メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本のノーベル賞は侵略の賜物なんだってw

閲覧数 : 377
JA 255 雪猫さん61 2,811,753
http://newsimg.sedaily.com/2016/10/07/1L2LOCMQOQ_6.jpg
▲「天才と変人たちの日本科学史」後藤秀機著1万8,000ウォン

大隅良典、東工大栄誉教授が今年、ノーベル医学・生理学賞を受けて日本科学がまた注目されている。日本のノーベル賞受賞者は合計25人で、科学分野では22人にもなる(他に文学賞2人、平和賞1人)。このうち京都大学出身が6人で最も多い(東京大学は5人)。

人材の蓄積や物的支援では地方の京都が首都東京に適いそうもないのに逆転している。日本科学界では「京都出身はノーベル賞を多くとっているのに東京はなぜとれないのか」という問いが相変わらず話題だ。

私たちの立場では次の様な質問が可能だ。日本はノーベル賞をとれるのになぜ私たちはとれないのか。新しい本「天才と変人たちの日本科学史」(邦題:天才と異才の日本科学史)は1854年の「開国」後、160年間以上のノーベル賞受賞者をテーマに日本近現代科学を整理した。

この本で目を引く部分は日本近代化過程の影響だ。強制されて門戸を開放した日本は必死に西洋追跡に出る。そして西洋勢力をまねて東アジア侵略戦争をする。日本の科学はこれを通じて発展した。

「東洋にないものが二種類ある。有形では数理学、無形では独立心だ。」開花期の思想家、福沢諭吉の言葉だ。日本は西洋に留学生を送って近代学問を受け入れたが彼らの専攻は主に医学と化学だった。福沢が基礎を築いた科学は日本軍の侵略戦争で武器となって力を育てた。

ワックスを混ぜて爆発力を大幅に高めた「下瀬火薬」は露日戦争の対馬海戦で効果をみせた。生理学分野では天人共に怒る731部隊の悪行を省くことができない。研究者1,000人余りが細菌戦と人体実験に投入された。石川太刀雄丸(いしかわ たちおまる)という細菌学者は戦争直後、標本をこっそり隠して帰国後、研究に使うほど執拗な冷血だった。

京都の科学的成果はこの様な近代化の情熱と悪行が入り乱れて蓄積したものだった。また、近代化の初期科学者らは規制が厳しい東京を捨てて京都と大阪に集まった。自由な雰囲気によりこれら大学が成果を出し、この様な傾向は今も続く。ともあれ日帝の韓半島侵略と科学発展が結びついていることは私たちにとって不都合な真実だ。

チェ・スムン記者

ソース:ソウル経済(韓国語) <天才と変わり者らの日本科学史>侵略戦争おかげで…"ノーベル科学賞常連"日不便な真実
http://www.sedaily.com/NewsView/1L2LOCMQOQ




6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/07(金) 19:33:26.21 ID:M7CzbUCg.net
台湾からはノーベル化学賞を受賞した人物(李遠哲氏)が
出ているし、またベトナムからはフィールズ賞を受賞した
人物(ゴ・バオ・チャウ氏)が出ている。

つまり韓国人は、台湾人やベトナム人にも負けている。




172:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/07(金) 21:23:29.71 ID:wy4xzrAD.net
>>6
同じ日帝に侵略()された台湾と中国が
科学分野のノーベル賞をしっかり取っているんだから
言い訳が効かんわな




「日本はノーベル賞をとれるのになぜ私たちはとれないのか」
取るものでは無くて、気が付いたら「もたらされるもの」なんだがな
地道な努力が認められないお国柄ではね。

もう本当に哀れですなあw


翻訳を見る

일본의 노벨상은 침략의 덕분 라고 w

http://newsimg.sedaily.com/2016/10/07/1L2LOCMQOQ_6.jpg
▲「천재와 괴짜들의 일본 과학사」고토수기저 1만 8,000원

오스미 요시노리, 아즈마 공대 영예 교수가 금년, 노벨 의학・생리학상을 받아 일본 과학이 또 주목받고 있다.일본의 노벨상 수상자는 합계 25명으로, 과학 분야에서는 22명이나 된다(그 밖에 문학상 2명, 평화상 1명).이 중 쿄토 대학 출신이 6명이서 가장 많다(도쿄대학은 5명).

