一夜明けて「日本が憎い！悔しい！羨ましい」

JA 0 あまちょん 2,811,753

2016-10-04 08:32

（聯合ニュース）2016年ノーベル生理医学賞受賞者に大隅良典東京工業大学名誉教授が3日選定された。これで日本は3年連続でノーベル賞受賞者を、2年連続でノーベル生理医学賞の受賞者をそれぞれ輩出した。

スウェーデンカロルリンスカ医科大学のノーベル賞委員会は3日(現地時間)、今年のノーベル生理医学賞受賞者に大隅教授を選定したと明らかにした。

大隅教授は「オートファジー(autophagy)」メカニズムを明らかにした功労を認められた。オートファジーは生物が細胞内の不要なたんぱく質や小器官を分解してタンパク質の再利用する現象で、この現象に異常が生じると、ガンや神経難病が発生する韓国南部

大隅教授は1980年代の顕微鏡観察で酵母細胞内のオートファジー現象を発見しており、今年7月、国際学術誌「ディベルロプメンタルセル(Developmental Cell)」にオートファージ現象の作動構造を発表した。

これで日本は3年連続でノーベル賞受賞者を出した。また、昨年に続き、2年連続ノーベル生理医学賞の受賞者を輩出した。

大隅教授は、共同通信との通話で」非常に光栄だ」と感想を述べた。大隅教授は、ノーベル賞の創始者であるアルフレッド・ノーベルが刻まれたメダルと共に賞金800万クローナ(約1億円)を受ける。

この記事を読んだ韓国人の反応

・日本という国…認めることは認めなければ成らないでしょう....

・日本がこのようなのは羨ましい。韓国もいつかノーベル科学賞をもらってみたいな

・韓国はいつ頃こんな人...

・韓国は研究費横領して、ピンハネする奴がが多くて、ノーベル賞が出るのは大変なんだ

・毎年出てるんだ!! 日本は

・研究者たちにとって最高の賞ではないか? おめでとうございます

・やはりアジアの唯一の先進国。嫌だけど認めるしかない。ノーベル賞を受けるため、研究するという、記事を読むと、韓国人は生涯貰えないだろう

・ノーベル整形医学賞を作ってくれ

・羨ましい! 尊敬する!!

・私は高校1だが、昨年生まれて初めて日本旅行に行って本当に驚いて倒れそうになった。

道にごみはおろか、タバコの吸殻さえも、1つも落ちていない綺麗な日本の道の話は聞いていたが、実際に本当にその光景を見ると、果たして世の中にそんな国もあるんだ...と思った。

さらに、自動車のクラクションさえも一度聞くことがなく、あまりにもきれいで静かな先進国、日本の道路だった。

日本を、世界一流先進国というのは正しかった。一方韓国は日本より少なくとも50年以上遅れた後進国だということを日本に行って本当に身にしみて感じた

・本当に東洋人の自尊心は、日本が全部作ってくれる

・日本はやはり大国で、アジアで中国という暴力団に対抗する唯一の先進国だ。韓国だけが唯一日本を甘く見る国だ。果たして韓国が日本についてよく知っているのか？

・大韓民国政府と学者たち、大いに反省しなければならない。基礎の方には初めから関心もなく、いつも他人の実績だけをコピーしてまねだけしている。論文はもとより、本一冊うまく使えない教授たちが多い

・基礎科学分野では世界トップを走る日本ハハハハ~いくら日本が崩壊したと精神勝利を言っても、日本は世界超一流先進国というものを韓国人は絶対認めない

・全世界で日本を認めない国は韓国だけハハハ

・日本を毛嫌いするのが愛国ではなく、日本の良い点を見て学んで韓国社会に役立つ方向を提示するのが愛国です。痛い過去があるとして反日感情が我々の国に対する愛国心を表すのはありません

・朝鮮医学界はそのまま美容室であり、毎年流行する表情の研究中

・アジアの自尊心日本

・米国、日本、英国、ドイツ、フランス、ロシアなど科学先進国だ我々は科学後進国

・就職塾の授業になってしまった韓国大学では想像もできないことですね...

