メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イスラエルから導入した監視装置が旧式だった

閲覧数 : 560
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

韓国警察がイスラエルから導入した沿岸監視装備に納品不正疑惑、

調べてみたら旧式…独島・鬱陵島などに配備!


1: ねこ名無し ★@\(^o^)/   《 韓国警察が夜間に海岸を監視・偵察するため、33億ウォン(現在のレートで約3億500万円。以下同じ)の予算を投じて配備した熱映像監視装置が、当初購入しようとしていた最新型の製品ではなく旧型のモデルで、性能検査報告書も無資格の業者が作成したでたらめなものという疑惑が持ち上がった。

 熱映像監視装置とは、赤外線を利用して、明かりがない場所でも人や物の位置・動きを見ることができる装置のこと。韓国警察は現在、各地の沿岸部や島で計31台を配備・運用している。  》 

ここまで一部引用、続きは記事ソースをご覧ください。

2016100500191_0
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/10/05/2016100501044.html

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ >購入当時、国防部(省に相当)の専門家を招いて研修を受けた後、装置を購入した

陸軍にポッケナイナイされたな
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 予算が袖の下に消えて旧式しか買えなかったんだろw
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ こんなんばっかw
過去のを全部調べつつ、今後新規に納入したのは全部第三者機関が調査しろよ。

…ってそこも不正するから一緒だよねw
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 暗視装置ぐらい作れや
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 納入されてからチェックやテストしないのか
豊洲に比べたらかわいいけどな
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ イスラエルは旧型を処分価格で売ってるんだと思う
韓国の商社が成績書偽造を手配し、差額を警察の導入担当者とおいしくいただく、いつものやりかただろ

韓国の客「成績書の数値をもっとよくしてくれニダ」
俺「出てない数字はかけないし、この数値でうちの規格はOKだ」
韓国の客「ライバルがもっといい数字を出してくるニダ」
俺「そんな性能は向こうも出ない」
韓国の客「でも向こうが書いてくるなら合わせないといけないニダ、どうせだれも調べないから問題ないニダ」
俺「嘘はかけない、後で問題になる」 韓国の客「そんなことでは韓国で商売はできないニダ」


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ ってか、最新型売ってもらえると思ってるん??
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 安く浮かそうと旧式を買ったと思うんだが。
イスラエルに擦り付けるつもりか。
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 騙されて買ったとかまるでイスラエルが悪いかのような言いぐさ
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 現場の人間は、上の人間に報告するかは別として
その道具を活用するにあたっての研究で
旧式を寄越しやがって気付くでしょ?


翻訳を見る

이스라엘로부터 도입한 감시 장치가 구식이었던


한국 경찰이 이스라엘로부터 도입한 연안 감시 장비에 납품 부정 의혹,

조사해 보면 구식…독도・울릉도 등에 배치!


1: 고양이 무명 ★@\(^o^)/   《 한국 경찰이 야간에 해안을 감시・정찰하기 위해(때문에), 33억원(현재의 레이트로 약 3억 500만엔.이하 같다)의 예산을 투자해 배치한 열영상 감시 장치가, 당초 구입하려 하고 있던 최신형의 제품은 아니고 구형의 모델로, 성능 검사 보고서도 무자격의 업자가 작성한 터무니 없는 것이라고 하는 의혹이 부상했다.

 열영상 감시 장치란, 적외선을 이용하고, 빛이 없는 장소에서도 사람이나 물건의 위치・움직임을 볼 수 있는 장치.한국 경찰은 현재, 각지의 연안부나 섬에서 합계 31대를 배치・운용하고 있다.  》 

여기까지 일부 인용, 다음은 기사 소스를 봐 주세요.

2016100500191_0
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/10/05/2016100501044.html

3: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ >구입 당시 , 국방부(성에 상당)의 전문가를 부르고 연수를 받은 후, 장치를 구입했다

육군에게 폭케나이나이 되었군
4: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 예산이 뇌물에 사라지고 구식 밖에 살 수 있어샀다 w
5: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 이런 응뿐 w
과거의 것을 전부 조사하면서, 향후 신규에 납입한 것은 전부 제삼자 기관이 조사해라.

…는 거기도 부정하기 때문에 함께지요 w
8: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 암시 장치 정도 만들 수 있는이나
10: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 납입되고 나서 체크나 테스트하지 않는 것인가
도요스에 비하면 귀엽지만
12: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 이스라엘은 구형을 처분 가격으로 팔고 있다라고 생각한다
한국의 상사가 성적서 위조를 준비해, 차액을 경찰의 도입 담당자와 맛있게 먹는, 평소의 사용 방법이겠지

한국의 손님「성적서의 수치를 더 잘 해 주어 ニダ」
나「나오지 않은 숫자는 걸치지 않고, 이 수치로 우리 규격은 OK다 」
한국의 손님「라이벌이 더 좋은 숫자를 내 오는 ニダ」
나「그런 성능은 저 편도 나오지 않는 」
한국의 손님「에서도 저 편이 써 온다면 맞추지 않는다고 안 된다ニダ, 어차피 아무도 조사하지 않기 때문에 문제 없는 ニダ」
나「거짓말은 걸치지 않는, 다음에 문제가 되는 」 한국의 손님「그런 일로는 한국에서 장사는 할 수 없는 ニダ」


17: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 라고인가, 최신형 팔아 줄 수 있다고 생각하고 있는 응?
18: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 싸게 띄우려고 구식을 샀다고 생각하는데.
이스라엘에 칠할 생각인가.
19: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 속아 샀다든가 마치 이스라엘이 나쁜가와 같은 말투
21: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 현장의 인간은, 위의 인간에게 보고할까는 별도로
그 도구를 활용하는 에 해당하는 연구로
구식을 기월 해나가는 깨닫겠죠?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 190
    JA 255 gomtangi
  2. JA 0 ben2
  3. JA 255 paly2
  4. JA 20 ヤンバン3
  5. JA 0 uenomuxo
  6. 閲覧数 : 455
    JA 255 paly2
  7. JA 0 金正恩1号
  8. JA 255 gonbei2
  9. JA 0 uenomuxo
  10. JA 0 ben2
  11. KO 255 maehwa
  12. JA 0 ben2
  13. 閲覧数 : 236
    JA 100 ひょうたんでしょう
  14. JA 0 金正恩1号
  15. JA 10 eastsea100
  16. JA 0 uenomuxo
  17. JA 100 ひょうたんでしょう
  18. 閲覧数 : 461
    JA 255 paly2
  19. 閲覧数 : 165
    JA 255 otameshi
  20. 閲覧数 : 166
    KO 255 hess