인재의 축적이나 물적 지원에서는 지방의 쿄토가 수도 도쿄에 필적할 것 같지도 않은데 역전하고 있다.일본 과학계에서는「쿄토 출신은 노벨상을 많이 취하고 있는데 도쿄는 왜 취할 수 없는 것인지」라고 하는 물음이 변함 없이 화제다.

우리의 입장에서는 다음과 같은 질문이 가능하다.일본은 노벨상을 취할 수 있는데 왜 우리는 취할 수 없는 것인가.새로운 책「천재와 괴짜들의 일본 과학사」(일본 타이틀:천재와 이재의 일본 과학사)는 1854년의「개국」 후, 160년간 이상의 노벨상 수상자를 테마로 일본근현대 과학을 정리했다.

이 책으로 눈을 끄는 부분은 일본 근대화 과정의 영향이다.강제당해 문을 개방한 일본은 필사적으로 서양 추적하러 나온다.그리고 서양 세력을 흉내내 동아시아 침략전쟁을 한다.일본의 과학은 이것을 통해서 발전했다.

「동양에 없는 것이 2종류있다.유형에서는 수리학, 무형에서는 독립심이다.」개화기의 사상가, 후쿠자와유키치의 말이다.일본은 서양에 유학생을 보내 근대 학문을 받아 들였지만 그들의 전공은 주로 의학과 화학이었다.후쿠자와가 기초를 쌓아 올린 과학은 일본군의 침략전쟁으로 무기가 되고 힘을 길렀다.

왁스를 혼합해 폭발력을 큰폭으로 높인「시모세 화약」는 노일전쟁의 대마도 해전에서 효과를 보였다.생리학 분야에서는 천인 모두 화내는 731 부대의 악행을 생략할 수 없다.연구자 1,000명남짓이 세균전과 인체실험에 투입되었다.이시카와칼웅환(있어 밖에 원 들변기)라고 하는 세균학자는 전쟁 직후, 표본을 몰래 숨겨 귀국후, 연구에 사용할 만큼 집요한 냉담했다.

쿄토의 과학적 성과는 이와 같은 근대화의 정열과 악행이 혼잡해 축적한 것이었다.또, 근대화의 초기 과학자외는 규제가 엄격한 도쿄를 버려 쿄토와 오사카에 모였다.자유로운 분위기에 의해 이것들 대학이 성과를 내, 이와 같은 경향은 지금도 계속 된다.여하튼 일제의 한반도 침략과 과학 발전이 결합되고 있는 것은 우리에게 있어서 무례한 진실하다.

최・슴 기자

소스:서울 경제(한국어) <천재와 괴짜등의 일본 과학사>침략전쟁 덕분에 …"노벨 과학상 단골"일 불편한 진실
http://www.sedaily.com/NewsView/1L2LOCMQOQ




6:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/07(금) 19:33:26.21 ID:M7CzbUCg.net
대만에서는 노벨 화학상을 수상한 인물(리원사토시씨)이
나와 있고, 또 베트남에서는 피르즈상을 수상했다
인물(고・바오・체우씨)이 나와 있다.

즉 한국인은, 대만인이나 베트남인에도 지고 있다.




172:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/07(금) 21:23:29.71 ID:wy4xzrAD.net
>>6
같은 일제에 침략()된 대만과 중국이
과학 분야의 노벨상을 확실히 받고 있기 때문에
변명이 효과가 있는 함정




「일본은 노벨상을 취할 수 있는데 왜 우리는 취할 수 없는 것인지 」
취하는 것은 아니어서, 정신이 들어 보니「초래되는 것」지만
충실한 노력이 인정받지 못한 국민성에서는.

이제(벌써) 정말로 불쌍합니다w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member