・朝鮮半島は、19世紀まで最高の技術が、牛車だった時代に、米国ではライト兄弟が飛行機を作った。高宗が英国産自動車を購入してみたくて庶民から絞って、莫大な金をひどくぼられて、もともと価格より数百倍高いお金を払って自動車を購入したが、漢陽の道路がでたらめだから自動車が脱輪して、結局、景福宮の中だけで乗ることから、後にフォード車まで輸入することに...... この様な可哀そうな朝鮮半島の虚勢エピソードは歴史教科書にないなぜかと? 学者たちがすべて削除したので、日本や欧州、米国の本だけで出ている

・明日発表されるノーベル物理学賞も日本人有力だというｗｗｗｗｗｗｗ

・日本すごい本当にアジア最高は日本だナンバーワン

・ノーベル嫉妬の賞があったら韓国が毎年受賞するのに

・日本現在、ノーベル賞受賞者25人です^^誇らしいですね、アジアの唯一の文明国家日本。欧米と肩を並べますね^^

引用元記事：https://goo.gl/ECBMbJ

翻訳を見る

하룻밤 지나 「일본이 밉다!분하다!부럽다」

(연합 뉴스) 2016년 노벨 생리 의학상 수상자에게 오스미 요시노리 토쿄 공업대학 명예 교수가 3일 선정되었다.이것으로 일본은 3년 연속으로 노벨상 수상자를, 2년 연속으로 노벨 생리 의학상의 수상자를 각각 배출했다.

스웨덴카로르린스카 의과 대학의 노벨상 위원회는 3일(현지시간), 금년의 노벨 생리 의학상 수상자에게 오스미 교수를 선정했다고 분명히 했다.

오스미 교수는 「오토 퍼지(autophagy)」메카니즘을 분명히 한 공로를 인정받았다.오토 퍼지는 생물이 세포내의 불필요한 단백질이나 소기관을 분해해 단백질의 재이용하는 현상으로, 이 현상에 이상이 생기면, 암이나 신경 난치병이 발생하는한국 남부

오스미 교수는 1980년대의 현미경 관찰로 효모 세포내의 오토 퍼지 현상을 발견하고 있어, 금년 7월, 국제 학술잡지 「디베르로프멘타르셀(Developmental Cell)」에 오토 살균 바이러스 현상의 작동 구조를 발표했다.

이것으로 일본은 3년 연속으로 노벨상 수상자를 냈다.또, 작년에 이어, 2년 연속 노벨 생리 의학상의 수상자를 배출했다.

오스미 교수는, 쿄오도통신과의 통화로」매우 영광이다」라고 감상을 말했다.오스미 교수는, 노벨상의 창시자인 알프레드·노벨이 새겨진 메달과 함께 상금 800만 크로나( 약 1억엔)를 받는다.

이 기사를 읽은 한국인의 반응

·일본이라고 하는 나라인정하는 것은 인정하지 않으면 완성되지 않을 것입니다....

·일본이 이러한의는 부럽다. 한국도 언젠가 노벨 과학상을 받아 보고 싶은

·한국은 언제쯤 이런 사람...

·한국은 연구비 횡령 하고, 삥땅 하는 놈이가 많아서, 노벨상이 나오는 것은 큰 일이다

·매년 나오고 있어!! 일본은

·연구자들에게 있어서 최고의 상이 아닌가? 축하합니다

·역시 아시아의 유일한 선진국.싫지만 인정할 수 밖에 없다.노벨상을 받기 위해, 연구한다고 하는, 기사를 읽으면, 한국인은 생애 받을 수 없을 것이다

·노벨 정형 의학상을 만들어 줘

·부럽다! 존경한다!!

