형 로켓 ‘H2A’를 개발해 2001년 8월 발사에 성공 했다.

도쿄=조헌주특파원 hanscho@donga.com
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=020&aid=0000270303 일제 부품을 대폭 줄이고 외국산 부품을 사용한 신형 로켓 ‘H2A’를 개발 일제 부품을 대폭 줄이고 외국산 부품을 사용한 신형 로켓 ‘H2A’를 개발 일제 부품을 대폭 줄이고 외국산 부품을 사용한 신형 로켓 ‘H2A’를 개발 일제 부품을 대폭 줄이고 외국산 부품을 사용한 신형 로켓 ‘H2A’를 개발 일제 부품을 대폭 줄이고 외국산 부품을 사용한 신형 로켓 ‘H2A’를 개발 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 와룡삼 wwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )