メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国人から学びたい。

閲覧数 : 252
JA 0 印玄 2,811,753

日本の中に「中国人から学びたい」と言っている人たちがいた=中国メディア より

前段略

 さらに、日本には老舗企業が多いのに対して、中国では企業の寿命が3-5年と短く、長期的に安定した発展が経営者にとって課題であると同市長が説明したことを紹介。技術や環境保護、品質、経営といった面で、日本企業の経験が中国企業の問題を解決するのに役立つとの見方を示す一方で、「これまで、日本が一方的に中国に投資をして、中国の人から学んだことはなかった。今、中国の人を呼んで、彼らから学びたいと思っている」とし、互いに学び合おうとする姿勢も見せたことを併せて伝えた。

 その昔、日本は当たり前のように中国からさまざまな事物を学習してきた。それが近代以降はストップし、現代では逆に中国が日本から学ぼうとする姿勢を見せてきた。そして今、日本国内から再び「中国に学べ」という言葉が出てきたことに対して、中国側はどのような感想を抱いただろうか。

http://news.searchina.net/id/1619268?page=1

発言主は静岡県牧之原市の西原茂樹市長のよう(記事文章の書き方が若干不明瞭で主語が良くわからない)だが肝心の情報が抜けている。
何を学ぶのか、だ。
色々考えてみたがわからない。投資に当たって中国の国内事情を聴くぐらいか。
反面教師以外に使い途は無いように思うが。

謙虚でありたいと考えるのは結構だが力みかえると頓珍漢な事を言い出したりする人を見ることがある。”偏見無し”にこだわるあまり逆方向に振りきっちゃって妙な贔屓になってしまうようなものだ。

それともただのリップサービスかな。w

http://img01.hamazo.tv/usr/n/i/j/nijinoie/5121c7dchs.jpg
こんな人たちから何を学ぶのだ?
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

중국인으로부터 배우고 싶다.


일본안에「중국인으로부터 배우고 싶은」라고 말하는 사람들이 있던=중국 미디어 보다

전단약어

 게다가 일본에는 노포 기업이 많은데 대하고, 중국에서는 기업의 수명이 3-5년으로 짧고, 장기적으로 안정된 발전이 경영자에게 있어서 과제이라고 동시장이 설명한 것을 소개.기술이나 환경보호, 품질, 경영이라고 하는 면에서, 일본 기업의 경험이 중국 기업의 문제를 해결하는데 도움이 된다라는 견해를 나타내는 한편으로,「지금까지, 일본이 일방적으로 중국에 투자를 하고, 중국의 사람으로부터 배웠던 적은 없었다.지금, 중국의 사람을 부르고, 그들로부터 배우고 싶다 」로 해,서로 서로 배우려고 하는 자세도 보인 것을 아울러 전했다.

 그 옛날, 일본은 당연한 듯이 중국으로부터 다양한 사물을 학습해 왔다.그것이 근대 이후는 스톱 해, 현대로는 반대로 중국이 일본에서 배우려고 하는 자세를 보여 왔다.그리고 지금, 일본내로부터 다시「중국에 배워라」라는 말이 나왔던 것에 대하고, 중국측은 어떠한 감상을 안았을 것인가.

http://news.searchina.net/id/1619268?page=1

발언주는시즈오카현 마키노하라시의니시하라 시게키 시장의 것나름(기사문장의 쓰는 법이 약간 불명료하고 주어가 잘 모른다)이지만 중요한 정보가 빠져 있다.
무엇을 배우는지, 다.
여러가지 생각해 보았지만 모른다.투자에 임해 중국의 국내 사정을 듣는 정도인가.
반면 교사 이외에 용도는 없다고 생각하지만.

겸허하고 싶다고 생각하는 것은 좋지만 힘미카 있으면 종잡을 수 없는 일을 말하기 시작하거나 하는 사람을 보는 것이 있다.”편견 없음”를 고집한 나머지 역방향으로 다 거절해 버려서 이상한 비희가 되어 버리는 물건이다.

그렇지 않으면 단순한 아첨일까.w

http://img01.hamazo.tv/usr/n/i/j/nijinoie/5121c7dchs.jpg
이런 사람들로부터 무엇을 배운다?
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