·나는 고교 1이지만, 작년 태어나고 처음으로 일본 여행에 가서 정말로 놀라 넘어질 것 같게 되었다.

길에 쓰레기는 커녕, 담배의 담배꽁초마저도, 1개도 떨어지지 않은 깨끗한 일본의 길의 이야기는 듣고 있었지만, 실제로 정말로 그 광경을 보면, 과연 세상에 그런 나라도 있다...(이)라고 생각했다.

게다가 자동차의 클락션마저도 한 번 듣는 것이 없고, 너무 예쁘고 조용한 선진국, 일본의 도로였다.

일본을, 세계 제일류선진국이라고 하는 것은 올발랐다.한편 한국은 일본에서(보다) 적어도 50년 이상 뒤떨어진 후진국이라고 하는 것을 일본에 가서 정말로 가슴에 사무치고 느꼈다

·정말로 동양인의 자존심은, 일본이 전부 만들어 준다

·일본은 역시 대국에서, 아시아에서 중국이라고 하는 폭력단에 대항하는 유일한 선진국이다.한국만이 유일 일본을 얕잡아 보는 나라다.과연 한국이 일본에 도착해 잘 알고 있는지?

·대한민국 정부와 학자 서, 많이 반성해야 한다.기초(분)편에는 처음부터 관심도 없고, 언제나 타인의 실적만을 카피해 흉내내 만 하고 있다.논문은 물론, 본1권 잘 사용할 수 없는 교수들이 많다

·기초과학 분야에서는 세계 톱을 달리는 일본 하 하 하 하~아무리 일본이 붕괴했다고 정신 승리를 말해도, 일본은 세계 초일류 선진국이라는 것을 한국인은 절대 인정하지 않는다

·전세계에서 일본을 인정하지 않는 나라는 한국만 하 하 하

·일본을 덮어 놓고 싫어하는 것이 애국이 아니고, 일본의 좋은 점을 보고 배워 한국 사회에 도움이 될 방향을 제시하는 것이 애국입니다. 아픈 과거가 있다로서 반일 감정이 우리의 나라에 대한 애국심을 나타내는 것은 없습니다

·조선 의학계는 그대로 미용실이며, 매년 유행하는 표정의 연구중

·아시아의 자존심 일본

·미국, 일본, 영국, 독일, 프랑스, 러시아 등 과학 선진국이다 우리는 과학 후진국

·취직학원의 수업이 되어 버린 한국 대학에서는 상상도 할 수 없는 것이군요...

·한반도는, 19 세기까지 최고의 기술이, 우차였던 시대에, 미국에서는 라이트 형제가 비행기를 만들었다.고종이 영국산 자동차를 구입해 보고 싶어서 서민으로부터 짜고, 막대한 돈을 히라고, 원래 가격보다 수백배 비싼 돈을 지불하고 자동차를 구입했지만, 한양의 도로가 터무니 없기 때문에 자동차가 탈륜하고, 결국, 경복궁가운데만으로 타는 것부터, 후에 포드차까지 수입하는 것에...... 이와 같은 불쌍한 한반도의 허세 에피소드는 역사 교과서에 없다일까하고? 학자들이 모두 삭제했으므로, 일본이나 유럽, 미국의 책만으로 나와 있다

·내일 발표되는 노벨 물리학상도 일본인 유력하다고 하는 wwwwwww

·일본 대단히 정말로 아시아 최고는 일본이다 넘버원

·노벨 질투의 상이 있으면 한국이 매년 수상하는데

·일본 현재, 노벨상 수상자 25명입니다^^자랑스럽네요, 아시아의 유일한 문명 국가 일본.구미와 어깨를 나란히 하는군요^^

인용원기사：https://goo.gl/ECBMbJ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

一夜明けて「日本が憎い！悔しい！羨ましい」

하룻밤 지나 「일본이 밉다!분하다!부럽다」

投稿一覧