メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安倍さん、外国人や外国資本による土地取引・取得に明言

閲覧数 : 518
JA 255 jaljayo24 2,811,753

安倍首相は「安全保障上、重要な国境離島や防衛施設周辺での外国人や外国資本による土地取引・取得に関しては国家安全保障に関わる重要な問題と認識している。

水源の保全についても重要な観点と思っており(対応を)検討していきたい」と述べた。

http://www.sankei.com/politics/news/161004/plt1610040051-n1.html

★今さら遅いが、明言したことは良し。
翻訳を見る

아베씨, 외국인이나 외국 자본에 의한 토지 거래·취득에 명언


아베 수상은「안전보장상, 중요한 국경 낙도나 방위 시설 주변에서의 외국인이나 외국 자본에 의한 토지 거래・취득에 관해서는 국가 안전 보장에 관련되는 중요한 문제라고 인식하고 있다.

수원의 보전에 대해서도 중요한 관점이라고 생각해(대응을) 검토해 가고 싶은」라고 말했다.

http://www.sankei.com/politics/news/161004/plt1610040051-n1.html

★이제 와서 늦지만, 명언한 것은 좋다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