メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

シベリア鉄道、北海道まで延伸 日露経済協力協議で建設案浮上

閲覧数 : 326
JA 20 ヤンバン3 2,811,753
 日本の対露経済協力をめぐる政府間協議の中で、シベリア鉄道を延伸し、サハリンから北海道までをつなぐ大陸横断鉄道の建設案が浮上していることが2日、明らかになった。両国間の物流だけでなく、観光など人的交流の活発化につながるとして、ロシア側が強く要望しているという。

 シベリア鉄道の延伸計画は、アジア大陸からサハリン(樺太)間の間宮海峡(約7キロ)と、サハリンから北海道・稚内間の宗谷海峡(約42キロ)に橋かトンネルを架けて建設する構想だ。実現すれば、日本からモスクワや欧州を陸路で結ぶ新たなルートとなる。

 この構想には、プーチン大統領もかつて、「シベリア鉄道を日本の貨物で満載することにつながる」と語り、低コストの大規模な輸送手段として期待感を示したという。

 延伸計画とともに、モスクワの東約800キロにあるカザンからウラジオストクまでのシベリア鉄道高速化構想も浮上している。日本側は将来の現地生産をにらみ、車両や信号システム、レールなど日本の技術をパッケージで売り込みたい考えだ。

 ロシアは中国、米国に次ぐ世界第3位の鉄道大国。シベリア鉄道が高速化されれば、ロシア国内の経済活性化に貢献するだけでなく、日本企業の商機拡大にもつながりそうだ。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/161003/mca1610030500006-n1.htm
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/161003/mca1610030500006-n2.htm



そうしたけりゃまず侵略した島返せ
まずは何するにもそれからだよ

顔洗って出直してこい
翻訳を見る

시베리아 철도, 홋카이도까지 연신 일러 경제협력 협의에서 건설안 부상

 일본의 대 러시아 경제협력을 둘러싼 정부간협의속에서, 시베리아 철도를 연신해, 사할린으로부터 홋카이도까지를 잇는 대륙횡단철도의 건설안이 부상하고 있는 것이 2일, 밝혀졌다.양국간의 물류 뿐만이 아니라, 관광 등 인적 교류의 활발화로 연결된다고 하여, 러시아측이 강하게 요망하고 있다고 한다.

 시베리아 철도의 연신 계획은, 아시아대륙으로부터 사할린(가라후토) 간의 마미야 해협( 약 7킬로)과 사할린으로부터 홋카이도・왓카나이간의 소야해협( 약 42킬로)에 다리나 터널을 걸쳐 놓아 건설하는 구상이다.실현되면, 일본으로부터 모스크바나 유럽을 육로에서 묶는 새로운 루트가 된다.

 이 구상에는, 푸친 대통령도 일찌기, 「시베리아 철도를 일본의 화물로 가득하는 것에 연결되는」라고 말해, 저비용의 대규모 수송 수단으로서 기대감을 나타냈다고 한다.

 연신 계획과 함께, 모스크바의 동약 800킬로에 있는 카잔으로부터 블라디보스토그까지의 시베리아 철도 고속화 구상도 부상하고 있다.일본측은 장래의 현지 생산을 노려봐, 차량이나 신호 시스템, 레일 등 일본의 기술을 패키지로 팔고 싶은 생각이다.

 러시아는 중국, 미국에 뒤잇는 세계 제 3위의 철도 대국.시베리아 철도가 고속화되어 , 러시아 국내의 경제 활성화에 공헌할 뿐만 아니라, 일본 기업의 기회 확대에도 연결될 것 같다.

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/161003/mca1610030500006-n1.htm
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/161003/mca1610030500006-n2.htm



그렇게 한 결말우선 침략한 섬 돌려주어라
우선은 어떻게 하기에도 그리고야

얼굴 씻어 다시 하고 와

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ben2
  2. KO 255 10bird
  3. JA 100 ひょうたんでしょう
  4. JA 255 Member_63760
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. JA 50 acup588
  7. KO 255 matrix
  8. 閲覧数 : 131
    JA 100 ひょうたんでしょう
  9. JA 0 uenomuxo
  10. 閲覧数 : 173
    KO 0 Member_66590
  11. JA 50 ぐっさんぷ
  12. JA 255 Member_63760
  13. JA 255 bbbabbaba
  14. JA 255 Member_63734
  15. 閲覧数 : 137
    JA 255 Member_63760
  16. JA 0 金正恩1号
  17. JA 100 ひょうたんでしょう
  18. 閲覧数 : 224
    KO 90 heaven3
  19. JA 0 nanumbitch
  20. JA 0 ben2