韓国ってさ、すべて不正だなｗ

JA 0 千鳥足96 2,811,753

2016-10-05 02:44

韓国警察が3億円かけた沿岸監視装備に納品不正疑惑

イスラエル製の装備10台を独島・鬱陵島などに配備、調べてみたら旧式
当初購入しようとしていた最新型より衝撃に弱く、夜間探知能力に劣る
性能報告書も無資格の業者が作成
「だまされて買ったことも分かっていなかった警察庁」

　韓国警察が夜間に海岸を監視・偵察するため、33億ウォン（現在のレートで約3億500万円。以下同じ）の予算を投じて配備した熱映像監視装置が、当初購入しようとしていた最新型の製品ではなく旧型のモデルで、性能検査報告書も無資格の業者が作成したでたらめなものという疑惑が持ち上がった。また韓国警察庁は、今回の国政監査で国会議員の指摘を受けるまで、こうした事実を全く把握できていなかったことが判明した。今年7月に韓国軍で、熱映像監視装置を含む海岸監視装置納品不正の疑いにより現役将校や軍務員（軍人以外の公務員）など9人が身柄を拘束されたのに続き、警察でも納品不正疑惑が持ち上がったのだ。

　熱映像監視装置とは、赤外線を利用して、明かりがない場所でも人や物の位置・動きを見ることができる装置のこと。韓国警察は現在、各地の沿岸部や島で計31台を配備・運用している。

　韓国の野党「国民の党」に所属する李容鎬（イ・ヨンホ）議員は4日「警察庁から提出を受けた熱映像装置関連の資料を専門家と共に分析した結果、2012年以降イスラエルの企業から納品を受けた装置10台、33億ウォン分について、警察庁が当初要求していた規格に合わないものであることが明らかになった」「警察は、購入要請書で最新型の製品を要請したが、実際に納品された製品は最新型ではなく、前のバージョンに属する旧型の装置だった。現在警察が配備している装置は、もともと買おうとしていた最新型の装置に比べて浸水や衝撃、温度変化などに弱く、夜間に物体を探知する際の精度も劣るなど、規格に合わない製品」と発表した。この10台の装置は現在、済州島と独島（日本名：竹島）、鬱陵島、可居島の計4カ所に配備されている。

権承俊（クォン・スンジュン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

翻訳を見る

한국은 , 모두 부정하다 w

한국 경찰이 3억엔 들인 연안 감시 장비에 납품 부정 의혹

이스라엘제의 장비 10대를 독도・울릉도 등에 배치, 조사해 보면 구식
당초 구입하려 하고 있던 최신형보다 충격에 약하고, 야간 탐지 능력에 뒤떨어진다
성능 보고서도 무자격의 업자가 작성
「속아 산 것도 몰랐던 경찰청 」

　한국 경찰이 야간에 해안을 감시・정찰하기 위해(때문에), 33억원(현재의 레이트로 약 3억 500만엔.이하 같다)의 예산을 투자해 배치한 열영 상감시 장치가, 당초 구입하려 하고 있던 최신형의 제품은 아니고 구형의 모델로, 성능 검사 보고서도 무자격의 업자가 작성한 터무니 없는 것이라고 하는 의혹이 가져 위 .또 한국 경찰청은, 이번 국정 감사로 국회 의원의 지적을 받을 때까지, 이러한 사실을 전혀 파악 되어 있지 않았던 것이 판명되었다.금년 7월에 한국군으로, 열영상 감시 장치를 포함한 해안 감시 장치 납품 부정의 혐의에 의해 현역 장교나 군무원(군인 이외의 공무원) 등 9명이 신병이 구속된 것에 이어서, 경찰에서도 납품 부정 의혹 하지만 부상했던 것이다.

　열영상 감시 장치란, 적외선을 이용하고, 빛이 없는 장소에서도 사람이나 물건의 위치・움직임을 볼 수 있는 장치.한국 경찰은 현재, 각지의 연안부나 섬에서 합계 31대를 배치・운용하고 있다.

　 한국의 야당「국민의 당」에 소속하는 리용호(이・욘 호) 의원은 4일「경찰청으로부터 제출을 받은 열영상 장치 관련의 자료를 전문가와 함께 분석한 결과, 2012년 이후 이스라엘의 기업으로부터 납품을 받은 장치 10대, 33억원분에 대해서, 경찰청이 당초 요구하고 있던 규격에 맞지 않는 것으로 있다 일이 밝혀진 」「경찰은, 구입 요청서로 최신형의 제품을 요청했지만, 실제로 납품된 제품은 최신형이 아니고, 전의 버젼에 속하는 구형의 장치였다.현재 경찰이 배치해 있는 장치는, 원래 사려 하고 있던 최신형의 장치에 비해 침수나 충격, 온도 변화 등에 약하고, 야간에 물체를 탐지할 때의 정도도 뒤떨어지는 등, 규격에 맞지 않는 제 물건」라고 발표했다.이 10대의 장치는 현재, 제주도와 독도(일본명：타케시마), 울릉도, 가능 이지마의 합계 4개소에 배치되고 있다.

권승(쿠・슨즐) 기자

조선일보/조선일보 일본어판

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )