メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【動画】　台風の大波が押し寄せる釜山

閲覧数 : 506
JA 255 jaljayo24 2,811,753
台風の大波が押し寄せる釜山・海雲台マリンシティーの様子

5日午前、釜山市海雲台の超高層マンション団地「マリンシティー」では、台風18号（アジア名：Chaba）の影響で波が防波堤を越え、道路を襲った。



 YouTube [arHwjrfIT-M]

http://www.youtube.com/watch?v=arHwjrfIT-M


　マリンシティーの住民の1人は「強い台風が来ても海水が住宅街にあふれることはないと言っていたが、ウソだった。住民の間で不安が高まっている」と語った。

　これと共に住民らは、マリンシティーの海岸防水壁の設置がきちんとなされていなかったせいで今回の事態が引き起こされた、とも指摘しているという。

　なお釜山は、5日正午の時点で台風18号の直接影響圏内にあり、釜山一帯では5日早朝まで最大瞬間風速20メートルを超える強風が吹いた。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/10/05/2016100502372.html


★台風に随分無防備だなあ。
 

翻訳を見る

【동영상】　태풍의 큰 파도가 밀려 드는 부산

태풍의 큰 파도가 밀려 드는 부산・해운대 마린 시티의 님 아이

5일 오전, 부산시 해운대의 초고층 맨션 단지「마린 시티」에서는, 태풍 18호(아시아명：Chaba)의 영향으로 물결이 방파제를 넘고 도로를 덮쳤다.



 YouTube [arHwjrfIT-M]

http://www.youtube.com/watch?v=arHwjrfIT-M


　마린 시티의 주민의 1명은「강한 태풍이 와도 해수가 주택가에 넘칠 것은 없다고 했지만 , 거짓말이었다.주민의 사이에 불안이 높아지고 있는」라고 말했다.

　이것과 함께 주민등은, 마린 시티의 해안 방수벽의 설치가 제대로 되지 않았던 탓으로 이번 사태가 일으켜졌다, 라고도 지적하고 있다고 한다.

　또한 부산은, 5일 정오의 시점에서 태풍 18호의 직접 영향 권내에 있어, 부산 일대에서는 5일 이른 아침까지 최대 순간 풍속 20미터를 넘는 강풍이 불었다.

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/10/05/2016100502372.html


★태풍에 상당히 무방비다.
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